这首五言古诗以“北窗”为视角,借绿萝、清堂、明月、悲风等意象,描绘了秋夜独处的清寂场景,抒发了诗人孤寂落寞的心境与淡淡的身世凄寒之感,情景交融,意境幽远。
北窗
孤心在遥夜,当窗明月光。
悲风何处来,吹我薄衣裳。
简要说明
逐句注释
绿萝结石壁:绿萝,常绿攀援藤本,此处指沿壁生长的青藤;结,缠绕、攀附。句意:青藤缠绕攀附在陡峭的石壁之上。
垂映清芬堂:垂映,垂枝映照;清芬堂,疑为诗人居所的堂屋,“清芬”形容居所环境清雅幽静。句意:垂挂的青藤映照着清雅的清芬堂。
孤心在遥夜:孤心,孤寂落寞的心境;遥夜,漫漫长夜。句意:我孤寂的心怀,正沉浸在这漫漫长夜之中。
当窗明月光:当窗,对着北窗;明月光,皎洁的月光。句意:当窗洒下一片澄澈的月光。
悲风何处来:悲风,悲凉凄切的秋风(或寒风);何处来,从何处吹来。句意:不知从何处吹来一阵凄楚的寒风。
吹我薄衣裳:薄衣裳,单薄的衣衫。句意:寒风拂过,吹透了我身上单薄的衣裳。
现代译文
青藤缠绕攀附在陡峭石壁之上,
柔条垂挂,映照着清雅的清芬堂。
我孤寂的心怀,正沉在这漫漫长夜,
当窗而立,满是皎洁的月光。
不知何处吹来凄楚的寒风,
轻轻拂过,吹透了我单薄的衣裳。
创作背景
因明代方姓女诗人群体较多,此诗作者具体身份未得明确考订,仅以“方氏”称之。诗作当为诗人秋日独处北窗时所作,以眼前秋夜之景抒发孤高幽寂的心境,或暗含明末动荡时局下的身世之悲与寂寥之感。
艺术赏析
- 情景交融的意境营造:全诗以“北窗”为核心视角,串联起绿萝、石壁、清芬堂、遥夜、明月、悲风、薄衣裳等意象。前两句以绿萝映堂勾勒出清幽静谧的居所景致,三四句转入诗人心境与眼前月色,将“孤心”与漫漫长夜、当窗月光相融,后两句以悲风袭衣的细节收束,将抽象的孤寂转化为可感的身体寒意,景与情浑然一体,清寂之景与落寞心境相互映衬。
- 质朴自然的语言风格:全诗用语浅白凝练,无华丽辞藻堆砌,以极简的笔墨勾勒出秋夜独处的场景,却将抽象的“孤心”具象化为具体的景物与感受,直白却富有感染力。
- 自由灵动的章法与体式:此诗为五言古体,不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,起承转合自然流畅,从外景到内心情感再到细节收束,层层递进,便于抒发诗人随性自然的真情实感。
常见问题
《北窗》的作者和朝代是什么?
《北窗》的作者是方氏,页面按明作品展示。
《北窗》主要写了什么?
这首五言古诗以“北窗”为视角,借绿萝、清堂、明月、悲风等意象,描绘了秋夜独处的清寂场景,抒发了诗人孤寂落寞的心境与淡淡的身世凄寒之感,情景交融,意境幽远。
《北窗》的创作背景是什么?
因明代方姓女诗人群体较多,此诗作者具体身份未得明确考订,仅以“方氏”称之。诗作当为诗人秋日独处北窗时所作,以眼前秋夜之景抒发孤高幽寂的心境,或暗含明末动荡时局下的身世之悲与寂寥之感。
《北窗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意境营造 :全诗以“北窗”为核心视角,串联起绿萝、石壁、清芬堂、遥夜、明月、悲风、薄衣裳等意象。前两句以绿萝映堂勾勒出清幽静谧的居所景致,三四句转入诗人心境与眼前月色,将“孤心”与漫漫长夜、当窗月光相融,后两句以悲风袭衣的细节收束,将抽象的孤寂转化为可感的身体寒意,景与情浑然一体,清寂之景与落寞心境相互映衬。 2. 质朴自然的语言风格 :全诗...