这首诗是诗人与兄长的唱和之作,以登楼所见的南塘乡野景致为载体,抒发了顺乎本心、乐享恬淡隐逸生活的志趣。全诗既展现了乡居田园的清新宁静,也表达了对世俗官场的疏离,以及对陶渊明式安贫乐道、超脱尘俗的人生境界的认同。
和家兄前塘楼居书怀
潜虬本渊媚,冥鸿入云飞。
自是爱芳草,非关薄紫薇。
南塘山水清,可以筑钓矶。
旷野一登楼,青村四作围。
出郊甘离索,高斋保玄虚。
日夜起棹歌,处处见樵渔。
野老多农语,东邻闻读书。
避地翻近人,临潭非羡鱼。
当知陶晏意,奚必廛市居。
简要说明
逐句注释
- 人意各有适,自得贵不违:
人意:指人的志趣、本心所向;适:安适、契合。自得:自适自得,不被外物所扰的状态。贵不违:可贵之处在于不违背自己的本心。 - 潜虬本渊媚,冥鸿入云飞:
潜虬(qiú):潜藏的虬龙,古代常以之比喻隐遁的贤人;渊媚:在深潭中自得其美,安于幽隐。冥鸿:高飞的鸿雁,比喻避世远祸的高人;入云飞:直入云天,脱离世俗樊笼。 - 自是爱芳草,非关薄紫薇:
芳草:象征高洁的志趣与乡野田园的清雅;薄:轻视、鄙薄。紫薇:原指紫薇花,此处借指紫薇省(唐代中书省的别称,代指官场仕途),代指世俗功名。此句意为:我本就喜爱田园芳草的清雅,并非有意轻视仕途功名。 - 南塘山水清,可以筑钓矶:
南塘:即诗题中的“前塘”,是兄长楼居之地;钓矶:可供垂钓的水边石墩,代指隐逸垂钓的生活。 - 旷野一登楼,青村四作围:
旷野:开阔的郊野;青村:青翠的乡野村落。四作围:四周环绕,勾勒出乡居环境的清幽封闭。 - 出郊甘离索,高斋保玄虚:
出郊:来到郊外乡野;甘:乐意、甘愿;离索:离群索居,独居独处。高斋:指兄长的楼居书斋;玄虚:此处指道家倡导的恬淡虚无、超脱尘俗的心境。 - 日夜起棹歌,处处见樵渔:
棹(zhào)歌:船工撑船时的歌声;樵渔:樵夫与渔夫,代指乡野平民的自在生活。 - 野老多农语,东邻闻读书:
野老:乡间的老农;农语:关于农事的闲谈。东邻:东边的邻居,此处泛指乡邻;此句描绘了乡居生活中质朴的人文气息。 - 避地翻近人,临潭非羡鱼:
避地:避世隐居;翻:反而;近人:贴近乡邻,亲近普通人的生活。临潭非羡鱼:化用《汉书·董仲舒传》“临渊羡鱼,不如退而结网”的典故,此处意为:并非只是站在潭边羡慕游鱼(即并非只是空羡功名富贵,而是真正选择归隐)。 - 当知陶晏意,奚必廛市居:
陶晏:指陶渊明与晏婴,二人皆以安贫乐道、不慕荣利著称,此处代指超脱世俗的隐逸志趣;奚必:何必;廛(chán)市:市井闹市,代指世俗官场的喧嚣环境。此句意为:应当懂得陶渊明、晏婴那样安于田园的意趣,又何必一定要居住在闹市之中呢。
现代译文
世人各有自己的志趣与安适之所,
最可贵的是顺乎本心,不违己意。
潜藏的虬龙本就以深潭为自得之地,
高飞的鸿雁直入云天,脱离尘网。
我本就倾心于田园芳草的清雅,
并非有意轻视世俗的功名仕途。
南塘的山水清冽明净,
正可以在此搭建钓矶,隐逸垂钓。
登上郊野的高楼,放眼望去,
青翠的村落环绕四周,尽收眼底。
来到郊外甘愿离群索居,
在高斋之中守护恬淡虚无的心境。
日夜都能听到船工的棹歌,
处处可见樵夫渔夫的自在身影。
乡间老农多谈农事闲话,
东邻的院落里也传来琅琅读书声。
避世隐居反而更贴近乡邻人情,
临潭垂钓并非只是羡慕游鱼。
应当懂得陶渊明、晏婴那样的闲适意趣,
又何必一定要在闹市之中栖身呢。
创作背景
侯一麐为明代诗人,生平史料记载较少,此诗为唱和兄长之作。从诗题“前塘楼居书怀”可知,兄长曾在南塘(前塘)的楼居中写诗抒怀,抒发对乡居生活的感悟与隐逸志趣,诗人遂作此诗相和。
明代中后期官场黑暗,仕途多险,不少文人选择退隐田园,寄情山水,这首诗正是这种社会心态的体现。诗人通过描绘南塘乡居的景致,回应兄长的抒怀,表达了自己对超脱尘俗、恬淡自适的生活的向往。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“顺乎本心的隐逸志趣”为核心,先以说理开篇,点明“自得不违”的人生准则;继而铺陈南塘乡居的景致,从山水到村落,从自然景观到人文气息,层层展开;最后以议论收束,点明对陶渊明式隐逸生活的认同,情感递进自然,逻辑严谨。
- 用典贴切自然:诗中多处运用典故,如“潜虬”“冥鸿”比喻隐者,“临潭羡鱼”化用经典典故,“陶晏”借指安贫乐道的先贤,均贴合隐逸主题,无堆砌之感,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然地抒发了情感。
- 意象营造清幽恬淡:全诗选取“芳草”“钓矶”“青村”“樵渔”“野老”“读书声”等乡野意象,勾勒出一幅清新宁静的田园画卷,没有华丽的辞藻,却以质朴的语言营造出超脱尘俗的意境,传递出闲适安然的心境。
- 对仗工整(五言排律特色):诗中多组句子对仗工整,如“潜虬本渊媚,冥鸿入云飞”“旷野一登楼,青村四作围”“日夜起棹歌,处处见樵渔”等,符合五言排律的格律要求,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 反折笔法精妙:“避地翻近人”一句反用常理,避世隐居本为脱离世俗,却反而更亲近乡邻人情,体现了诗人对“隐逸”的深层理解——并非脱离人群,而是脱离世俗的功利枷锁,回归本真的生活状态,深化了诗歌的思想内涵。
常见问题
《和家兄前塘楼居书怀》的作者和朝代是什么?
《和家兄前塘楼居书怀》的作者是侯一麐,页面按明作品展示。
《和家兄前塘楼居书怀》主要写了什么?
这首诗是诗人与兄长的唱和之作,以登楼所见的南塘乡野景致为载体,抒发了顺乎本心、乐享恬淡隐逸生活的志趣。全诗既展现了乡居田园的清新宁静,也表达了对世俗官场的疏离,以及对陶渊明式安贫乐道、超脱尘俗的人生境界的认同。
《和家兄前塘楼居书怀》的创作背景是什么?
侯一麐为明代诗人,生平史料记载较少,此诗为唱和兄长之作。从诗题“前塘楼居书怀”可知,兄长曾在南塘(前塘)的楼居中写诗抒怀,抒发对乡居生活的感悟与隐逸志趣,诗人遂作此诗相和。 明代中后期官场黑暗,仕途多险,不少文人选择退隐田园,寄情山水,这首诗正是这种社会心态的体现。诗人通过描绘南塘乡居的景致,回应兄长的抒怀,表达了自己对超脱尘俗、恬淡自适的生活的向往。
《和家兄前塘楼居书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“顺乎本心的隐逸志趣”为核心,先以说理开篇,点明“自得不违”的人生准则;继而铺陈南塘乡居的景致,从山水到村落,从自然景观到人文气息,层层展开;最后以议论收束,点明对陶渊明式隐逸生活的认同,情感递进自然,逻辑严谨。 2. 用典贴切自然 :诗中多处运用典故,如“潜虬”“冥鸿”比喻隐者,“临潭羡鱼”化用经典典故,“陶晏”借指安贫乐道的先...