和倥侗生春日看花之作

· 黄闰

多情才子惜春华,乐府新声对客夸。
朱雀桥边旧游路,东风开遍小桃花。

简要说明

这是一首七言绝句唱和诗,为作者应和友人倥侗生春日赏花之作。全诗以春日赏花为核心,既描绘了春光明媚、桃花盛放的盛景,又寄寓了对旧日同游经历的追忆,格调清新雅致,抒发了闲适愉悦的赏春雅兴。

逐句注释

  1. 多情才子惜春华:多情才子,此处指唱和对象倥侗生;春华即春日的芳华美景。此句点明友人爱惜春光的雅兴。
  2. 乐府新声对客夸乐府新声本指汉代乐府机构采集创作的乐歌,此处代指春日赏花时即兴吟咏的新作诗篇;对客夸,指友人对着座中宾客夸赞或吟咏这些新作。此句刻画了友人赏春赋诗的情态。
  3. 朱雀桥边旧游路朱雀桥是金陵(今江苏南京)秦淮河上的古桥,为江南名胜古迹,此处借指二人旧日同游的地点;旧游路,指曾经结伴游览过的道路。此句由眼前赏春转入对昔日同游时光的追忆。
  4. 东风开遍小桃花东风即春风;小桃花指春日盛放的桃花。此句描绘春风吹拂、沿途小桃花尽数盛放的春日盛景,呼应诗题“春日看花”的核心主题。

现代译文

多情的才子正爱惜这满园春光,
对着座中宾客吟诵新制的乐府清章。
朱雀桥边那旧日同游的小路,
如今又被春风吹开了满树桃花。

创作背景

黄闰为明代弘治年间进士,官至广西参政,诗风清雅闲适。倥侗生为作者友人,生平字号未见详细史料记载。此诗为作者应和友人春日赏花之作,从“朱雀桥边”的意象推测,二人或曾在金陵(南京)有过春日同游的经历,诗人借和诗将眼前赏春之景与旧日同游之情相结合,抒发了闲适愉悦的心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范,第三、四句虽非工对,但节奏自然和谐,读来朗朗上口。
  2. 用典含蓄自然:以“朱雀桥”的典故点明游赏地点,借金陵名胜的文化底蕴烘托意境,既交代了旧日同游的具体场景,又未刻意堆砌典故,贴合全诗浅淡雅致的风格。
  3. 情景交融:全诗以春景为依托,将眼前桃花盛放的实景与旧日同游的追忆相结合,由友人赏春的雅兴过渡到怀旧与赏春的双重情感,情景浑然一体,拓宽了诗歌的意境层次。
  4. 语言质朴疏朗:全诗用词平易自然,无晦涩雕琢之笔,以极简的笔墨勾勒出春日盛景,格调清新闲适,体现了明代文人淡雅的审美追求。末句“开遍”二字以极简的笔触写出桃花盛放的繁盛之态,将春日生机盎然的氛围尽数展现。

常见问题

《和倥侗生春日看花之作》的作者和朝代是什么?

《和倥侗生春日看花之作》的作者是黄闰,页面按明作品展示。

《和倥侗生春日看花之作》主要写了什么?

这是一首七言绝句唱和诗,为作者应和友人倥侗生春日赏花之作。全诗以春日赏花为核心,既描绘了春光明媚、桃花盛放的盛景,又寄寓了对旧日同游经历的追忆,格调清新雅致,抒发了闲适愉悦的赏春雅兴。

《和倥侗生春日看花之作》的创作背景是什么?

黄闰为明代弘治年间进士,官至广西参政,诗风清雅闲适。倥侗生为作者友人,生平字号未见详细史料记载。此诗为作者应和友人春日赏花之作,从“朱雀桥边”的意象推测,二人或曾在金陵(南京)有过春日同游的经历,诗人借和诗将眼前赏春之景与旧日同游之情相结合,抒发了闲适愉悦的心境。

《和倥侗生春日看花之作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范,第三、四句虽非工对,但节奏自然和谐,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :以“朱雀桥”的典故点明游赏地点,借金陵名胜的文化底蕴烘托意境,既交代了旧日同游的具体场景,又未刻意堆砌典故,贴合全诗浅淡雅致的风格。 3. 情景交融 :全诗以春景为依托,将眼前桃花盛放的实景与旧日同游的追忆...