这首七言绝句勾勒出明代冬日官署暖阁内的雅致宴饮场景:室外大雪未歇,室内熏香袅袅,主人慢斟美酒、佐以佳肴,舞女在茵席上翩然起舞,侍女斜立帐下拨弄筝乐,通篇未直抒喜悦,却尽显宴饮的闲适欢愉。
冬日喜饮
暖阁熏香雪未晴,浅斟脍炙舞茵横。
侍儿斜立朱帏下,十指红蚕弄锦筝。
侍儿斜立朱帏下,十指红蚕弄锦筝。
简要说明
逐句注释
- 暖阁熏香雪未晴:暖阁,指设有取暖设施的内室;熏香,指室内焚香添香;雪未晴,意为室外大雪尚未停歇,天色阴沉。
- 浅斟脍炙舞茵横:浅斟,指缓缓倒酒;脍炙,脍为细切的生肉,炙为烤熟的肉食,泛指精美菜肴;舞茵,舞女起舞时铺设的席毯;横,形容席毯铺开陈列的样子,此处指代舞女在茵席上起舞。
- 侍儿斜立朱帏下:侍儿,指贴身侍女;斜立,静立或斜靠的姿态;朱帏,朱红色的帐幔。
- 十指红蚕弄锦筝:红蚕,主流解释为形容侍女手指纤细红润、柔美如蚕;一说指筝上的蚕形柱,结合上下文更偏向前者。锦筝,华美的古筝;弄,指弹奏。
现代译文
暖阁中熏香袅袅,窗外大雪犹未放晴。
慢斟美酒,佐以脍炙佳肴,舞女们在茵席上翩然起舞。
侍女斜倚在朱红帐幔之下,十根手指如红蚕般柔美,正拨弄着华美的锦筝。
创作背景
本诗作者木知府即明代丽江土知府木增,他汉文化修养深厚,倾心学习中原礼乐文化。此诗当为其任内冬日于官署内设宴待客或与家人宴饮时所作,记录了暖阁赏雪、听乐饮酒的闲适场景,体现出汉化后的雅致生活情趣与宴饮时的愉悦心境。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言绝句,平仄合律(平水韵属八庚部),音韵和谐流畅,符合明代近体诗的创作规范。
- 白描铺陈,层次清晰:以空间转换为叙事脉络,先写室外雪景与室内暖阁氛围,再铺陈宴饮与舞乐场景,最后聚焦侍女弹琴的细节,由远及近、由面到点,完整还原了宴饮全貌。
- 含蓄蕴藉,以景传情:全诗未直接抒发“喜”意,却通过暖阁、熏香、佳肴、乐舞等意象的铺陈,将宴饮的欢愉融入场景之中,尽显雅致内敛的审美趣味。
- 细节生动,动静相宜:静态的暖阁熏香、朱帏侍立与动态的斟酒、舞乐、弹筝相互映衬,既营造出静谧温馨的冬日氛围,又不失灵动鲜活的生活气息。
常见问题
《冬日喜饮》的作者和朝代是什么?
《冬日喜饮》的作者是木知府,页面按明作品展示。
《冬日喜饮》主要写了什么?
这首七言绝句勾勒出明代冬日官署暖阁内的雅致宴饮场景:室外大雪未歇,室内熏香袅袅,主人慢斟美酒、佐以佳肴,舞女在茵席上翩然起舞,侍女斜立帐下拨弄筝乐,通篇未直抒喜悦,却尽显宴饮的闲适欢愉。
《冬日喜饮》的创作背景是什么?
本诗作者木知府即明代丽江土知府木增,他汉文化修养深厚,倾心学习中原礼乐文化。此诗当为其任内冬日于官署内设宴待客或与家人宴饮时所作,记录了暖阁赏雪、听乐饮酒的闲适场景,体现出汉化后的雅致生活情趣与宴饮时的愉悦心境。
《冬日喜饮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言绝句,平仄合律(平水韵属八庚部),音韵和谐流畅,符合明代近体诗的创作规范。 2. 白描铺陈,层次清晰 :以空间转换为叙事脉络,先写室外雪景与室内暖阁氛围,再铺陈宴饮与舞乐场景,最后聚焦侍女弹琴的细节,由远及近、由面到点,完整还原了宴饮全貌。 3. 含蓄蕴藉,以景传情 :全诗未直接抒发“喜”意,却通过暖阁、熏香、佳肴、乐舞等意象...