这首诗是明代诗人妙严客居异乡时的作品,以新寒时节的所见所闻为线索,描绘了深秋岁暮的清寂景色,抒发了羁旅怀人的愁思与岁末的怅惘之感,以日常景物传递出深沉的客子情怀。
新寒
露气逼衾枕,早窗寒已生。
客心惊岁晚,物色过秋清。
群木连朝脱,空山竟日睛。
宵砧方未歇,处处寄衣情。
客心惊岁晚,物色过秋清。
群木连朝脱,空山竟日睛。
宵砧方未歇,处处寄衣情。
简要说明
逐句注释
- 露气逼衾枕:露气指夜间凝结的露水与雾气;逼为侵迫、贴近之意;衾枕指被子与枕席。此句写夜露寒气侵透床榻,寒意袭人。
- 早窗寒已生:早窗指清晨的窗牖;寒已生指清晨临窗便已感受到寒意生发。
- 客心惊岁晚:客心指客居异乡之人的心境;惊为惊动、感触;岁晚即岁末、年末。客居之人忽然惊觉已是岁暮时节。
- 物色过秋清:物色指眼前的景物、景色;过为超过、胜过;秋清指秋日的清寂凄寒。眼前的景物比清秋时节更显清冷萧索。
- 群木连朝脱:群木指成片的林木;连朝指连日、一早便见;脱指木叶凋零飘落。连日来林间的树木都在纷纷落叶。
- 空山竟日睛:空山指寂静无人的山林;竟日指整日;“睛”通“晴”,指晴朗的天气。空寂的山林整日晴光笼罩,更衬出环境的清寒空阔。
- 宵砧方未歇:宵砧指夜间的捣衣声,砧为捣衣所用的石砧,古代妇女常于夜间捣布缝制寒衣寄给远人;方未歇指声音还未停歇。
- 处处寄衣情:处处指各处人家;寄衣情指寄托着为远行人赶制寒衣的思念与关怀之情,此处暗合客居之人的羁旅愁思。
现代译文
夜露的寒气浸透了衾枕,
清晨推开窗,已是满室寒生。
客居的我惊觉已是岁末,
眼前景物比清秋更觉清寒凄冷。
连日里林间木叶纷纷飘落,
空寂的山林整日都放着晴光。
夜间的捣衣声还未停歇,
处处都藏着为远人寄衣的深情。
创作背景
关于作者妙严的身份,学界有诗僧、明代女诗人等不同说法,尚无确切定论。这首诗应为作者客居异乡期间所作,时值深秋入冬、岁暮将临,诗人晨起感受到新寒,目睹林间落叶、空山晴日的萧瑟清寂之景,又听闻邻里夜间捣衣的声音,触景生情,抒发了羁旅在外的孤寂之感与对亲友的思念怀想。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,首联点题“新寒”,以“露气”“早窗寒”直接呼应诗题;颔联由景及情,写客居之思与岁暮之感;颈联进一步铺写秋末冬初的景物,以“群木脱”“空山晴”烘托清寂氛围;尾联以“宵砧”收束,将个人愁思融入普遍的人间温情,章法严谨,层层递进。颈联“群木连朝脱,空山竟日晴”为宽对,以林木落叶、空山晴日的对仗,强化了景物的萧瑟感。
- 意象与抒情:诗中选取“露气”“寒”“群木脱”“空山”等清冷意象,营造出清寂孤寂的意境,又以“宵砧”这一古典诗词中常见的寄衣意象(如李白《子夜吴歌·秋歌》中“万户捣衣声”),暗合羁旅之人的怀乡之情,将个人愁思与普遍的人间关怀相融合,情感真挚深沉。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,却以精准的细节描写传递出清冷的氛围与细腻的客子心境,于平淡中见深情,具有含蓄蕴藉的艺术效果。
常见问题
《新寒》的作者和朝代是什么?
《新寒》的作者是妙严,页面按明作品展示。
《新寒》主要写了什么?
这首诗是明代诗人妙严客居异乡时的作品,以新寒时节的所见所闻为线索,描绘了深秋岁暮的清寂景色,抒发了羁旅怀人的愁思与岁末的怅惘之感,以日常景物传递出深沉的客子情怀。
《新寒》的创作背景是什么?
关于作者妙严的身份,学界有诗僧、明代女诗人等不同说法,尚无确切定论。这首诗应为作者客居异乡期间所作,时值深秋入冬、岁暮将临,诗人晨起感受到新寒,目睹林间落叶、空山晴日的萧瑟清寂之景,又听闻邻里夜间捣衣的声音,触景生情,抒发了羁旅在外的孤寂之感与对亲友的思念怀想。
《新寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,首联点题“新寒”,以“露气”“早窗寒”直接呼应诗题;颔联由景及情,写客居之思与岁暮之感;颈联进一步铺写秋末冬初的景物,以“群木脱”“空山晴”烘托清寂氛围;尾联以“宵砧”收束,将个人愁思融入普遍的人间温情,章法严谨,层层递进。颈联“群木连朝脱,空山竟日晴”为宽对,以林木落叶、空山晴日的对仗,强化了景物的萧瑟感。 2. 意...