冬夜

· 毛氏

玉井无声户已扃,一庭霜月冷如凝。
谁怜寂寞书窗下,冻影梅花伴夜灯。

简要说明

这首七言绝句描绘了冬深夜静时书斋内外的清冷景致,以霜月、寒梅、夜灯为核心意象,抒发了诗人独处寒斋的寂寥心绪,同时借凌寒梅花伴灯的细节,暗寓自身清雅自持的品格:

玉井无声户已扃,一庭霜月冷如凝。
谁怜寂寞书窗下,冻影梅花伴夜灯。
意境清寒又不失雅致。

逐句注释

玉井无声户已扃:玉井,此处指庭院中的石井,亦泛指清幽的井台;无声,形容夜深人静,周遭寂然。户:门户;扃(jiōng):上门闩,指关闭门户。此句写夜深人定,庭院井台寂然无声,家中门户已然落闩闭户。
一庭霜月冷如凝:霜月,指带着霜华的月光;冷如凝,将月光比作凝结的寒气,极言环境的清寒冷寂。此句写满院月色裹着霜气,清冷得仿佛就此凝固不动。
谁怜寂寞书窗下:谁怜,有谁怜惜,暗含诗人自问无人相伴的孤寂;书窗,书房的窗户,代指书斋之内。此句以设问点出自身独处书斋的寂寞处境。
冻影梅花伴夜灯:冻影,指寒冻中挺立的梅花疏影,既写梅花凌寒之态,也暗合环境的清寒;夜灯,书斋中的灯火。此句写唯有凌寒绽放的梅花疏影,与案头长夜孤灯相伴左右。

现代译文

庭院石井寂寂无声,门户早已落闩深锁。
满院霜华浸着月色,冷得仿佛就此凝固。
有谁会怜惜这书窗之下,一片孤寂清寥?
唯有冻枝梅影,相伴着案头长夜孤灯。

创作背景

此诗作者为明代佚名毛姓诗人(学界未详其具体名氏与生平),从诗风与内容来看,当为明代中后期江南文人闲居抒怀之作。明代中后期江南商品经济繁荣,文人小品、咏物抒情诗盛行,这类冬夜抒怀作品多借清寂之景抒发个人心境,此诗未载确切创作年份与具体写作缘起,大概率为诗人冬夜独处书斋时,由眼前寒景触发心绪所作。

艺术赏析

  1. 格律工整规范:此诗为标准仄起首句入韵式七言绝句,平仄协调(仄仄平平仄仄平→仄平平仄仄平平→平平仄仄平平仄→仄仄平平仄仄平),符合近体诗格律要求。韵脚“扃、凝、灯”采用平水韵邻韵通押,现代韵同属ing韵部,读来朗朗上口。
  2. 借景抒情与情景交融:开篇以“玉井无声”“户已扃”层层铺陈夜深人静的氛围,再以“霜月冷如凝”将视觉意象转化为触觉的寒冷,烘托出冬夜的清寂底色。末句以梅花伴灯的细节,将孤寂的氛围转化为清雅意境,将诗人的寂寥心绪与梅花凌寒的品格融为一体,无直接抒情语,却将心境藏于景中。
  3. 意象运用精妙:“冻影梅花”化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的梅花意象,赋予梅花清高傲寒的品格,既写出冬夜的寒,又以梅花为伴消解了纯粹的孤寂,暗喻诗人自身的清雅自持。
  4. 设问转折自然:“谁怜寂寞书窗下”以自问引出孤寂处境,随即以“冻影梅花伴夜灯”给出转折,从无人怜惜的清冷转向有梅花相伴的雅致,情感层次丰富,不显突兀。
  5. 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,以“冷如凝”“冻影”等极简词语精准捕捉冬夜的清寒质感,平实的语言却营造出悠远意境,尽显明代文人小品式的清雅诗风。

常见问题

《冬夜》的作者和朝代是什么?

《冬夜》的作者是毛氏,页面按明作品展示。

《冬夜》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了冬深夜静时书斋内外的清冷景致,以霜月、寒梅、夜灯为核心意象,抒发了诗人独处寒斋的寂寥心绪,同时借凌寒梅花伴灯的细节,暗寓自身清雅自持的品格: 玉井无声户已扃,一庭霜月冷如凝。 谁怜寂寞书窗下,冻影梅花伴夜灯。 意境清寒又不失雅致。

《冬夜》的创作背景是什么?

此诗作者为明代佚名毛姓诗人(学界未详其具体名氏与生平),从诗风与内容来看,当为明代中后期江南文人闲居抒怀之作。明代中后期江南商品经济繁荣,文人小品、咏物抒情诗盛行,这类冬夜抒怀作品多借清寂之景抒发个人心境,此诗未载确切创作年份与具体写作缘起,大概率为诗人冬夜独处书斋时,由眼前寒景触发心绪所作。

《冬夜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整规范 :此诗为标准仄起首句入韵式七言绝句,平仄协调(仄仄平平仄仄平→仄平平仄仄平平→平平仄仄平平仄→仄仄平平仄仄平),符合近体诗格律要求。韵脚“扃、凝、灯”采用平水韵邻韵通押,现代韵同属ing韵部,读来朗朗上口。 2. 借景抒情与情景交融 :开篇以“玉井无声”“户已扃”层层铺陈夜深人静的氛围,再以“霜月冷如凝”将视觉意象转化为触觉的寒冷,烘托出...