这首七绝是《鸳鸯湖棹歌》组诗的第四首,以白描手法勾勒嘉兴鸳鸯湖畔精严寺一带的暮春景致,通过古寺、幽径、梓花等意象,营造出清幽静谧的氛围,暗含对岁月流转、古意长存的淡淡感慨,兼具江南水乡风物的质朴美感与文人闲适的心境。
鸳鸯湖棹歌 之四
宝带河连锦带斜,精严寺古黯金沙。
墙阴一径游人少,开遍年年梓树花。
墙阴一径游人少,开遍年年梓树花。
简要说明
逐句注释
- 宝带河连锦带斜:宝带河、锦带河均为嘉兴鸳鸯湖附近的河道名,两句写水乡河道纵横相连,锦带河蜿蜒斜向的景致。
- 精严寺古黯金沙:精严寺为嘉兴始建于唐代的古刹,“黯”形容古寺因年代久远而显得幽深苍劲;“金沙”指寺旁的金沙岸(旧称精严寺前有金沙境),整句点明古寺坐落于金沙岸畔,更显古朴沧桑。
- 墙阴一径游人少:“墙阴”指寺墙的背阴处,“一径”即一条小径,此句写出古寺周边少有人至的清幽僻静。
- 开遍年年梓树花:梓树为江南常见乡土乔木,春日开淡黄色花,“年年”二字点明梓花岁岁盛开,以自然风物的恒久反衬古寺的沧桑变迁。
现代译文
宝带河与锦带河脉脉相连,锦带河蜿蜒斜向远方。
古老的精严寺静卧金沙岸畔,愈发显得幽深苍凉。
寺墙背阴的那条小径,罕有游人到访。
年年岁岁,梓树花依旧开得满径芬芳。
创作背景
朱彝尊为清代浙西词派领袖,早年曾参与抗清活动,晚年寓居浙江嘉兴,以江南水乡风物为题材创作《鸳鸯湖棹歌》百首。“棹歌”本为船民歌谣,后成为文人模仿民歌体创作的组诗形式。此诗作于其闲游嘉兴城郊之时,诗人借描绘精严寺一带的春景,抒发了对故乡乡土风物的喜爱,亦暗含历经世事的淡然心境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为平起首句入韵的七绝,平仄符合《平水韵》规范,押韵字“斜、沙、花”均属下平六麻韵部,读来朗朗上口,兼具民歌体的明快节奏与近体诗的格律美感。
- 白描手法:全诗不用华丽辞藻,以平实的语言勾勒河道、古寺、幽径、梓花等实景,质朴自然,贴合江南水乡的乡土气息,体现浙西诗派“清空醇雅”的创作风格。
- 意境营造:以“游人少”突出古寺的清幽静谧,以“年年梓树花”的恒久盛放,反衬古寺的沧桑变迁,于静态的景物描写中暗含岁月流转的淡淡感慨,营造出悠远沉静的意境。
- 意象契合:选取的宝带河、锦带河、精严寺、梓树花均为嘉兴本地典型风物,既贴合“棹歌”的乡土题材,又以古寺与梓花的搭配,将自然景致与人文古迹融为一体,强化了作品的地域辨识度与文化内涵。
常见问题
《鸳鸯湖棹歌 之四》的作者和朝代是什么?
《鸳鸯湖棹歌 之四》的作者是朱彝尊,页面按清作品展示。
《鸳鸯湖棹歌 之四》主要写了什么?
这首七绝是《鸳鸯湖棹歌》组诗的第四首,以白描手法勾勒嘉兴鸳鸯湖畔精严寺一带的暮春景致,通过古寺、幽径、梓花等意象,营造出清幽静谧的氛围,暗含对岁月流转、古意长存的淡淡感慨,兼具江南水乡风物的质朴美感与文人闲适的心境。
《鸳鸯湖棹歌 之四》的创作背景是什么?
朱彝尊为清代浙西词派领袖,早年曾参与抗清活动,晚年寓居浙江嘉兴,以江南水乡风物为题材创作《鸳鸯湖棹歌》百首。“棹歌”本为船民歌谣,后成为文人模仿民歌体创作的组诗形式。此诗作于其闲游嘉兴城郊之时,诗人借描绘精严寺一带的春景,抒发了对故乡乡土风物的喜爱,亦暗含历经世事的淡然心境。
《鸳鸯湖棹歌 之四》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为平起首句入韵的七绝,平仄符合《平水韵》规范,押韵字“斜、沙、花”均属下平六麻韵部,读来朗朗上口,兼具民歌体的明快节奏与近体诗的格律美感。 2. 白描手法 :全诗不用华丽辞藻,以平实的语言勾勒河道、古寺、幽径、梓花等实景,质朴自然,贴合江南水乡的乡土气息,体现浙西诗派“清空醇雅”的创作风格。 3. 意境营造 :以“游人少”突出古寺的清幽...