这首七言绝句是诗人战乱初定后独坐草堂时的触景生情之作,以“兵甲初消”点明时代背景,以“老壮心”抒发壮志消磨的迟暮之感,再借风吹林木的萧萧之声触发风木之思,最终以“英雄泪满襟”收束,将个人落寞与亲情哀恸融为一体,情感沉郁真挚。
孤坐
兵甲初消老壮心,草堂孤坐水云深。
忽因风木萧萧起,翻有英雄泪满襟。
忽因风木萧萧起,翻有英雄泪满襟。
简要说明
逐句注释
- 兵甲初消老壮心:兵甲指兵器,代指战争;初消意为刚刚平息。此句写战乱方才结束,诗人昔日的雄心壮志已然随岁月衰老消磨。
- 草堂孤坐水云深:草堂指简陋的隐居或闲居之所;孤坐即独自静坐;水云深形容周遭水色云气苍茫深远,烘托出孤寂清冷的氛围。
- 忽因风木萧萧起:风木,出自《韩诗外传》,后以“风木之思”指代父母亡故、子女欲奉养而不得的悲恸;萧萧为风吹草木的声响,既写实景,又烘托凄清意境。此句写诗人忽然听见风吹林木的萧萧之声。
- 翻有英雄泪满襟:翻有即反倒有、反而生出;英雄泪满襟指即便曾有英雄之志或身为过往的英雄,此时也难以抑制悲恸,泪湿衣襟。
现代译文
干戈初定,当年的壮心早已随岁月消磨。
独坐草堂,周遭水云苍茫幽深。
忽闻风吹林木萧萧作响,
反倒惹得英雄之人,泪满衣襟。
创作背景
关于张掞的生平记载较为有限,暂无可考此诗的确切创作时间。据诗作内容推测,诗人应是经历过战乱,在天下初定后闲居乡野草堂,彼时年华渐老,壮志渐消,又因眼前秋风吹动林木的景象,触发了对亡亲的思念,遂写下此诗抒发内心的落寞与悲慨。
艺术赏析
- 章法结构:全诗起承转合自然流畅,首句点出时代背景与自身心境,次句以景衬情烘托孤坐的落寞,第三句借景触发情感转折,末句收束全篇,将沉郁的悲慨推向高潮。
- 意象与用典:以“兵甲”代指战争,简洁凝练;“草堂”“水云”营造出清冷孤寂的隐居氛围,与“孤坐”呼应;“风木”典故的运用,将个人的身世迟暮之感与亲情哀恸相结合,拓宽了诗歌的情感内涵,虚实相生。
- 语言与情感:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以“翻”字为转折,将原本的孤寂心绪陡然推向浓烈的悲恸,使英雄迟暮与丧亲之痛的复杂情感真切动人。
- 格律合规:此诗为七言绝句,符合明代近体诗的格律规范,首句入韵,二、四句押韵,节奏舒缓沉郁,与诗歌的悲慨情感相得益彰。
常见问题
《孤坐》的作者和朝代是什么?
《孤坐》的作者是张掞,页面按明作品展示。
《孤坐》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人战乱初定后独坐草堂时的触景生情之作,以“兵甲初消”点明时代背景,以“老壮心”抒发壮志消磨的迟暮之感,再借风吹林木的萧萧之声触发 风木之思 ,最终以“英雄泪满襟”收束,将个人落寞与亲情哀恸融为一体,情感沉郁真挚。
《孤坐》的创作背景是什么?
关于张掞的生平记载较为有限,暂无可考此诗的确切创作时间。据诗作内容推测,诗人应是经历过战乱,在天下初定后闲居乡野草堂,彼时年华渐老,壮志渐消,又因眼前秋风吹动林木的景象,触发了对亡亲的思念,遂写下此诗抒发内心的落寞与悲慨。
《孤坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗起承转合自然流畅,首句点出时代背景与自身心境,次句以景衬情烘托孤坐的落寞,第三句借景触发情感转折,末句收束全篇,将沉郁的悲慨推向高潮。 2. 意象与用典 :以“兵甲”代指战争,简洁凝练;“草堂”“水云”营造出清冷孤寂的隐居氛围,与“孤坐”呼应;“风木”典故的运用,将个人的身世迟暮之感与亲情哀恸相结合,拓宽了诗歌的情感内涵,虚实相生。 3...