这首为《鸳鸯湖棹歌》组诗之一,以嘉兴水乡湖景为依托,先描绘花畔湖边持杯赏景的闲适雅兴,进而寄寓了希望家家崇文尚学、遍绘读书图景的美好愿景,兼具水乡风物的清新意趣与文人的风雅理想。
鸳鸯湖棹歌 之一百
安得家家寻画手,溪堂遍写读书图。
简要说明
逐句注释
- 槛边花外尽重湖:槛,指水边或园林中的栏杆;重湖,指连片浩渺的湖泽,此处特指鸳鸯湖周边的水乡景致。句意:栏杆边、花丛外,满眼都是层层相连的湖面。
- 到处怀觞兴不孤:怀觞,手持酒杯;兴不孤,谓游赏兴致不会寂寥,有美景与酒相伴,意趣盎然。句意:处处都能持杯饮酒,赏景的兴致丝毫不会孤单。
- 安得家家寻画手:安得,如何才能、怎得;寻画手,聘请丹青画师。句意:如何才能让家家户户都能请来画师?
- 溪堂遍写读书图:溪堂,临溪而建的堂屋;写,作画、绘制。句意:在临溪的堂舍中,都绘上读书的生活图景。
现代译文
栏杆畔、花丛侧,尽是浩渺湖波。
随处把盏临风,游赏兴致从不寥落。
若能家家都请来丹青妙手,
临溪堂舍间,遍绘读书的雅致生活。
创作背景
朱彝尊是清代浙西词派的开山领袖,一生仕途不顺,晚年寓居浙江嘉兴。《鸳鸯湖棹歌》组诗共百首,采用民间棹歌(行船时传唱的歌谣)的形式,歌咏嘉兴的风土人情、湖光山色与人文景致,此为组诗之一。诗中既记录了水乡日常的闲适生活,也寄托了诗人对崇文尚学的理想社会风尚的向往。
艺术赏析
此作为七言绝句,格律严谨流畅,契合棹歌明快质朴的民间风格,读来朗朗上口。章法清晰,前两句实写眼前景致,以“槛边花外”“重湖”“怀觞”等意象勾勒出恬淡的水乡雅集意境,将自然风物与文人雅趣自然融合;后两句由实入虚,以“安得”的设问收束前句的个人雅兴,拓展开对全社会的美好期许,将一己之乐升华为对文化传承的推崇。“读书图”是核心意象,将抽象的崇文尚学理念具象为生活化图景,质朴直白却意蕴悠长,实现了乡土风物与人文理想的自然结合,兼具民歌的活泼意趣与文人诗词的雅致内涵。
常见问题
《鸳鸯湖棹歌 之一百》的作者和朝代是什么?
《鸳鸯湖棹歌 之一百》的作者是朱彝尊,页面按清作品展示。
《鸳鸯湖棹歌 之一百》主要写了什么?
这首为《鸳鸯湖棹歌》组诗之一,以嘉兴水乡湖景为依托,先描绘花畔湖边持杯赏景的闲适雅兴,进而寄寓了希望家家崇文尚学、遍绘读书图景的美好愿景,兼具水乡风物的清新意趣与文人的风雅理想。
《鸳鸯湖棹歌 之一百》的创作背景是什么?
朱彝尊是清代浙西词派的开山领袖,一生仕途不顺,晚年寓居浙江嘉兴。《鸳鸯湖棹歌》组诗共百首,采用民间棹歌(行船时传唱的歌谣)的形式,歌咏嘉兴的风土人情、湖光山色与人文景致,此为组诗之一。诗中既记录了水乡日常的闲适生活,也寄托了诗人对崇文尚学的理想社会风尚的向往。
《鸳鸯湖棹歌 之一百》有哪些值得关注的艺术特点?
此作为七言绝句,格律严谨流畅,契合棹歌明快质朴的民间风格,读来朗朗上口。章法清晰,前两句实写眼前景致,以“槛边花外”“重湖”“怀觞”等意象勾勒出恬淡的水乡雅集意境,将自然风物与文人雅趣自然融合;后两句由实入虚,以“安得”的设问收束前句的个人雅兴,拓展开对全社会的美好期许,将一己之乐升华为对文化传承的推崇。“读书图”是核心意象,将抽象的崇文尚学理念具象为生活化...