十六字令・寻

· 朱彝尊

寻,帘外无端堕玉簪。
笼灯去,休待落花深。

简要说明

这首清代小令以“寻”为核心动作,通过暮春深夜帘外寻觅坠落玉簪的细节,抒写了细腻幽微的惜物情思与对美好事物易逝的淡淡怅惘,篇幅极简却意蕴含蓄隽永。

逐句注释

  1. :词的起句,直接点明全词核心动作,点题“寻”字。
  2. 帘外无端堕玉簪:帘外,指帘幕之外的庭院空间;无端:没来由、无缘故,暗含意外之感;:坠落;玉簪:古代女子绾束发髻的首饰,此处既指具体失物,也可暗喻易逝的美好情思或旧日物件。
  3. 笼灯去笼灯,持举、提着灯笼;:前往寻觅的方向,点明行动。
  4. 休待落花深休待:不要等到;落花深:暮春时节落花繁多堆积的景象,既写实,也暗喻时光流逝、美好事物渐趋消逝的境况。

现代译文

寻!
帘外忽然坠落一支玉簪。
提灯疾往,莫等落花深深满院时。

创作背景

朱彝尊为清代浙西词派领袖,主张词以“清空醇雅”为尚,其词作多以抒情小品见长。这首《十六字令》属于即兴抒写的闲情小令,大概率创作于作者闲居或偶经庭院春夜之时,以极简的笔墨捕捉生活中的细微场景,并无明确的政治寄托,纯以细腻的情思见长,体现了浙西词派注重意境营造与含蓄抒情的特点。

艺术赏析

  1. 格律结构:此词为单调十六字的《十六字令》,符合词牌“四句三平韵”的基本格律(“寻”“簪”“深”三字押韵),起句点题干脆利落,四句层层递进:点动作→叙缘由→写行动→收束寄意,结构紧凑完整。
  2. 意象营造:以“玉簪”“落花”“笼灯”三个核心意象构建暮春深夜的幽寂场景:玉簪的精巧易碎暗喻美好易逝,落花深则烘托出清冷怅惘的氛围,笼灯的微光在夜色中更显孤寂,以景衬情,无一字直接抒情却满含情思。
  3. 含蓄蕴藉:“无端”二字暗藏意外之喜或怅惘,“休待落花深”一语双关,既指不要等到落花满径时难以寻觅玉簪,也暗含“莫待美好消逝”的人生感慨,余韵悠长,将细微的情绪藏于极简的叙事之中,符合浙西词派“清空醇雅”的审美追求。

常见问题

《十六字令・寻》的作者和朝代是什么?

《十六字令・寻》的作者是朱彝尊,页面按清作品展示。

《十六字令・寻》主要写了什么?

这首清代小令以“寻”为核心动作,通过暮春深夜帘外寻觅坠落玉簪的细节,抒写了细腻幽微的惜物情思与对美好事物易逝的淡淡怅惘,篇幅极简却意蕴含蓄隽永。

《十六字令・寻》的创作背景是什么?

朱彝尊为清代浙西词派领袖,主张词以“清空醇雅”为尚,其词作多以抒情小品见长。这首《十六字令》属于即兴抒写的闲情小令,大概率创作于作者闲居或偶经庭院春夜之时,以极简的笔墨捕捉生活中的细微场景,并无明确的政治寄托,纯以细腻的情思见长,体现了浙西词派注重意境营造与含蓄抒情的特点。

《十六字令・寻》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构 :此词为单调十六字的《十六字令》,符合词牌“四句三平韵”的基本格律(“寻”“簪”“深”三字押韵),起句点题干脆利落,四句层层递进:点动作→叙缘由→写行动→收束寄意,结构紧凑完整。 2. 意象营造 :以“玉簪”“落花”“笼灯”三个核心意象构建暮春深夜的幽寂场景:玉簪的精巧易碎暗喻美好易逝,落花深则烘托出清冷怅惘的氛围,笼灯的微光在夜色中更显孤寂...