鸳鸯湖棹歌 之二十四

· 朱彝尊

怀家亭馆相家湖,雪艇风阑近已芜。
犹有白蘋香十里,生来黄蚬蛤蜊粗。

简要说明

这首诗是朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》组诗中的第二十四首,以故乡鸳鸯湖周边的旧居亭馆与水乡风物为描写对象,通过今昔景物的对比,既流露了对故居荒废的怅惘,又饱含对乡土风物的亲切眷恋,整体风格质朴自然,带着江南水乡民歌的清新意趣。

逐句注释

  1. 怀家亭馆相家湖:怀家亭馆,指作者家乡鸳鸯湖畔的旧居亭馆;相家湖,鸳鸯湖的别称(又名相湖),点明居所与故乡水景的位置关系。
  2. 雪艇风阑近已芜:雪艇,指素洁雅致的水乡游船;风阑,意为风势停歇、晚风将尽;芜,荒芜、荒废。此句写昔日泛舟的胜地如今已荒芜凋敝。
  3. 犹有白蘋香十里:白蘋,一种开白色小花的水生浮草,是江南水乡常见的标志性风物;香十里以夸张手法极言其香气弥漫之广,暗含乡野风物的生机依旧。
  4. 生来黄蚬蛤蜊粗:黄蚬、蛤蜊均为江南水乡常见的淡水贝类水产;粗此处并非贬义,指其形态朴拙无华,暗含乡土物产自然本色的意趣,也体现了诗人对家乡日常风物的熟稔与喜爱。

现代译文

家乡的亭馆紧靠着鸳鸯湖,当年素洁的游船、晚风初歇的渡口,如今早已荒芜凋敝。唯有满湖白蘋仍飘着十里清香,土生土长的黄蚬、蛤蜊,依旧自在地生长在这片水乡泽国。

创作背景

朱彝尊为清初浙西词派的核心代表,晚年辞官归乡,隐居于嘉兴鸳鸯湖畔。《鸳鸯湖棹歌》是他归乡后创作的组诗,共一百首,仿江南民歌“棹歌”的体裁,歌咏嘉兴一地的山水、古迹、风物与人事,抒发浓郁的乡思与对故土的眷恋。这首诗为组诗第二十四首,应是诗人重游故居附近时所作,借眼前所见的景物变迁,抒发物是人非的感慨与对乡土的深情。

艺术赏析

  1. 体裁与语言风格:此诗采用棹歌体的民间创作形式,语言质朴平实,不事雕琢,完全贴合江南民歌的清新自然之态,没有文人诗词的刻意对仗与用典,贴近乡土生活的本真面貌。
  2. 对比手法的运用:前两句写故居亭馆与昔日游船胜地的荒芜,后两句写水乡风物的生机依旧,形成鲜明的今昔对比,含蓄地传递出诗人对时光流逝、故居变迁的怅惘之情。
  3. 意象选取与情感寄托:诗人选取白蘋、黄蚬、蛤蜊等极具江南水乡特色的日常风物,没有宏大的叙事与强烈的抒情,而是以白描手法铺陈景物,将怀旧与乡恋融入平淡的描写之中,于细微处见深情,展现出乡土风物的质朴美感与诗人对家乡的熟稔热爱。
  4. 含蓄的抒情:全诗未直接抒发“思乡”“怅惘”等情感,而是通过景物的盛衰对比自然流露,情感深沉内敛,符合中国古典诗词“含蓄蕴藉”的审美特点。

常见问题

《鸳鸯湖棹歌 之二十四》的作者和朝代是什么?

《鸳鸯湖棹歌 之二十四》的作者是朱彝尊,页面按清作品展示。

《鸳鸯湖棹歌 之二十四》主要写了什么?

这首诗是朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》组诗中的第二十四首,以故乡鸳鸯湖周边的旧居亭馆与水乡风物为描写对象,通过今昔景物的对比,既流露了对故居荒废的怅惘,又饱含对乡土风物的亲切眷恋,整体风格质朴自然,带着江南水乡民歌的清新意趣。

《鸳鸯湖棹歌 之二十四》的创作背景是什么?

朱彝尊为清初浙西词派的核心代表,晚年辞官归乡,隐居于嘉兴鸳鸯湖畔。《鸳鸯湖棹歌》是他归乡后创作的组诗,共一百首,仿江南民歌“棹歌”的体裁,歌咏嘉兴一地的山水、古迹、风物与人事,抒发浓郁的乡思与对故土的眷恋。这首诗为组诗第二十四首,应是诗人重游故居附近时所作,借眼前所见的景物变迁,抒发物是人非的感慨与对乡土的深情。

《鸳鸯湖棹歌 之二十四》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言风格 :此诗采用棹歌体的民间创作形式,语言质朴平实,不事雕琢,完全贴合江南民歌的清新自然之态,没有文人诗词的刻意对仗与用典,贴近乡土生活的本真面貌。 2. 对比手法的运用 :前两句写故居亭馆与昔日游船胜地的荒芜,后两句写水乡风物的生机依旧,形成鲜明的今昔对比,含蓄地传递出诗人对时光流逝、故居变迁的怅惘之情。 3. 意象选取与情感寄托 :诗人选...