卧云室

· 谢徽

朝卧白云东,暮卧白云西。
白云长共我,此地结幽栖。

简要说明

这首诗以白云为核心意象,描绘了诗人朝暮相伴白云的隐居日常,抒发了超脱世俗、闲适自在的隐逸情怀,语言质朴自然,意境清幽淡远。

逐句注释

  1. 朝卧白云东:朝(zhāo),指早晨;卧,静卧、闲居;句意:清晨时分,我静卧在东边的白云之下。
  2. 暮卧白云西:暮,指傍晚;句意:傍晚时分,我闲卧在西边的白云之畔。
  3. 白云长共我:长(cháng),意为长久、始终;共,相伴、相随;句意:白云始终与我相伴左右。
  4. 此地结幽栖:结,构筑、定居;幽栖,指清幽的隐居之所,也代指隐逸生活;句意:在此地结下了清幽的隐居之缘。

现代译文

清晨静卧在白云东畔,
傍晚闲卧在白云西边。
白云长久与我为伴,
就此扎根这清幽的隐居之地。

创作背景

谢徽为明初文学家,洪武初年曾被征召参与修撰《元史》,授翰林编修,后以病辞官归隐。这首诗应作于其隐居山林期间,诗人脱离官场羁绊后,寄情山水白云,以“卧云”的日常细节,抒发对宁静自在的隐逸生活的喜爱与满足。

艺术赏析

  1. 意象营造:以“白云”为核心意象,白云象征高洁、自由与超脱,诗人将自身与白云融为一体,凸显出与自然浑然无间的隐逸状态,全诗整体氛围清幽淡远。
  2. 手法特色:采用回环往复的句式,“朝卧”“暮卧”“东”“西”的重复,营造出悠然舒缓的节奏,贴合隐居生活的闲适状态;通篇以白描手法,无繁复典故与华丽辞藻,直白却饱含真情,尽显质朴自然的风格。
  3. 情感表达:全诗未直接抒情,却通过“卧云”的日常细节与白云相伴的场景,将超脱世俗、安于宁静的精神境界自然流露,真挚动人。

常见问题

《卧云室》的作者和朝代是什么?

《卧云室》的作者是谢徽,页面按明作品展示。

《卧云室》主要写了什么?

这首诗以白云为核心意象,描绘了诗人朝暮相伴白云的隐居日常,抒发了超脱世俗、闲适自在的隐逸情怀,语言质朴自然,意境清幽淡远。

《卧云室》的创作背景是什么?

谢徽为明初文学家,洪武初年曾被征召参与修撰《元史》,授翰林编修,后以病辞官归隐。这首诗应作于其隐居山林期间,诗人脱离官场羁绊后,寄情山水白云,以“卧云”的日常细节,抒发对宁静自在的隐逸生活的喜爱与满足。

《卧云室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :以“白云”为核心意象,白云象征高洁、自由与超脱,诗人将自身与白云融为一体,凸显出与自然浑然无间的隐逸状态,全诗整体氛围清幽淡远。 2. 手法特色 :采用回环往复的句式,“朝卧”“暮卧”“东”“西”的重复,营造出悠然舒缓的节奏,贴合隐居生活的闲适状态;通篇以白描手法,无繁复典故与华丽辞藻,直白却饱含真情,尽显质朴自然的风格。 3. 情感表达...