这首诗是乾隆阅览杜牧文集后所作的品评之作,先肯定杜牧的学识与文才,指出其诗文清丽超逸;继而评价其虽有奇节之名,却未完全匹配其高远声名;末以杜甫为参照,点明杜牧最不及杜甫之处,在于始终不忘君国的赤诚之心,整体体现出乾隆对儒家忠君伦理的推崇。
读杜牧集
茂学本工文,清辞每出群。
虽称有奇节,未觉副高闻。
锦字常悬壁,朱楼喜梦云。
所输老杜者,一饭不忘君。
虽称有奇节,未觉副高闻。
锦字常悬壁,朱楼喜梦云。
所输老杜者,一饭不忘君。
简要说明
逐句注释
- 茂学本工文:茂学,指学识渊博;工文,擅长撰写诗文。句意:杜牧本就学识渊博,且精通诗文创作。
- 清辞每出群:清辞,清丽脱俗的文辞;出群,超出同辈众人。句意:他的清丽文辞每每能超脱流俗,自成一家。
- 虽称有奇节:奇节,指不凡的操守与气节。句意:虽被世人称赞拥有不凡的节操。
- 未觉副高闻:副,相称、匹配;高闻,指高远的声名。句意:却并未觉得他的实际表现能与他的盛名相匹配。
- 锦字常悬壁:锦字,代指华美的诗文;悬壁,将诗文悬挂于壁间赏玩珍藏,形容诗文受人喜爱流传。句意:他的华美诗文常被人珍藏悬挂于壁间。
- 朱楼喜梦云:朱楼,华美的楼阁,代指绮丽的场景;梦云,化用巫山神女典故,指缥缈的情爱或浪漫想象,此处指杜牧诗文多含绮艳意象。句意:他的作品中常流露对绮丽梦境、缥缈情思的倾心。
- 所输老杜者:输,不及、比不上;老杜,对杜甫的尊称。句意:所比不上杜甫的地方。
- 一饭不忘君:化用杜甫忠君忧国的创作精神,指即便在日常生活中也始终不忘君王与国事。句意:便是那份哪怕一饭之间也不曾忘怀君国的赤诚之心。
现代译文
本就学识渊博,又精通诗文创作,
清丽文辞每每超脱流俗群伦。
虽被世人称赞有不凡的节操,
却未觉实绩能与他的盛名相称。
华美诗篇常被人珍藏悬于壁间,
作品里总流露对绮丽梦境的倾心。
所不及诗圣杜甫的地方,
便是那哪怕一饭之间也不忘君国的赤诚。
创作背景
乾隆作为清代帝王,一生创作诗文数量极多,尤爱品评历代诗词文章。杜牧是唐代著名诗人,其诗文兼具清丽文辞与史识深度,既有济世之志,又多绮艳之作,声名极高。乾隆阅览其文集后,结合儒家伦理标准,先肯定其文学造诣,又认为其名实略有不符,最终以杜甫的忠君精神为标杆收束全篇,反映出清代帝王对文学作品伦理内涵的重视。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗为五言律诗,格律严谨,符合平起首句入韵的规范,颔联、颈联对仗工整,词性相对、意境协调,整体结构规整。
- 结构章法:采用“先扬后抑再收束”的逻辑:首联肯定杜牧才学,颔联转折提出名实不符的评价,颈联具体阐述杜牧诗文的绮丽特色,尾联以杜甫为参照点明核心观点,层层递进,观点清晰明确。
- 用典与意象:“梦云”化用巫山神女典故,精准点出杜牧诗文多绮艳浪漫意象的特点;“一饭不忘君”将抽象的忠君伦理具象化,成为全诗的评价核心。
- 语言风格:全诗语言平实直白,无晦涩典故,兼具文学性与评论性,清晰传递出乾隆的品评立场。需说明的是,此评带有清代帝王的儒家伦理视角,后世学界对杜牧的文学成就评价更为全面,肯定其兼具史识与才情的创作特色。
常见问题
《读杜牧集》的作者和朝代是什么?
《读杜牧集》的作者是乾隆,页面按清作品展示。
《读杜牧集》主要写了什么?
这首诗是乾隆阅览杜牧文集后所作的品评之作,先肯定杜牧的学识与文才,指出其诗文清丽超逸;继而评价其虽有奇节之名,却未完全匹配其高远声名;末以杜甫为参照,点明杜牧最不及杜甫之处,在于始终不忘君国的赤诚之心,整体体现出乾隆对儒家忠君伦理的推崇。
《读杜牧集》的创作背景是什么?
乾隆作为清代帝王,一生创作诗文数量极多,尤爱品评历代诗词文章。杜牧是唐代著名诗人,其诗文兼具清丽文辞与史识深度,既有济世之志,又多绮艳之作,声名极高。乾隆阅览其文集后,结合儒家伦理标准,先肯定其文学造诣,又认为其名实略有不符,最终以杜甫的忠君精神为标杆收束全篇,反映出清代帝王对文学作品伦理内涵的重视。
《读杜牧集》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗为五言律诗,格律严谨,符合平起首句入韵的规范,颔联、颈联对仗工整,词性相对、意境协调,整体结构规整。 2. 结构章法 :采用“先扬后抑再收束”的逻辑:首联肯定杜牧才学,颔联转折提出名实不符的评价,颈联具体阐述杜牧诗文的绮丽特色,尾联以杜甫为参照点明核心观点,层层递进,观点清晰明确。 3. 用典与意象 :“梦云”化用巫山神女典故,精准点出...