这首为万历年间金陵文社雅集之作,诗人与友人雅集于臧晋叔(即作者本人,字晋叔)的居所希林阁,登阁眺望钟山,借钟山郁勃的祥瑞气象,以刘邦芒砀山、刘秀舂陵乡两大帝王发祥之地的典故咏史抒怀,既赞叹南都金陵的山川灵秀,亦寄寓对历史兴替的深沉感喟。
金陵社集诗 集臧晋叔希林阁寓目钟山诗
钟山郁佳气,龙变与云蒸。
君看芒砀泽,何似望舂陵。
君看芒砀泽,何似望舂陵。
简要说明
逐句注释
- 钟山郁佳气:钟山即今南京紫金山,为南京标志性名胜。郁指浓郁积聚;佳气古代视为祥瑞之气,常象征帝王气运或山川灵秀。此句写钟山凝聚着郁郁不散的祥瑞气象。
- 龙变与云蒸:龙变化用《周易·乾》“云从龙”之典,喻指帝王应运而起、龙蛇腾变;云蒸指云气升腾,与“龙变”呼应,言山川灵秀与帝王气运相感共生。
- 君看芒砀泽:芒砀泽即芒山、砀山一带(今河南永城),汉高祖刘邦曾隐于此泽间,为汉王朝发祥之地。此句以历史典故引出帝王气运的意象。
- 何似望舂陵:舂陵在今湖北枣阳,为东汉光武帝刘秀的故乡,刘秀起兵于此建立东汉。何似意为“哪里比得上”,以对比手法收束,将眼前钟山佳气与历史上的帝王发祥之地相参照,赞叹钟山气象之盛。
现代译文
钟山郁郁萦绕着祥瑞佳气,龙蛇腾变与云气一同升腾。
诸君且看那刘邦曾潜隐的芒砀泽畔,又怎能比得上我此刻眺望的舂陵故地?
创作背景
万历年间,江南文社活动蓬勃发展,南京作为明朝南都,汇聚了大批文人士大夫。臧懋循为万历八年进士,后辞官归里,致力于戏曲文献整理与诗文创作。此诗为金陵文社雅集时,诗人与友人雅集于其居所希林阁,登阁眺望钟山所作。关于此诗的寄托,学界有两种主流观点:一说为借咏钟山王气,暗寄对晚明政局的关切与对家国文脉的珍视;另一说则认为仅为雅集咏景之作,无深层政治寄托。
艺术赏析
- 用典精当,虚实相生:诗人选取刘邦芒砀泽、刘秀舂陵乡两个汉代帝王发祥之地的典故,将眼前钟山的自然山水与历史上的帝王气运相勾连,使实景承载了厚重的历史意蕴,避免了单纯咏景的单薄,让诗歌兼具山水之美与怀古之思。
- 起势雄阔,意象连贯:开篇“钟山郁佳气,龙变与云蒸”化用《周易·乾》“云从龙”的经典意象,将山川灵秀与帝王应运相联系,营造出雄浑开阔的气象,为全诗奠定了怀古咏史的基调。
- 设问对比,意蕴悠长:末句以“何似”设问对比,将历史典故与眼前实景相参照,既赞叹钟山佳气之盛,又暗含对历史兴替的思考,言简意赅却余味不尽。
- 语言质朴,格调高古:此诗为五言古绝,不拘泥于近体诗的对仗规则,语言质朴自然,不事雕琢,却以凝练的意象传递出深沉的历史感与人文情怀。
常见问题
《金陵社集诗 集臧晋叔希林阁寓目钟山诗》的作者和朝代是什么?
《金陵社集诗 集臧晋叔希林阁寓目钟山诗》的作者是臧懋循,页面按明作品展示。
《金陵社集诗 集臧晋叔希林阁寓目钟山诗》主要写了什么?
这首为万历年间金陵文社雅集之作,诗人与友人雅集于臧晋叔(即作者本人,字晋叔)的居所希林阁,登阁眺望钟山,借钟山郁勃的祥瑞气象,以刘邦芒砀山、刘秀舂陵乡两大帝王发祥之地的典故咏史抒怀,既赞叹南都金陵的山川灵秀,亦寄寓对历史兴替的深沉感喟。
《金陵社集诗 集臧晋叔希林阁寓目钟山诗》的创作背景是什么?
万历年间,江南文社活动蓬勃发展,南京作为明朝南都,汇聚了大批文人士大夫。臧懋循为万历八年进士,后辞官归里,致力于戏曲文献整理与诗文创作。此诗为金陵文社雅集时,诗人与友人雅集于其居所希林阁,登阁眺望钟山所作。关于此诗的寄托,学界有两种主流观点:一说为借咏钟山王气,暗寄对晚明政局的关切与对家国文脉的珍视;另一说则认为仅为雅集咏景之作,无深层政治寄托。
《金陵社集诗 集臧晋叔希林阁寓目钟山诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,虚实相生 :诗人选取刘邦芒砀泽、刘秀舂陵乡两个汉代帝王发祥之地的典故,将眼前钟山的自然山水与历史上的帝王气运相勾连,使实景承载了厚重的历史意蕴,避免了单纯咏景的单薄,让诗歌兼具山水之美与怀古之思。 2. 起势雄阔,意象连贯 :开篇“钟山郁佳气,龙变与云蒸”化用《周易·乾》“云从龙”的经典意象,将山川灵秀与帝王应运相联系,营造出雄浑开阔的气象,...