村居杂赋(四首)

· 张掞

茅屋坐来晚,蒸藜一饭余。
僧归云起后,农罢月生初。
单处唯忧病,穷居赖剩书。
田家欣雨足,吾意始安居。
¤

简要说明

这首诗为《村居杂赋》组诗之一,以村居傍晚的日常片段为核心,叙写了隐士穷居的生活状态与心境:从静坐茅屋、粗蔬淡饭的闲适,到僧归农罢的田园晚景,再到孤身贫居的淡淡忧思,最终以田家得雨的欣喜收束,表达了安贫乐道、顺应田园生活的恬淡心境。

逐句注释

  1. 茅屋坐来晚:茅屋,指简陋的乡村居所;坐来,久坐之下、不知不觉间。句意:静坐于茅屋之中,不觉天色已晚。
  2. 蒸藜一饭余:蒸藜,藜为古代贫民常食的野菜,蒸藜代指粗劣的家常饭菜;一饭余,刚吃完一顿饭。句意:刚用过一顿以野菜为主的粗饭。
  3. 僧归云起后:僧人在山间云气升起之后归来,暗合乡村傍晚山中起雾的常见景象。
  4. 农罢月生初:农夫结束一日劳作归家之时,新月刚刚升起。
  5. 单处唯忧病:孤身独处,唯一的担忧便是身患疾病、无人照料。
  6. 穷居赖剩书:穷困的居处之中,唯有残存的书籍作为精神寄托(异文作“残书”,语义相近)。
  7. 田家欣雨足:农家因雨水充足、庄稼有望丰收而欣喜不已。
  8. 吾意始安居:我的心绪才终于安定下来,得以安然享受村居生活。

现代译文

静坐茅屋不觉暮色渐沉,粗蔬淡饭刚用完一餐。
僧人踏着升起的云霭归去,农夫歇手时新月初悬。
孤身独处只恐病魔相扰,穷居陋巷唯有残书作伴。
田家最喜甘霖普降,我也终于能安享这村居的闲静。

创作背景

张掞为明代吴县(今江苏苏州)隐士,生平恬淡寡欲,隐居不仕,以诗酒自娱。《村居杂赋》四首为其隐居乡村期间所作的组诗,多描写日常村居景物与自身心境,此篇大概率作于久旱逢雨的乡村时节,既见田家农事得偿的喜悦,亦见隐士安贫自适的精神状态,为学界对其隐居创作的主流定论。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“僧归云起后,农罢月生初”与颈联“单处唯忧病,穷居赖剩书”均对仗工整:颔联以景对仗,“僧归”对“农罢”、“云起后”对“月生初”,灵动自然;颈联以情对仗,直白真切,符合近体诗的格律要求,首句“茅屋坐来晚”还采用了孤平救拗的格律技巧,尽显严谨。
  2. 意象与意境:选取茅屋、蒸藜、僧归、农罢、新月、残书、田家雨足等典型田园意象,以平实白描手法营造出宁静淡泊的村居氛围,无华丽辞藻却尽显田园生活的质朴本真,将日常琐事升华为悠然的意境。
  3. 情感层次:全诗从日常闲适的场景起笔,转入穷居的淡淡忧思,最终以田家得雨的欣喜呼应自身的安然心境,情感流转自然,从具象的生活细节升华为安贫乐道的精神境界,体现了明代隐士阶层的价值追求。
  4. 风格特色:整体语言质朴冲淡,贴近陶渊明田园诗的闲适风格,不刻意雕琢,以真情实感打动读者,展现了明代隐士诗人的创作特色。

常见问题

《村居杂赋(四首)》的作者和朝代是什么?

《村居杂赋(四首)》的作者是张掞,页面按明作品展示。

《村居杂赋(四首)》主要写了什么?

这首诗为《村居杂赋》组诗之一,以村居傍晚的日常片段为核心,叙写了隐士穷居的生活状态与心境:从静坐茅屋、粗蔬淡饭的闲适,到僧归农罢的田园晚景,再到孤身贫居的淡淡忧思,最终以田家得雨的欣喜收束,表达了安贫乐道、顺应田园生活的恬淡心境。

《村居杂赋(四首)》的创作背景是什么?

张掞为明代吴县(今江苏苏州)隐士,生平恬淡寡欲,隐居不仕,以诗酒自娱。《村居杂赋》四首为其隐居乡村期间所作的组诗,多描写日常村居景物与自身心境,此篇大概率作于久旱逢雨的乡村时节,既见田家农事得偿的喜悦,亦见隐士安贫自适的精神状态,为学界对其隐居创作的主流定论。

《村居杂赋(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“僧归云起后,农罢月生初”与颈联“单处唯忧病,穷居赖剩书”均对仗工整:颔联以景对仗,“僧归”对“农罢”、“云起后”对“月生初”,灵动自然;颈联以情对仗,直白真切,符合近体诗的格律要求,首句“茅屋坐来晚”还采用了孤平救拗的格律技巧,尽显严谨。 2. 意象与意境 :选取茅屋、蒸藜、僧归、农罢、新月、残书、田家雨足等典型...