这首诗以舟居渔隐的日常为核心,叙写了以渔获换酒、烟雨归航、醉卧忘世的生活片段,传递出诗人摒弃俗务、随遇而安的超脱心境,尽显江上隐逸的闲适自在。
船上歌诗(二首)
满载舫鱼都换酒,轻烟细雨又空归。
蓼香月白醒时稀,潮去潮来自不知。
除却醉眠无一事,东西南北任风吹。
蓼香月白醒时稀,潮去潮来自不知。
除却醉眠无一事,东西南北任风吹。
简要说明
逐句注释
- 满载舫鱼都换酒:舫指小船,舫鱼即船上捕获的渔获。此句写诗人将满船渔获尽数换取美酒,尽显随性洒脱的生活态度。
- 轻烟细雨又空归:轻烟细雨描绘江上烟雨朦胧的清幽景致;空归指渔获已换作酒浆,船上空载而归,却带着满袖江景与醉意。
- 蓼香月白醒时稀:蓼指水边生长的水蓼,其花香气清雅;月白即月色皎洁。此句写诗人醉后酣眠,醒时寥寥,唯有蓼花香气与月色相伴。
- 潮去潮来自不知:潮去潮落指江上自然潮汐的循环变化;自不知既写醉中不觉潮汐起落,又暗喻诗人对世事变迁浑然不觉,尽显超脱世外的心境。
- 除却醉眠无一事:除却即除了;无一事指摆脱了世俗官场与俗务的牵绊,唯有醉眠是日常要事。
- 东西南北任风吹:任风吹指任凭江风吹送行船,随波逐流、无拘无束,直白抒发了随性自适的人生追求。
现代译文
满船渔获尽数换了佳酿,伴着轻烟细雨,空船缓缓归来。
水边蓼花飘香,月色皎洁如练,醉后醒来的时刻本就寥寥。
潮起潮落,我自浑然不知。
除却沉醉酣眠,再无俗事挂牵,东西南北,任凭江风吹送行船。
创作背景
吴师禹为明代诗人,生平史料记载较少,学界一般认为其为明初至明中期的隐逸文人,厌弃官场俗务,隐居江上以渔樵为乐。此诗正是其舟居生活的真实写照,折射出明代中后期文人寄情山水、逃避世俗的隐逸思潮,表达了诗人对自由闲适生活的向往。
艺术赏析
- 意象营造:诗人选取舫鱼、轻烟细雨、蓼香、月白、潮来潮去、醉眠、江风等典型的江上渔隐意象,以白描手法勾勒出清幽静谧的江景,将隐逸生活的诗意具象化,烘托出闲适超脱的氛围。
- 语言风格:全诗语言质朴浅白,无生僻典故,贴近日常渔隐生活,直白却富有韵味,契合隐逸诗人随性自然的创作追求。
- 表现手法:以景衬情与直抒胸臆结合。前四句以江上实景烘托心境,后两句“除却醉眠无一事,东西南北任风吹”直白道出摆脱俗务、随遇而安的心境,情感真挚自然。
- 格律特色:全诗不拘泥于严格的近体诗对仗规则,但整体平仄和谐,兼具古诗的散文化自由与近体诗的韵律美感,读来流畅自然。
- 象征意蕴:“潮去潮来自不知”以自然潮汐循环暗喻诗人对世事变迁、世俗名利的漠视,将个人心境与江上实景融为一体,意蕴悠长。
常见问题
《船上歌诗(二首)》的作者和朝代是什么?
《船上歌诗(二首)》的作者是吴师禹,页面按明作品展示。
《船上歌诗(二首)》主要写了什么?
这首诗以舟居渔隐的日常为核心,叙写了以渔获换酒、烟雨归航、醉卧忘世的生活片段,传递出诗人摒弃俗务、随遇而安的超脱心境,尽显江上隐逸的闲适自在。
《船上歌诗(二首)》的创作背景是什么?
吴师禹为明代诗人,生平史料记载较少,学界一般认为其为明初至明中期的隐逸文人,厌弃官场俗务,隐居江上以渔樵为乐。此诗正是其舟居生活的真实写照,折射出明代中后期文人寄情山水、逃避世俗的隐逸思潮,表达了诗人对自由闲适生活的向往。
《船上歌诗(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :诗人选取 舫鱼、轻烟细雨、蓼香、月白、潮来潮去、醉眠、江风 等典型的江上渔隐意象,以白描手法勾勒出清幽静谧的江景,将隐逸生活的诗意具象化,烘托出闲适超脱的氛围。 2. 语言风格 :全诗语言质朴浅白,无生僻典故,贴近日常渔隐生活,直白却富有韵味,契合隐逸诗人随性自然的创作追求。 3. 表现手法 :以景衬情与直抒胸臆结合。前四句以江上实景烘托心...