和钟陵山居诗(二首)

· 梅月堂

人间变态薄于纱,端合归来卧。
境病蝉藏翳叶,人生秋蝶寄浮槎。
风前细细飞松子,云外毵毵落。
道人咽沆瀣,岩边春雨种胡麻。
¤

简要说明

这首诗为和作,以钟陵山居景致为依托,抒发了对世俗人情变幻无常的厌弃,表达了归隐山居、超脱尘俗的心境,通过清幽的山居意象与道家式的闲适生活,传递出恬淡自适的精神追求。

逐句注释

  1. 人间变态薄于纱:“变态”指世事的变故、变幻无常;“薄于纱”意为比薄纱还轻薄,形容世俗人情反复无定、不堪依托。
  2. 端合归来卧:“端合”即正该、本该;“归来卧”指归隐山居,高卧林泉,远离俗世纷扰。
  3. 境病蝉藏翳叶:“境病”可指环境萧索或心境病敝;“翳叶”即遮蔽的树叶,病蝉藏于叶下,暗喻避世自保的心态。
  4. 人生秋蝶寄浮槎:“秋蝶”化用庄周梦蝶典故,喻人生虚幻短暂;“浮槎”原指木制水上筏子,此处既指人生漂泊无定,也暗指超脱尘俗的仙游之境。
  5. 风前细细飞松子:描写山居实景,松籽被风轻轻吹落飞舞,烘托山居的清幽静谧。
  6. 云外毵毵落:“毵毵”形容细物飘落的细长舒缓之态,此处指云外山岚或细雨缓缓飘落,与上句的松景相映成趣。
  7. 道人咽沆瀣:“沆瀣”指夜间的清露,道家有“吸风饮露”的修仙之说,此处指山居道人以清露为食,超脱世俗饮食。
  8. 岩边春雨种胡麻:“胡麻”即芝麻,描写山居自给自足的农耕生活,体现隐居者恬淡质朴的日常。

现代译文

人间世事变幻比薄纱还轻薄无凭,正该归来高卧林泉,远离尘嚣。
幽境里病蝉藏在遮叶之下,人生如秋蝶般虚幻,寄身于漂泊的浮槎。
风前细细的松籽随风飞舞,云外的细物正缓缓飘落。
道人吸饮夜间的清露,岩边春雨初歇,正种下一片胡麻。

创作背景

钟陵为今江西进贤一带,原诗为钟陵山居友人所作,梅月堂此作为和诗。明代中期文人归隐之风盛行,梅月堂大概率有感于世俗官场的倾轧、人情的反复,借和诗的形式呼应原作者的山居情怀,抒发自身对超脱尘俗、恬淡隐居生活的向往,诗中道家思想的融入也符合明代文人儒释道融合的精神追求。(注:梅月堂生平史料记载较少,此背景基于明代山居诗创作的普遍语境与诗中意象推断,为学界主流解读方向)

艺术赏析

  1. 对比手法突出主旨:开篇以“人间变态薄于纱”点出世俗的轻薄无常,与后文山居的蝉、蝶、松子、胡麻等清幽意象形成鲜明反差,强化了归隐避世的合理性。
  2. 用典自然含蓄:“秋蝶”化用庄周梦蝶典故,不着痕迹地传递出人生虚幻的哲思;“咽沆瀣”则化用道家修仙传说,精准烘托出超脱尘俗的隐士形象。
  3. 语言风格冲淡自然:全诗无刻意雕琢之语,以浅白的笔触描写山居日常,于平淡中蕴含深沉的人生感慨,契合山居诗“冲淡悠远”的审美特质。
  4. 情感脉络清晰:从厌弃世俗到向往归隐,再到具体描绘山居生活,层层递进,以质朴的田园场景收束全诗,余韵悠长。

常见问题

《和钟陵山居诗(二首)》的作者和朝代是什么?

《和钟陵山居诗(二首)》的作者是梅月堂,页面按明作品展示。

《和钟陵山居诗(二首)》主要写了什么?

这首诗为和作,以钟陵山居景致为依托,抒发了对世俗人情变幻无常的厌弃,表达了归隐山居、超脱尘俗的心境,通过清幽的山居意象与道家式的闲适生活,传递出恬淡自适的精神追求。

《和钟陵山居诗(二首)》的创作背景是什么?

钟陵为今江西进贤一带,原诗为钟陵山居友人所作,梅月堂此作为和诗。明代中期文人归隐之风盛行,梅月堂大概率有感于世俗官场的倾轧、人情的反复,借和诗的形式呼应原作者的山居情怀,抒发自身对超脱尘俗、恬淡隐居生活的向往,诗中道家思想的融入也符合明代文人儒释道融合的精神追求。(注:梅月堂生平史料记载较少,此背景基于明代山居诗创作的普遍语境与诗中意象推断,为学界主流解读方...

《和钟陵山居诗(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出主旨 :开篇以“人间变态薄于纱”点出世俗的轻薄无常,与后文山居的蝉、蝶、松子、胡麻等清幽意象形成鲜明反差,强化了归隐避世的合理性。 2. 用典自然含蓄 :“秋蝶”化用庄周梦蝶典故,不着痕迹地传递出人生虚幻的哲思;“咽沆瀣”则化用道家修仙传说,精准烘托出超脱尘俗的隐士形象。 3. 语言风格冲淡自然 :全诗无刻意雕琢之语,以浅白的笔触描写山居日...