这是一首题画七言绝句,题咏绘有潇湘秋雁的小屏风。诗人以设问开篇赞叹画工之妙,随后铺陈屏上秋风雁落、蓼花半黄的清寂秋景,以云疏雨淡、孤屿遥迢的空灵意境收束,最后借高唐之梦的典故,将画境化为精神神游,寄寓了清雅幽远的审美意趣与淡远情思。
题小雁屏二首
云澹雨疏孤屿远,会令清梦到高唐。
简要说明
逐句注释
曲屏谁画小潇湘
曲屏:指带有弯折弧度的彩绘屏风;小潇湘:代指屏风上绘制的潇湘一带山水秋景,潇湘自古为文人笔下清寂悠远的山水意象。此句以设问点出题画主旨,赞叹画艺精妙。雁落秋风蓼半黄
蓼:即水蓼,水生草本植物,秋日花色淡红,是潇湘秋景的典型风物;此句点明画面时令与主体意象,鸿雁南飞、秋风萧瑟、蓼花半黄,共同烘托出清寂萧索的秋日氛围。云澹雨疏孤屿远
云澹:云色恬淡疏朗;雨疏:雨丝稀疏轻柔;孤屿:孤立于水面的小岛,是潇湘山水常见景致。此句拓展画面空间,营造出辽远空灵的意境。会令清梦到高唐
会令:能够让、足以使;清梦:指清雅脱俗的梦境;高唐:化用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女的典故,既指代梦境中的浪漫仙境,也暗喻画境引人入胜,令人如入神游之境,暗含幽微的情思与浪漫遐想。
现代译文
弯弯画屏之上,是谁绘就潇湘秋景?
鸿雁栖于秋风里,水边蓼花半已泛黄。
云色恬淡雨丝疏,孤屿遥遥水天长,
这般清寂景致,竟叫人清梦悠悠,直赴高唐。
创作背景
陈氏为明代女性诗人,生平信息有限,留存诗作数量不多,此诗未载确切创作时间。题画诗是古代文人(含女性创作者)常见的创作形式,多为观赏屏风画作后即兴题咏。此诗应是诗人观览藏家或友人所藏绘有潇湘雁景的小屏风后所作,借描摹画境抒发自身审美感知与幽微情思。
艺术赏析
- 章法结构:全诗遵循“点题—铺陈—寄意”的逻辑:首句设问引发读者对画境的好奇,次句聚焦画面核心意象勾勒秋景,第三句拓展空间意境强化空灵氛围,末句以典故收束,将视觉画境转化为精神神游,虚实相生,既写出画艺之妙,又赋予诗作浪漫情致。
- 意象意境:选取“雁、秋风、蓼花、云澹、雨疏、孤屿”等典型潇湘秋景意象,色调疏淡清冷,共同营造出清寂辽远的意境,契合明代文人审美中崇尚的“淡远”格调。
- 用典手法:末句化用“高唐梦”典故,既贴合“清梦”的语境,又将画境从视觉层面升华为精神层面的浪漫体验,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 语言格律:此作为七言绝句,平仄协调流畅,虽不拘泥于严格对仗,却以自然清丽的语言传递出悠远意境,体现了明代女性诗人细腻敏感的审美视角,笔触淡雅而意蕴深厚。
常见问题
《题小雁屏二首》的作者和朝代是什么?
《题小雁屏二首》的作者是陈氏,页面按明作品展示。
《题小雁屏二首》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,题咏绘有潇湘秋雁的小屏风。诗人以设问开篇赞叹画工之妙,随后铺陈屏上秋风雁落、蓼花半黄的清寂秋景,以云疏雨淡、孤屿遥迢的空灵意境收束,最后借高唐之梦的典故,将画境化为精神神游,寄寓了清雅幽远的审美意趣与淡远情思。
《题小雁屏二首》的创作背景是什么?
陈氏为明代女性诗人,生平信息有限,留存诗作数量不多,此诗未载确切创作时间。题画诗是古代文人(含女性创作者)常见的创作形式,多为观赏屏风画作后即兴题咏。此诗应是诗人观览藏家或友人所藏绘有潇湘雁景的小屏风后所作,借描摹画境抒发自身审美感知与幽微情思。
《题小雁屏二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗遵循“点题—铺陈—寄意”的逻辑:首句设问引发读者对画境的好奇,次句聚焦画面核心意象勾勒秋景,第三句拓展空间意境强化空灵氛围,末句以典故收束,将视觉画境转化为精神神游,虚实相生,既写出画艺之妙,又赋予诗作浪漫情致。 2. 意象意境 :选取“雁、秋风、蓼花、云澹、雨疏、孤屿”等典型潇湘秋景意象,色调疏淡清冷,共同营造出清寂辽远的意境,契合明...