募兵行六首

· 谢少南

金勒雕鞍騕褭才,何须论价买龙媒。
总拚乐土千人产,蹴踏沙场万里开。

简要说明

这首七言绝句以精良战马为核心意象,赞美募兵的勇武忠诚,抒发了将士甘愿舍弃安乐家园、驰骋沙场开拓万里疆土的报国豪情,展现了明代中期边防戍守的昂扬风貌。

逐句注释

  1. 金勒雕鞍騕褭才:金勒,以金属装饰的马笼头;雕鞍,雕刻精美纹饰的马鞍;騕褭(yǎo niǎo),古代传说中的日行千里良马,此处代指精良战马;才,通“材”,指良马之才。句意:配着金饰笼头、雕花马鞍的,都是騕褭那样的良马之才。
  2. 何须论价买龙媒:何须,不必、不用;论价,议价谈价;龙媒,原指天马,后泛指优良骏马。句意:何必还要议价选购神马良驹呢?
  3. 总拚乐土千人产:总拚(zòng pàn),全都甘愿舍弃;拚,通“判”,意为舍弃、豁出;乐土,安乐的故土与家园;千人产,千人家族的产业与生计。句意:(募来的将士与战马)全都甘愿舍弃自己在安乐故土上的千家人计与产业。
  4. 蹴踏沙场万里开:蹴踏(cù tà),驰骋、踩踏;沙场,战场;万里开,开拓万里疆土。句意:(将士们)驰骋沙场,一举开拓万里疆域。

现代译文

金饰笼头雕花鞍,尽是騕褭良马材。
何须议价寻龙种,此马原非凡俗胎。
尽抛乐土千家事,蹴踏沙场万里开。

创作背景

谢少南为明代嘉靖年间官员,嘉靖十一年进士,官至河南巡抚,曾参与北方边防事务。明代中期边患频发,蒙古俺答汗屡次侵扰北部边境,明廷大力募兵充实边军,此诗即为作者在主持边防募兵事宜时所作,属于组诗《募兵行六首》中的篇章,旨在歌颂募兵的勇武与报国之志,记录当时的边防募兵场景。学界一般认为该组诗创作于嘉靖二十余年,彼时明廷正加紧整顿北方边防,募兵成为增强边军战力的重要举措。

艺术赏析

  1. 用典典雅:诗中运用“騕褭”“龙媒”两个典故,均指代优良骏马,既点明战马的精良,又增添了诗歌的文化底蕴,避免了直白表述的浅俗。
  2. 托物言志:前两句以良马喻募兵,借战马的精良烘托将士的勇武,后两句由物及人,写将士们舍弃家园、奔赴沙场的壮志,将战马与将士的形象融为一体,层层递进地抒发报国豪情。
  3. 意境雄浑:“蹴踏沙场万里开”一句,以“蹴踏”的动态描写展现战马驰骋的雄姿,“万里开”勾勒出开拓疆土的壮阔画面,整体意境刚健昂扬,充满卫国戍边的壮志。
  4. 格律严谨:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,首句入韵,韵脚和谐,语言质朴刚健,契合边塞题材的风格特点,兼具文学性与纪实性。

常见问题

《募兵行六首》的作者和朝代是什么?

《募兵行六首》的作者是谢少南,页面按明作品展示。

《募兵行六首》主要写了什么?

这首七言绝句以精良战马为核心意象,赞美募兵的勇武忠诚,抒发了将士甘愿舍弃安乐家园、驰骋沙场开拓万里疆土的报国豪情,展现了明代中期边防戍守的昂扬风貌。

《募兵行六首》的创作背景是什么?

谢少南为明代嘉靖年间官员,嘉靖十一年进士,官至河南巡抚,曾参与北方边防事务。明代中期边患频发,蒙古俺答汗屡次侵扰北部边境,明廷大力募兵充实边军,此诗即为作者在主持边防募兵事宜时所作,属于组诗《募兵行六首》中的篇章,旨在歌颂募兵的勇武与报国之志,记录当时的边防募兵场景。学界一般认为该组诗创作于嘉靖二十余年,彼时明廷正加紧整顿北方边防,募兵成为增强边军战力的重要...

《募兵行六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典典雅 :诗中运用“騕褭”“龙媒”两个典故,均指代优良骏马,既点明战马的精良,又增添了诗歌的文化底蕴,避免了直白表述的浅俗。 2. 托物言志 :前两句以良马喻募兵,借战马的精良烘托将士的勇武,后两句由物及人,写将士们舍弃家园、奔赴沙场的壮志,将战马与将士的形象融为一体,层层递进地抒发报国豪情。 3. 意境雄浑 :“蹴踏沙场万里开”一句,以“蹴踏”的动...