这首题画诗借画中喜鹊的意象,化用唐代窦申依附权贵得势的史实与《庄子》雕陵挟弹人的寓言典故,讽刺了趋炎附势、钻营谋私的官场小人,点明这类人虽能一时得势,却终究难逃祸患的结局,兼具托物讽喻的讽刺性与警世意义。
题武氏画鹊
闻道清时有窦申,荣途送喜故能频。
如何只在萧墙外,不遇雕陵挟弹人。
如何只在萧墙外,不遇雕陵挟弹人。
简要说明
逐句注释
- 闻道清时有窦申:闻道,即“听说”;清时,指太平盛世;窦申为唐代中期官员,是宰相窦参的外甥,依附窦参后倚仗权势招权纳贿,后随窦参倒台被流放,后世常以其代指趋炎附势、钻营谋私的小人。
- 荣途送喜故能频:荣途,指仕途显贵之路;“送喜”为双关语,既指民俗中喜鹊鸣叫报喜的意象,也暗指窦申这类人替权贵传信邀宠、博取恩赏;故能频,意为因此能够频频获得升迁或恩宠。
- 如何只在萧墙外:如何,此处表转折与叹惋,可理解为“可叹却只”;萧墙为古代宫室门前的照壁,后引申为宫廷、权贵宅第的内部范围,此处代指权贵的势力圈;此句既写画中喜鹊仅停留在萧墙之外,也暗喻依附权贵者仅能局限于权贵的势力范围内活动。
- 不遇雕陵挟弹人:此处“不遇”为反讽,实则意为“终究难逃”;“雕陵挟弹人”典出《庄子·山木》,庄周游于雕陵之樊时见异鹊,欲持弹弓射杀,后世以“挟弹人”代指祸患的制造者或加害者;此句借寓言警示,依附权贵者虽能一时得意,但终究难逃祸患。
现代译文
听闻昔年太平盛世有个窦申,
凭攀附权贵在仕途频频得宠荣升。
可叹这画里的喜鹊只栖在萧墙之外,
终究还是难逃雕陵林间挟弹猎人的弹弓。
创作背景
陆伸为明代诗人,生平事迹史籍记载较少。此诗为题咏武氏所画喜鹊的题画诗,结合典故与明代官场风气来看,诗人借画中鹊鸟托物言志,针对当时官场中攀附权贵、钻营谋私的不良现象,以古讽今,抒发对这类小人的批判与警示。
艺术赏析
- 用典凝练含蓄:全诗两处用典,唐代窦申的史实与《庄子》的寓言典故结合自然,将现实官场的丑态具象化,避免了直白批判,使诗意更具深度。
- 双关手法巧妙:“送喜”一词兼顾民俗意象与现实隐喻,将画中喜鹊的报喜属性与小人的邀宠行为自然勾连,不着痕迹地完成了意象转换。
- 转折强化讽刺:前两句铺写依附权贵者的得意之态,后两句以“如何”转折,揭示其潜藏的祸患,形成强烈的对比,让讽刺效果更为突出。
- 托物讽喻贴合体裁:作为题画诗,全诗紧扣“画鹊”的载体,将画中景物与讽刺对象融为一体,既符合题画诗的体裁要求,又让批判更具感染力,含蓄深沉。
常见问题
《题武氏画鹊》的作者和朝代是什么?
《题武氏画鹊》的作者是陆伸,页面按明作品展示。
《题武氏画鹊》主要写了什么?
这首题画诗借画中喜鹊的意象,化用唐代窦申依附权贵得势的史实与《庄子》雕陵挟弹人的寓言典故,讽刺了趋炎附势、钻营谋私的官场小人,点明这类人虽能一时得势,却终究难逃祸患的结局,兼具托物讽喻的讽刺性与警世意义。
《题武氏画鹊》的创作背景是什么?
陆伸为明代诗人,生平事迹史籍记载较少。此诗为题咏武氏所画喜鹊的题画诗,结合典故与明代官场风气来看,诗人借画中鹊鸟托物言志,针对当时官场中攀附权贵、钻营谋私的不良现象,以古讽今,抒发对这类小人的批判与警示。
《题武氏画鹊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练含蓄 :全诗两处用典,唐代窦申的史实与《庄子》的寓言典故结合自然,将现实官场的丑态具象化,避免了直白批判,使诗意更具深度。 2. 双关手法巧妙 :“送喜”一词兼顾民俗意象与现实隐喻,将画中喜鹊的报喜属性与小人的邀宠行为自然勾连,不着痕迹地完成了意象转换。 3. 转折强化讽刺 :前两句铺写依附权贵者的得意之态,后两句以“如何”转折,揭示其潜藏的祸...