别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳

· 梦苏道人

假节何年使蜀川,宿期空老霅溪边。
寻春走马阊门去,几处银筝误拂弦。

简要说明

这首七言绝句为赠别寄怀之作,诗人以追忆旧游的方式,借蜀地远游、阊门寻春的两段往事,抒发了与友人分别后旧约落空、时光虚度的怅惘,以及对昔日宴饮欢会的追念,全篇以醉后即兴的口吻,将别后情思融入浅白的叙事之中。

逐句注释

  1. 假节何年使蜀川:假节,古代帝王授予重臣持符节出使的特权,此处代指奉命远游或出使蜀地;蜀川,指今四川一带的巴蜀地区。句意:哪一年你曾持节远赴蜀川之地?
  2. 宿期空老霅溪边:宿期,旧日预先约定的归期或盟誓;空老,白白地虚度年华、老去;霅溪,今浙江湖州境内的河流,此处代指诗人与友人的旧居之地。句意:旧日的盟约终究落空,我只能在霅溪畔徒然老去。
  3. 寻春走马阊门去:寻春,春日出游赏春;走马,骑马疾驰;阊门,苏州古城西门,代指江南繁华的苏州一带。句意:当年曾策马疾驰前往阊门寻春赏景。
  4. 几处银筝误拂弦:银筝,以银饰装饰的古筝,代指宴饮时的弦乐演奏;误拂弦,弹奏时失误拨错琴弦,此处既实写宴饮时的细节,又暗喻错过佳期、知音难逢的怅惘。句意:多少处宴饮歌筵之上,曾有银筝误拨琴弦的余韵。

现代译文

哪年持节赴蜀川?
旧约成空,我在霅溪畔空自老去。
当年策马阊门寻春去,
多少弦歌宴饮里,银筝曾误拂弦。

创作背景

这首诗是诗人醉后即兴所作的赠别诗,题注“别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳”明确了创作情境:与友人分别后,诗人饮酒至醉,以四首绝句追忆过往、寄赠友人。梦苏道人为明代诗人,生平史料记载较少,结合诗意可知,诗人与友人曾有共同的蜀地游历或江南宴饮的经历,分别后诗人借酒抒怀,将别后的思念与旧游的追忆熔铸于诗作之中。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,二、四句押韵),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
  2. 叙事与抒情结合:前两句以问句起笔,追忆远游蜀地的往事,转而抒发旧约落空的怅惘;后两句转入江南寻春的旧游场景,以“银筝误拂弦”的细节收束,将个人的失意与思念寄寓于具体的宴饮场景中,情感真挚自然。
  3. 意象含蓄双关:“银筝误拂弦”一语双关,既实写当年宴饮的细节,又暗喻知音难遇、错过佳期的遗憾,以小见大,拓宽了诗作的意蕴空间。
  4. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无晦涩用典,却在平实的叙事中蕴含深沉的情感,契合醉后即兴之作的随性与真挚。

常见问题

《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》的作者和朝代是什么?

《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》的作者是梦苏道人,页面按明作品展示。

《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》主要写了什么?

这首七言绝句为赠别寄怀之作,诗人以追忆旧游的方式,借蜀地远游、阊门寻春的两段往事,抒发了与友人分别后旧约落空、时光虚度的怅惘,以及对昔日宴饮欢会的追念,全篇以醉后即兴的口吻,将别后情思融入浅白的叙事之中。

《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》的创作背景是什么?

这首诗是诗人醉后即兴所作的赠别诗,题注“别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳”明确了创作情境:与友人分别后,诗人饮酒至醉,以四首绝句追忆过往、寄赠友人。梦苏道人为明代诗人,生平史料记载较少,结合诗意可知,诗人与友人曾有共同的蜀地游历或江南宴饮的经历,分别后诗人借酒抒怀,将别后的思念与旧游的追忆熔铸于诗作之中。

《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,二、四句押韵),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 叙事与抒情结合 :前两句以问句起笔,追忆远游蜀地的往事,转而抒发旧约落空的怅惘;后两句转入江南寻春的旧游场景,以“银筝误拂弦”的细节收束,将个人的失意与思念寄寓于具体的宴饮场景中,情感真挚自然。 3. 意象含蓄双关 :“银筝误拂弦”一语双...