这首七言绝句是诗人旅居杭州时,晨起登湖楼远眺西湖的即兴写景之作,以极简淡的笔墨勾勒出清晨西湖水汽氤氲、南高峰高峻突兀的清寂画面,又以“小船载僧”的细节融入人文意趣,暗含悠然闲适的心境,尽显清疏淡远的诗风。
湖楼早起
湖上朝来水气升,南高峰色自崚嶒。
小船看尔投西岸,载得三人两是僧。
小船看尔投西岸,载得三人两是僧。
简要说明
逐句注释
- 湖上朝来水气升:朝来,清晨刚至之时;水气升,湖面清晨的水汽蒸腾弥漫。
- 南高峰色自崚嶒:南高峰,杭州西湖西侧的著名山峰,为西湖十景“双峰插云”之一;崚嶒(léng céng),形容山势高峻突兀。
- 小船看尔投西岸:尔,指代眼前的小船;投,驶向、前往;投西岸,即小船向湖的西岸驶去。
- 载得三人两是僧:载,装载、搭载;两是僧,其中两位乘客是身着僧袍的修行僧人。
现代译文
清晨的西湖湖面,水汽正袅袅升腾。
南高峰的山色,兀自高峻峥嵘。
我凭栏望着那叶轻舟,悠悠驶向西岸。
它载着三位行人,其中两位,竟是修行的僧者。
创作背景
江湜是清代道光、咸丰年间诗人,字弢叔,长洲(今江苏苏州)人,其诗多写羁旅愁思与身世之感,风格清峭淡远。这首《湖楼早起》是他漫游吴越、旅居杭州时所作,彼时诗人暂得闲暇,暂脱战乱带来的忧烦,晨起登楼远眺西湖,以眼前实景入诗,寄寓了寄情山水的闲散意趣。
艺术赏析
- 白描手法的极致运用:全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以白描勾勒实景:湖面蒸腾的水汽、高峻的南高峰、行于湖面的轻舟、搭载的僧俗行人,皆是西湖晨景中最寻常的画面,却因取景精炼,自然营造出清寂悠远的意境。
- 动静相宜的画面层次:首句“水气升”以动态笔触写出清晨湖面的朦胧氤氲,次句“自崚嶒”以静态刻画南高峰的静穆高峻,动静结合,将西湖清晨的空灵柔婉与苍劲挺拔融为一体。
- 细节暗藏意趣与哲思:末句“载得三人两是僧”是全诗的点睛之笔,单纯的写景因这一人文细节跳出了空泛的山水描摹。僧人自带的禅意与西湖的清幽氛围相契合,暗含诗人对淡远闲适生活的向往,使全诗于清疏之外多了一层含蓄的禅意。
- 语言风格淡远自然:全诗语言质朴平易,无矫揉造作之痕,以浅近的字句传递出悠然闲适的心境,契合清代诗歌重性灵、尚自然的审美取向。
常见问题
《湖楼早起》的作者和朝代是什么?
《湖楼早起》的作者是江湜,页面按清作品展示。
《湖楼早起》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人旅居杭州时,晨起登湖楼远眺西湖的即兴写景之作,以极简淡的笔墨勾勒出清晨西湖水汽氤氲、南高峰高峻突兀的清寂画面,又以“小船载僧”的细节融入人文意趣,暗含悠然闲适的心境,尽显清疏淡远的诗风。
《湖楼早起》的创作背景是什么?
江湜是清代道光、咸丰年间诗人,字弢叔,长洲(今江苏苏州)人,其诗多写羁旅愁思与身世之感,风格清峭淡远。这首《湖楼早起》是他漫游吴越、旅居杭州时所作,彼时诗人暂得闲暇,暂脱战乱带来的忧烦,晨起登楼远眺西湖,以眼前实景入诗,寄寓了寄情山水的闲散意趣。
《湖楼早起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的极致运用 :全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以白描勾勒实景:湖面蒸腾的水汽、高峻的南高峰、行于湖面的轻舟、搭载的僧俗行人,皆是西湖晨景中最寻常的画面,却因取景精炼,自然营造出清寂悠远的意境。 2. 动静相宜的画面层次 :首句“水气升”以动态笔触写出清晨湖面的朦胧氤氲,次句“自崚嶒”以静态刻画南高峰的静穆高峻,动静结合,将西湖清晨的空灵柔婉与苍劲挺拔融...