这首七言绝句是作者醉后赠别组诗的首篇,先以早春丽景烘托佳人娴雅之姿,继而夸赞苏州风物更胜扬州,更盛赞对方才情超越晚唐才子杜牧,整体流露出亲昵赞赏与真挚的赠别情谊。
别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳
的烁梅花嫩柳枝,午妆人倚翠楼时。
苏州更比扬州好,况有才郎胜牧之。
苏州更比扬州好,况有才郎胜牧之。
简要说明
逐句注释
- 的烁梅花嫩柳枝:的烁,形容鲜明光亮、繁盛鲜亮的样子;嫩柳枝指初春抽芽的柳枝,点明时节为早春。句意:春日里梅花鲜亮夺目,嫩柳抽丝摇曳。
- 午妆人倚翠楼时:午妆,可指正午时分梳妆,亦指妆毕于午间;翠楼,华美的楼阁,常代指女子居所或雅致的登楼之处。句意:正午时分,佳人妆罢,正独自倚靠在翠楼的栏杆边。
- 苏州更比扬州好:扬州自古以繁华风物、秀丽风光著称,此处以扬州作衬,夸赞苏州的景致更胜一筹。句意:苏州的风光风物,比扬州还要美好。
- 况有才郎胜牧之:才郎,指这首赠诗的赠予对象;牧之,晚唐诗人杜牧,字牧之,以才情横溢、风雅倜傥闻名后世。此处以杜牧类比对方,意为对方的才情更胜过杜牧。句意:何况这位才俊,才情更超越了杜牧。
现代译文
春日梅花鲜亮,嫩柳抽丝摇曳,
佳人午妆初罢,独倚翠楼栏杆。
苏州风物更胜扬州,
何况这位才郎,才情直胜过杜牧之。
创作背景
从诗题可知,此作为作者别后饮酒听歌、醉后抒怀之作:与友人(或意中人)分别后,作者歌赏清丽的乐曲,满饮佳酿至大醉,遂写下四首绝句赠送给对方(“奉纳”即呈赠之意),这首是组诗的首篇。关于梦苏道人的生平史料记载较少,仅知其为明代诗人,诗作多清丽风流之调。
艺术赏析
- 格律严谨合规:全诗为标准七言绝句,首句“的烁梅花嫩柳枝”为仄仄平平仄仄平,次句“午妆人倚翠楼时”为仄平平仄仄平平,三四句“苏州更比扬州好,况有才郎胜牧之”为平平仄仄平平仄、仄仄平平仄仄平,完全合于平起首句入韵的七绝格律,读来音节和谐流畅。
- 章法层层递进:前两句以景起笔,先铺陈早春明媚风物,再带出佳人倚楼的娴雅画面,以景衬人,烘托出雅致氛围;后两句由景及人,先赞苏州胜扬州,将赞美的落点落在对方身上,用杜牧之典贴切自然,既夸赞了对方的才情,又暗含风雅意趣,情感逐层深入。
- 语言清丽率真:全诗用词浅白流畅,无生僻典故,以“的烁”“嫩柳”“翠楼”等意象营造出明丽雅致的意境,酒后醉作的属性更让情感流露率真自然,毫无矫饰之感。
常见问题
《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》的作者和朝代是什么?
《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》的作者是梦苏道人,页面按明作品展示。
《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》主要写了什么?
这首七言绝句是作者醉后赠别组诗的首篇,先以早春丽景烘托佳人娴雅之姿,继而夸赞苏州风物更胜扬州,更盛赞对方才情超越晚唐才子杜牧,整体流露出亲昵赞赏与真挚的赠别情谊。
《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》的创作背景是什么?
从诗题可知,此作为作者 别后饮酒听歌、醉后抒怀 之作:与友人(或意中人)分别后,作者歌赏清丽的乐曲,满饮佳酿至大醉,遂写下四首绝句赠送给对方(“奉纳”即呈赠之意),这首是组诗的首篇。关于梦苏道人的生平史料记载较少,仅知其为明代诗人,诗作多清丽风流之调。
《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :全诗为标准七言绝句,首句“的烁梅花嫩柳枝”为仄仄平平仄仄平,次句“午妆人倚翠楼时”为仄平平仄仄平平,三四句“苏州更比扬州好,况有才郎胜牧之”为平平仄仄平平仄、仄仄平平仄仄平,完全合于平起首句入韵的七绝格律,读来音节和谐流畅。 2. 章法层层递进 :前两句以景起笔,先铺陈早春明媚风物,再带出佳人倚楼的娴雅画面,以景衬人,烘托出雅致氛围;后...