这首诗为和元代诗人杨维桢(号铁厓)《西湖竹枝词》的唱和之作,以西湖边的日常劳作场景为载体,借老蚕的意象,抒发了诗人超脱世俗纷扰、安守隐居生活的闲适心境,语言质朴自然,兼具民歌的清新风味与文人诗的含蓄意趣。
和铁厓西湖竹枝
老蚕不识人间事,犹趁东风了此身。
简要说明
逐句注释
湖上采薪春复春:西湖边砍柴的日常,一年又一年循环往复。采薪指砍柴,代指隐居乡间的质朴劳作;“春复春”极言时光绵长,岁月更迭不止。
养蚕长见茧丝新:常年饲养家蚕,总能见到新结的蚕茧与抽成的蚕丝。长见意为常常看到,此句写日常劳作的安稳平淡,暗含对自给自足生活的满足。
老蚕不识人间事:年老的蚕全然不懂人间的世俗事务。此处以老蚕比喻隐居者,暗写其不谙世事、远离纷争的状态。
犹趁东风了此身:尚且趁着春风,了结这一世的生命。“东风”指春风,“了此身”既指蚕完成吐丝结茧的自然生命历程,也暗喻诗人安然度过晚年、不慕荣利的自适心境。
现代译文
西湖边砍柴的日子,一年又一年流转不停,
常年养蚕,总能瞧见新茧抽丝的光景。
年老的蚕哪懂人间的俗事纷纭,
尚且趁着东风,了结这一世的生命。
创作背景
杨维桢(号铁厓)是元末明初文坛大家,其《西湖竹枝词》以民间风情入诗,格调清新质朴,引得诸多文人唱和。宋元禧为明初诗人,生平隐居不仕,长期耕读于西湖周边。这首和作正是诗人隐居生活的真实写照,借乡间日常劳作与蚕的物候现象,寄托自己远离官场纷争、安守质朴田园的心境,创作时间大致在明初洪武年间,属于其隐居时期的作品。
艺术赏析
- 体式与语言:作为《西湖竹枝》的和作,承袭了竹枝词质朴通俗、贴近民间生活的体式特征,语言浅白无华,无生僻典故,完全以日常场景入诗,自带清新的民歌风味,契合竹枝词“发乎俚俗”的传统。
- 意象与托物言志:全诗以“采薪”“养蚕”的隐居劳作意象开篇,营造出安稳质朴的乡间生活图景;核心意象“老蚕”既是写实的物候,更是诗人的自喻——老蚕不识人间俗事,安然了结一生,暗合诗人不涉世俗纷争、只求安度晚年的超脱心态,将抽象的心境具象化,含蓄蕴藉。
- 意境营造:“春复春”的循环感与“茧丝新”的日常安稳,共同构筑出平和静谧的隐居意境,末句“趁东风了此身”以自然物候收束,不着痕迹地将诗人的自适心境融入其中,无刻意抒情之态,却意蕴悠长。
- 格律特点:虽非严格的近体诗格律,但句式错落有致,符合竹枝词的自由体式,读来朗朗上口,富有明快的音乐感。
常见问题
《和铁厓西湖竹枝》的作者和朝代是什么?
《和铁厓西湖竹枝》的作者是宋元禧,页面按明作品展示。
《和铁厓西湖竹枝》主要写了什么?
这首诗为和元代诗人杨维桢(号铁厓)《西湖竹枝词》的唱和之作,以西湖边的日常劳作场景为载体,借老蚕的意象,抒发了诗人超脱世俗纷扰、安守隐居生活的闲适心境,语言质朴自然,兼具民歌的清新风味与文人诗的含蓄意趣。
《和铁厓西湖竹枝》的创作背景是什么?
杨维桢(号铁厓)是元末明初文坛大家,其《西湖竹枝词》以民间风情入诗,格调清新质朴,引得诸多文人唱和。宋元禧为明初诗人,生平隐居不仕,长期耕读于西湖周边。这首和作正是诗人隐居生活的真实写照,借乡间日常劳作与蚕的物候现象,寄托自己远离官场纷争、安守质朴田园的心境,创作时间大致在明初洪武年间,属于其隐居时期的作品。
《和铁厓西湖竹枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与语言 :作为《西湖竹枝》的和作,承袭了竹枝词质朴通俗、贴近民间生活的体式特征,语言浅白无华,无生僻典故,完全以日常场景入诗,自带清新的民歌风味,契合竹枝词“发乎俚俗”的传统。 2. 意象与托物言志 :全诗以“采薪”“养蚕”的隐居劳作意象开篇,营造出安稳质朴的乡间生活图景;核心意象“老蚕”既是写实的物候,更是诗人的自喻——老蚕不识人间俗事,安然了结...