春游即事

· 木知府

金狨缓拽红衢腻,叱拨频嘶绿巷深。
噆柳穿花还未遍,夕阳又抹树头金。

简要说明

这首明代七言绝句为即景抒情之作,以白描手法记录春日游赏街巷的场景:诗人乘华马缓行于明艳通衢,骏马嘶鸣穿过绿巷,游赏柳林花丛未尽,却见夕阳已将树梢染成金色,自然流露出悠然淡然的春日游赏意趣。

逐句注释

金狨缓拽红衢腻,叱拨频嘶绿巷深。
噆柳穿花还未遍,夕阳又抹树头金。

  1. 金狨缓拽红衢腻金狨原指金丝猴,此处借指以金丝猴毛皮为饰的华贵鞍具,代指装饰华丽的骏马。缓拽意为缓缓牵拉缰绳,形容骑马慢行的闲适姿态。红衢指繁华热闹的通衢大道,“红”突出春日街景的明艳色彩。此处形容春日街道光洁润泽,或街景柔美细腻,烘托出温润的春日氛围。
  2. 叱拨频嘶绿巷深叱拨为古代名贵骏马的代称,典出《开元天宝遗事》,唐玄宗曾赐安禄山骏马名“叱拨”,后世常以此指代良马。频嘶指骏马频频发出嘶鸣。绿巷即绿树掩映的幽深小巷,“绿”凸显春日街巷的盎然生机。
  3. 噆柳穿花还未遍噆(zǎn)原指啮咬,此处活用为“穿行、轻触”之意,形容骑马穿行于柳林花丛间赏玩春景。还未遍意为还未游遍所有春日景致,点明游兴未尽。
  4. 夕阳又抹树头金以拟人手法形容夕阳余晖柔和地洒落在树梢,如同轻轻涂抹。树头金指树梢被夕阳镀上的金色光泽,具象化夕阳映照的绝美晚景。

现代译文

饰有金狨皮鞍具的骏马缓缓前行,漫步在光洁柔美的繁华长街;名贵的叱拨骏马频频嘶鸣,穿过绿树掩映的幽深巷陌。穿行于柳林花丛间还未游遍,夕阳已悄然将树梢涂抹上一片璀璨的金色。

创作背景

木知府为明代地方行政长官,生平史籍记载较为简略。此诗紧扣“春游即事”的题旨,应为诗人春日闲暇时出游街巷,沿途春景触发兴致而作,记录了明代文人日常游赏的雅致生活,整体风格恬淡闲适。

艺术赏析

  1. 色彩构图与画面感:全诗以鲜明的色彩搭配构建画面,“红衢”“绿巷”“柳花”“树头金”红绿金交织,勾勒出春日街巷明媚绚烂的景致,极具视觉冲击力。
  2. 动静结合的节奏:前两句以“缓拽”“频嘶”写出游马的动态,“红衢”“绿巷”铺陈静态街景,动静相宜,展现出游春的舒缓节奏;后两句由白日游赏转入夕阳晚景,以“还未遍”铺垫游兴未尽,“又抹”二字赋予夕阳灵动姿态,将悠然意趣推向高潮。
  3. 含蓄抒情:全诗未直接抒发情感,而是通过景物描写自然流露游春的淡然心境,以景结情,余韵悠长,契合明代文人即景抒情的创作传统。
  4. 典故运用:“叱拨”“金狨”两个典故的运用,既点明出游的华贵雅致,又增添了诗歌的文化底蕴,体现出明代诗词对古典意象的沿用与化用。

常见问题

《春游即事》的作者和朝代是什么?

《春游即事》的作者是木知府,页面按明作品展示。

《春游即事》主要写了什么?

这首明代七言绝句为即景抒情之作,以白描手法记录春日游赏街巷的场景:诗人乘华马缓行于明艳通衢,骏马嘶鸣穿过绿巷,游赏柳林花丛未尽,却见夕阳已将树梢染成金色,自然流露出悠然淡然的春日游赏意趣。

《春游即事》的创作背景是什么?

木知府为明代地方行政长官,生平史籍记载较为简略。此诗紧扣“春游即事”的题旨,应为诗人春日闲暇时出游街巷,沿途春景触发兴致而作,记录了明代文人日常游赏的雅致生活,整体风格恬淡闲适。

《春游即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 色彩构图与画面感 :全诗以鲜明的色彩搭配构建画面,“红衢”“绿巷”“柳花”“树头金”红绿金交织,勾勒出春日街巷明媚绚烂的景致,极具视觉冲击力。 2. 动静结合的节奏 :前两句以“缓拽”“频嘶”写出游马的动态,“红衢”“绿巷”铺陈静态街景,动静相宜,展现出游春的舒缓节奏;后两句由白日游赏转入夕阳晚景,以“还未遍”铺垫游兴未尽,“又抹”二字赋予夕阳灵动姿态...