题创得斋

这首诗是乾隆在避暑山庄创得斋观景抒怀的纪实之作，前四句铺陈清晨登山赏景的经历，后四句由山景恒常生发对人情喜新的感慨，末句点明与英吉利使团交往的创举之事，兼具写景、抒情与历史纪实价值。

1. 西北谷犹迥：西北方向的山谷依旧深远辽阔。迥：深远、开阔。
2. 晴和爽拂晨：清晨晴日和暖，清爽的晨风拂面而来。
3. 轻舆试深造：乘坐轻便的代步车，尝试深入山谷行进。轻舆：登山用的轻便小车；深造：深入至山谷深处。
4. 曲蹬宿知循：弯曲的登山石阶，平素循着固定路径行走（一说昨夜已沿此路行进过）。曲蹬：弯曲的山道石阶；宿：平素、向来，或指昨夜；循：沿着、顺着前行。
5. 山景仍依旧：山间的景致与往日并无二致。
6. 人情率喜新：世人的心思大都偏好新鲜事物。率：大都、大致。
7. 赉筹英吉利：赏赐器物给英吉利使团。赉（lài）：赏赐；筹学界对其具体所指尚有争议，一说为西洋算筹，一说为乾隆赏赐的西洋工艺器物。
8. 事亦创非陈：这件事属于前所未有的创举，并非旧有的惯例。创：首创、首次出现；陈：陈旧、旧有惯例。

西北山谷深远悠长，
晴日清晨和风拂荡。
轻车缓缓深入山坳，
曲径石阶循路往常。
山间景致依旧如常，
世人之心大抵喜新。
赏赐筹器予英吉利，
此事实属前所未有。

创得斋位于承德避暑山庄松鹤峡附近，是乾隆常临的行宫景点。此诗创作于乾隆五十八年（1793年），当年英国派遣马戛尔尼使团来华，请求通商、割让舟山岛屿等特权，乾隆帝在避暑山庄接待使团，最终拒绝其请求，但赏赐了使团大量礼品。诗中“赉筹英吉利”即指此次中英首次官方外交活动，乾隆认为此等与西洋大国的正式交往为前所未有，故将日常观景与国家大事结合写下此诗。

1. 格律规整严谨：全诗为标准五言律诗，遵循平水韵十一真韵部，韵脚为“晨、循、新、陈”，平仄合律，整体结构完整，符合清代宫廷诗的创作规范。
2. 语言平易浅切：全诗多用直白浅近的词句，无晦涩典故，契合乾隆诗歌整体平实自然的风格，兼顾写景的生动性与纪实的准确性。
3. 章法层次清晰：前四句以写景叙事开篇，铺陈清晨登山的场景；后四句由景生情，以山景恒常对比人情喜新，末句收束到国家外事事件，将个人游赏与朝政纪实自然结合。
4. 意蕴兼具理趣：“山景仍依旧，人情率喜新”一句暗含哲理，以永恒不变的山景对比易变的人心，既写出观景时的细微感受，也隐约流露乾隆对世事变迁的淡然态度，让日常写景之作兼具历史文献价值。