资料版本 #41869 · 主条目

柑橘

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·宋孝宗、宋·郭祥正;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。
选择字体

简要说明

此诗围绕柑橘林展开,描绘了柑橘林的枝柯、花与未成熟的果实,表达了诗人对柑橘经霜成熟的期待,以及想要在柑橘成熟时前去观赏品尝的愿望。

逐句注释

  • “碧玉枝柯柑橘林”:
    • 字词:“碧玉”,形容柑橘树枝叶翠绿如玉;“枝柯”,树枝。
    • 句意:柑橘林里的树枝像碧玉一样翠绿。
  • “開花結子未成金”:
    • 字词:“金”,这里指柑橘成熟时金黄的颜色。
    • 句意:柑橘树开了花,也结了果实,但还没有变成金黄成熟的样子。
  • “何當爛熟經霜露”:
    • 字词:“何当”,何时;“烂熟”,成熟到极致。
    • 句意:什么时候柑橘能经过霜露的洗礼而完全成熟呢。
  • “更約提壺一訪尋”:
    • 字词:“提壶”,原指鸟名,这里代指酒;“访寻”,前往探寻。
    • 句意:到那时再带着酒去柑橘林探访一番。

现代译文

翠绿如玉的树枝构成了一片柑橘林,
柑橘树开了花、结了果,却还未金黄。
什么时候它能经霜露变得熟透呢,
到时我定要带着美酒再去寻访。

创作背景

宋孝宗赵昚在位期间,注重农业生产。这首诗创作背景应与他对农业生产的关注有关。或许他在巡视或游玩中看到了柑橘林,有感于柑橘的生长过程,从而写下此诗,表达对柑橘成熟的期待,也侧面反映出他对农事丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柑橘从生长到成熟的过程,寄托了对丰收的期待以及对美好生活的向往。
    • 虚实结合:前两句描写眼前所见的柑橘林开花结果但未成熟的实景,后两句则是想象柑橘成熟后带着酒去探访的虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用“碧玉”“金”等形象的词汇描绘柑橘林和果实,使画面生动可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满期待的意境。诗人通过对柑橘林的描写,让读者感受到田园生活的美好,以及对未来收获的憧憬。
资料版本(2)

常见问题

《柑橘》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·宋孝宗、宋·郭祥正;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑