这首诗是《府江杂诗六首》组诗之一,以舟行府江所见的荒寒江景为切入点,描绘了水落洲出、苦竹盘绕的沿岸风物,借景寄寓羁旅行役的孤寂之感,同时暗喻世路多歧、世事纷繁的人生喟叹。
府江杂诗六首
水落荒洲近客船,弯环苦竹剧钩连。
风霜不到崖前木,鼠穴多歧有岁年。
风霜不到崖前木,鼠穴多歧有岁年。
简要说明
逐句注释
- 水落荒洲近客船:水落,指江水水位下降;荒洲,江中空旷荒芜的沙洲;客船,点明诗人羁旅出行的身份。句意:江水退落,荒芜的沙洲紧贴着旅客的船只。
- 弯环苦竹剧钩连:弯环,曲折环绕的样子;苦竹,茎秆坚韧、叶细长的荒僻竹类;剧,甚、极;钩连,如钩子般相互勾连缠绕。句意:曲折环绕的苦竹,极似钩子般交错盘结。
- 风霜不到崖前木:风霜,指风霜的侵蚀;崖前木,山崖前的树木。句意:山崖前的林木,未曾遭受风霜的侵凌。
- 鼠穴多歧有岁年:鼠穴,老鼠的洞穴;多歧,暗化用《列子·说符》“歧路亡羊”之典,喻世路纷繁复杂;有岁年,历经岁月变迁,既指鼠穴久存,亦暗指世路之歧乱由来已久。句意:鼠穴岔路繁多,却也历经了岁岁年年的变迁。
现代译文
江水退落,荒芜沙洲紧傍客船,
弯环苦竹,交错缠绕如钩相连。
崖前林木,未受风霜侵凌,
鼠穴多歧,却也走过了岁岁年年。
创作背景
府江即今广西桂江,为明代岭南地区重要的交通水道。谢少南为明代嘉靖年间官员,曾多次出巡岭南、广西等地,《府江杂诗六首》是其行经府江时创作的纪行组诗,多描绘沿岸风物与羁旅情思。此诗当作于诗人舟行府江、目睹沿岸荒寒之景时,结合其仕途经历暗寄感慨,学界对该组诗的创作背景观点较为统一,无重大争议。
艺术赏析
- 意象营造与氛围烘托:诗人选取“水落荒洲”“苦竹钩连”“崖前木”“鼠穴”等意象,以白描手法勾勒出荒寒幽僻的沿江景致,以荒洲、苦竹的冷寂氛围烘托羁旅的孤寂落寞。
- 对比与隐喻手法:“风霜不到崖前木”与诗人身处“水落荒洲”的羁旅境遇形成隐性对比,暗含对自身历经宦游风霜的感慨;“鼠穴多歧”化用“歧路亡羊”之典,将自然之景与人生世态相勾连,含蓄抒发对世路纷繁、进退失据的喟叹,实现写景与抒情的自然融合。
- 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,遵循仄起首句入韵的七绝格式,平仄协调、音韵流畅。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,于浅淡写景中蕴含深层人生思考,兼具写景的真实性与抒情的含蓄性。
常见问题
《府江杂诗六首》的作者和朝代是什么?
《府江杂诗六首》的作者是谢少南,页面按明作品展示。
《府江杂诗六首》主要写了什么?
这首诗是《府江杂诗六首》组诗之一,以舟行府江所见的荒寒江景为切入点,描绘了水落洲出、苦竹盘绕的沿岸风物,借景寄寓羁旅行役的孤寂之感,同时暗喻世路多歧、世事纷繁的人生喟叹。
《府江杂诗六首》的创作背景是什么?
府江即今广西桂江,为明代岭南地区重要的交通水道。谢少南为明代嘉靖年间官员,曾多次出巡岭南、广西等地,《府江杂诗六首》是其行经府江时创作的纪行组诗,多描绘沿岸风物与羁旅情思。此诗当作于诗人舟行府江、目睹沿岸荒寒之景时,结合其仕途经历暗寄感慨,学界对该组诗的创作背景观点较为统一,无重大争议。
《府江杂诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与氛围烘托 :诗人选取“水落荒洲”“苦竹钩连”“崖前木”“鼠穴”等意象,以白描手法勾勒出荒寒幽僻的沿江景致,以荒洲、苦竹的冷寂氛围烘托羁旅的孤寂落寞。 2. 对比与隐喻手法 :“风霜不到崖前木”与诗人身处“水落荒洲”的羁旅境遇形成隐性对比,暗含对自身历经宦游风霜的感慨;“鼠穴多歧”化用“歧路亡羊”之典,将自然之景与人生世态相勾连,含蓄抒发对世路...