一轮明月满乾坤

· 吴承恩

十里长亭无客走,九重天上现星辰。
八河船只皆收港,七千州县尽关门。
六宫五府回官宰,四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响,一轮明月满乾坤。

简要说明

这首诗以从十到一的递减数字串联意象,铺写深夜天地间万籁俱寂的场景,末句以明月普照乾坤收束全篇,营造出空灵澄澈、静谧祥和的意境,暗含超脱尘嚣的禅意,契合禅僧宁静澄澈的心境。

逐句注释

十里长亭无客走
十里长亭:古代设于路边供行人休憩、饯别的亭舍,十里为古代常用的亭舍间距,此处泛指远处驿亭。无客走:无过往行人,点明夜深人静。
九重天上现星辰
九重天上:古代认为天有九层,代指高空苍穹。现星辰:星辰清晰显现,说明夜空澄澈无云。
八河船只皆收港
八河:泛指众多河流(非实指特定八条河道)。皆收港:所有船只停靠港湾,停止夜间航行。
七千州县尽关门
七千州县:极言地域广大的州郡县城,“七千”为虚数,非实指数量。尽关门:所有城门关闭,表明各地进入休憩状态。
六宫五府回官宰
六宫:古代后妃居住的宫苑,此处代指宫廷;五府:古代中央及地方高级官署的合称,此处代指各级官府衙门。回官宰:官员返回官署或归家休憩。
四海三江罢钓纶
四海三江:泛指天下所有江河湖海。钓纶:钓鱼用的丝线,此处代指垂钓活动。罢钓纶:渔人收起钓具,停止垂钓归家。
两座楼头钟鼓响
两座楼头:指夜间报时的谯楼(更楼),古时谯楼多设钟鼓以报时辰。钟鼓响:夜间报时的钟鼓之声响起,一般为宵禁或入夜信号。
一轮明月满乾坤
一轮明月:指夜空圆月。满乾坤:普照天地之间,“乾坤”代指整个天地宇宙,收束全篇点明澄澈安宁的整体意境。

现代译文

十里长亭边再无过客往来,九重高天上繁星点点舒展。
八河之上的舟船尽数归港,七千州县的城门全都闭严。
六宫五府的官员已回衙歇息,四海三江的渔人也收起了钓竿。
谯楼之上两声钟鼓悠然响起,一轮皎洁明月遍照天地人间。

创作背景

这首诗出自明代神魔小说《西游记》第三十六回,是唐僧师徒夜宿宝林寺时,唐僧夜半散步所见之景,由唐僧吟诵而出。结合《西游记》创作语境,此时唐僧正处于西去取经的长途跋涉途中,夜宿荒寺,所见深夜静谧之景,契合他禅心澄澈、旅途劳顿后归于安宁的心境,也暗含了小说中禅意修行的主题。

艺术赏析

  1. 数字排比的结构之美:全诗以“十、九、八、七、六、五、两、一”的倒序数字串联意象,从宏观天地驿亭到微观钟鼓明月,逐层铺展,结构整齐工整,节奏明快朗朗上口,将广阔时空场景有序收拢,形成独特韵律感。
  2. 以动衬静的意境营造:前七句均铺写静态静谧场景,“钟鼓响”以微弱声响反衬深夜万籁俱寂,最后以“一轮明月满乾坤”将静态场景升华为空灵圆满的意境,打破局部静谧,将空间扩至整个天地,营造出澄澈祥和的禅意氛围。
  3. 白描手法与语言特色:全诗采用直白白描手法,无晦涩典故,以质朴自然的语言铺陈场景,精准捕捉深夜氛围,贴合唐僧禅僧身份与超脱尘嚣的心境,也契合《西游记》口语化的整体文风。
  4. 虚数的妙用:诗中“十里、九重、八千、七千”等均为虚数,用于极言空间范围之广,突出深夜静谧覆盖的地域辽阔,强化了全局安宁的氛围感。

常见问题

《一轮明月满乾坤》的作者和朝代是什么?

《一轮明月满乾坤》的作者是吴承恩,页面按明作品展示。

《一轮明月满乾坤》主要写了什么?

这首诗以从十到一的递减数字串联意象,铺写深夜天地间万籁俱寂的场景,末句以明月普照乾坤收束全篇,营造出空灵澄澈、静谧祥和的意境,暗含超脱尘嚣的禅意,契合禅僧宁静澄澈的心境。

《一轮明月满乾坤》的创作背景是什么?

这首诗出自明代神魔小说《西游记》第三十六回,是唐僧师徒夜宿宝林寺时,唐僧夜半散步所见之景,由唐僧吟诵而出。结合《西游记》创作语境,此时唐僧正处于西去取经的长途跋涉途中,夜宿荒寺,所见深夜静谧之景,契合他禅心澄澈、旅途劳顿后归于安宁的心境,也暗含了小说中禅意修行的主题。

《一轮明月满乾坤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 数字排比的结构之美 :全诗以“十、九、八、七、六、五、两、一”的倒序数字串联意象,从宏观天地驿亭到微观钟鼓明月,逐层铺展,结构整齐工整,节奏明快朗朗上口,将广阔时空场景有序收拢,形成独特韵律感。 2. 以动衬静的意境营造 :前七句均铺写静态静谧场景,“钟鼓响”以微弱声响反衬深夜万籁俱寂,最后以“一轮明月满乾坤”将静态场景升华为空灵圆满的意境,打破局部静...