这首诗为明代文人凭吊西汉文学家贾谊之作,以荒郊凄清之景起笔,借贾谊被贬长沙、抑郁而终的生平遭际,抒发对先贤怀才不遇的深切同情,同时寄托自身仕途失意、壮志难酬的悲愤,整体基调沉郁悲凉。
贾生诗
漠漠荒郊鸟乱飞,人民城郭叹都非。
沙沈枯骨何须葬,血污游魂不得归。
麦饭无人作寒食,绨袍有泪哭斜晖。
生存零落皆如此,但恨平生壮志违。
沙沈枯骨何须葬,血污游魂不得归。
麦饭无人作寒食,绨袍有泪哭斜晖。
生存零落皆如此,但恨平生壮志违。
简要说明
逐句注释
- 漠漠荒郊鸟乱飞:漠漠,形容旷野辽阔迷蒙的样子;荒郊,荒凉的郊野。此句描绘空旷寂寥的郊野之上,飞鸟四散纷飞的凄清景象。
- 人民城郭叹都非:化用东晋《搜神后记》中丁令威“城郭如故人民非”之典,人民城郭指城郭依旧而人事已变;叹都非,感叹世间一切都已非旧时模样,抒发世事沧桑之慨。
- 沙沈枯骨何须葬:沙沈,即沙粒掩埋;枯骨,代指贾谊的遗骸。此句谓贾谊死后骸骨为风沙所掩,连正式安葬都无人料理,极言其身后凄凉。
- 血污游魂不得归:血污游魂,指贾谊抑郁而终的悲情冤魂;不得归,谓其客死长沙,魂灵未能回归故乡洛阳,抒发其流落异乡的悲苦。
- 麦饭无人作寒食:麦饭,指以麦谷制成的祭祀祭品;寒食,即寒食节,旧俗寒食节禁火,后世多以此节祭扫先灵。此句言贾谊身后寂寥,寒食节时无人为其供奉祭品。
- 绨袍有泪哭斜晖:绨袍,化用战国范雎受须贾赠绨袍之典故,此处指作者与贾谊同为失意知音;斜晖,指夕阳余晖。此句谓唯有作者以泪沾袍,对着落日余晖哭悼贾谊,凸显其身后知音寥寥的凄凉。
- 生存零落皆如此:生存零落,指活着时便漂泊潦倒、失意落寞;皆如此,谓古往今来怀才不遇者大抵皆是这般境遇。
- 但恨平生壮志违:但恨,只遗憾;壮志违,指平生的抱负理想未能实现,直接点明全诗主旨,抒发自身与贾谊 alike 的失意之悲。
现代译文
迷蒙荒郊上,飞鸟四散乱纷飞。
遥望旧城郭,人事全非空叹悲。
枯骨为沙所掩,何须再寻安葬?
血泪染就游魂,终究不得还乡。
寒食节里,无人来奉麦饭祭祀;
唯有旧袍沾泪,对着残阳哭断肠。
世人飘零沦落,大抵都是这般模样,
只恨平生满腔壮志,终究尽付虚妄。
创作背景
此诗作者华亭故人具体生平未详,仅知为明代华亭(今上海松江)籍文人。西汉贾谊年少得志,却因遭权贵排挤被贬长沙,后为梁怀王太傅,梁怀王坠马而死后,贾谊抑郁而终,年仅三十三岁。诗作当为作者仕途失意、自伤不遇时,借凭吊贾谊以抒发自身壮志难酬的悲愤,将对先贤的同情与自我身世之慨融为一体。
艺术赏析
- 用典精妙:多处化用典故,如“人民城郭”化用丁令威典故,强化世事沧桑之感;“绨袍”用范雎与须贾之典,既点出作者与贾谊的知音之谊,又凸显其身后寂寥,用典自然不生硬。
- 意象营造:以“漠漠荒郊”“枯骨”“血污游魂”“斜晖”等意象构建了沉郁悲凉的意境,将怀古之伤与身世之悲融为一体,情景交融。
- 格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,平仄合律,符合明代近体诗的创作规范,语言沉郁顿挫,贴近杜甫咏史怀古诗的风格。
- 抒情层次分明:先以景起笔,再怀古咏史,继而铺陈贾谊身后凄凉,最后直抒胸臆,点明自身壮志未酬的主旨,情感层层递进,由景入情,由古及今,感染力极强。
常见问题
《贾生诗》的作者和朝代是什么?
《贾生诗》的作者是华亭故人,页面按明作品展示。
《贾生诗》主要写了什么?
这首诗为明代文人凭吊西汉文学家贾谊之作,以荒郊凄清之景起笔,借贾谊被贬长沙、抑郁而终的生平遭际,抒发对先贤怀才不遇的深切同情,同时寄托自身仕途失意、壮志难酬的悲愤,整体基调沉郁悲凉。
《贾生诗》的创作背景是什么?
此诗作者 华亭故人 具体生平未详,仅知为明代华亭(今上海松江)籍文人。西汉贾谊年少得志,却因遭权贵排挤被贬长沙,后为梁怀王太傅,梁怀王坠马而死后,贾谊抑郁而终,年仅三十三岁。诗作当为作者仕途失意、自伤不遇时,借凭吊贾谊以抒发自身壮志难酬的悲愤,将对先贤的同情与自我身世之慨融为一体。
《贾生诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :多处化用典故,如“人民城郭”化用丁令威典故,强化世事沧桑之感;“绨袍”用范雎与须贾之典,既点出作者与贾谊的知音之谊,又凸显其身后寂寥,用典自然不生硬。 2. 意象营造 :以“漠漠荒郊”“枯骨”“血污游魂”“斜晖”等意象构建了沉郁悲凉的意境,将怀古之伤与身世之悲融为一体,情景交融。 3. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(...