这首诗是清代乾隆皇帝题咏苏轼《偃松图》的七言题画诗,以偃松为核心意象,将苏轼的刚直人格与松的坚韧品性融为一体,既赞颂苏轼的书画造诣,更借盘曲不倒的老松,抒发对苏轼坚贞不屈劲节的推崇,兼具题画写实与咏史抒情的双重意涵。
苏轼偃松图
秃毫特写老松枝,老松枝偃性不死。
譬如壮士头可断,古心劲节焉肯毁。
磕敲应作青铜声,虚堂谡谡寒涛起。
简要说明
逐句注释
东坡先生倔强人
注释:东坡先生指北宋文学家苏轼,字子瞻,号东坡居士;倔强人谓其性格刚直不阿,不苟合于世,一生屡遭贬谪仍坚守本心。画禅笔阵皆相似
注释:画禅指苏轼以禅理喻画的文人画主张,苏轼曾提出“论画以形似,见与儿童邻”,将禅意融入书画审美;笔阵原指军队作战的阵势,此处借指书画创作的笔势章法与精神内核,谓苏轼的画理与笔意皆与偃松的坚韧品性相通。秃毫特写老松枝
注释:秃毫指用至磨损的毛笔,形容作画时朴拙苍劲的笔力;特写原指文学艺术中对局部的细致描摹,此处谓苏轼以秃笔细致绘出老松的苍劲枝桠。老松枝偃性不死
注释:偃指枝干盘曲倒伏,并非枯槁死亡;性不死谓老松即便枝干弯折,其生机与坚贞的品格仍未泯灭。譬如壮士头可断,古心劲节焉肯毁
注释:以壮士断头喻刚烈之志,古心指古人所推崇的纯正本心,劲节谓坚贞不屈的节操;焉肯毁即怎肯轻易损毁,谓苏轼的本心与气节绝不肯因外界摧折而改变。磕敲应作青铜声
注释:磕敲指敲击;青铜声形容松枝坚硬厚重的声响,既喻老松材质坚韧,也暗指苏轼的品格如青铜般坚不可摧。虚堂谡谡寒涛起
注释:虚堂指空旷的厅堂;谡谡形容风声、松涛声,也指挺拔劲健的样子,此处谓观画时仿佛能在空旷堂屋中听到松涛阵阵,将画中静态的松枝转化为充满气势的动态场景,暗指苏轼的精神如松涛般传扬不息。
现代译文
东坡先生本是那刚直倔强的奇士,
画理禅心与笔意章法皆与松性相通。
以秃笔细绘出苍劲老松的枝桠,
纵使枝干盘曲倒伏,生机气节从未凋零。
就像那壮士可断头而志不可夺,
古雅本心、坚劲节操怎肯轻易损毁?
若叩击这松枝,定能发出青铜般脆响,
空堂之上仿佛涌起阵阵寒松的涛声。
创作背景
此诗为乾隆观赏苏轼《偃松图》后所作的题画诗。苏轼善画枯木怪石,常以偃松、古木寄托身世之感与不屈之志,其笔下的偃松并非普通林木,而是象征士人坚贞气节的经典意象。乾隆作为清代帝王,通过此诗既推崇苏轼的文人气节与书画造诣,也借偃松的形象彰显对忠直之士的认可,将个人对书画的欣赏与对历史人物的品评融为一体。
艺术赏析
- 托物喻人,意境交融:全诗以偃松为核心纽带,将苏轼的人格与松的品性紧密绑定。先赞苏轼“倔强”底色,再以松“偃性不死”呼应其“劲节”,使画中静态物象与历史人物的精神融为一体,突破了单纯题画的写实局限。
- 比喻递进,具象化抒情:以“壮士头可断”类比松的坚贞内核,以“青铜声”喻松枝的材质坚韧,以“寒涛起”烘托松的凛然气势,从人格、材质到声韵层层铺陈,将抽象的气节具象化,使赞美之意愈发饱满。
- 以声结情,余韵悠长:末句“虚堂谡谡寒涛起”以景结情,将静态的画中松枝转化为动态的松涛之声,不仅赋予画面听觉维度,更暗喻苏轼的精神如松涛般传扬后世,让全诗意境从题画延伸至对历史人物精神的追慕。
- 语言质朴,意涵厚重:此诗为七言古风,格律自由无刻意雕琢,却精准抓住苏轼与偃松的共通特质,以直白晓畅的语言传递出深刻的人格认同,兼具题画诗的写实性与咏史诗的抒情性。
常见问题
《苏轼偃松图》的作者和朝代是什么?
《苏轼偃松图》的作者是乾隆,页面按清作品展示。
《苏轼偃松图》主要写了什么?
这首诗是清代乾隆皇帝题咏苏轼《偃松图》的七言题画诗,以偃松为核心意象,将苏轼的刚直人格与松的坚韧品性融为一体,既赞颂苏轼的书画造诣,更借盘曲不倒的老松,抒发对苏轼坚贞不屈劲节的推崇,兼具题画写实与咏史抒情的双重意涵。
《苏轼偃松图》的创作背景是什么?
此诗为乾隆观赏苏轼《偃松图》后所作的题画诗。苏轼善画枯木怪石,常以偃松、古木寄托身世之感与不屈之志,其笔下的偃松并非普通林木,而是象征士人坚贞气节的经典意象。乾隆作为清代帝王,通过此诗既推崇苏轼的文人气节与书画造诣,也借偃松的形象彰显对忠直之士的认可,将个人对书画的欣赏与对历史人物的品评融为一体。
《苏轼偃松图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物喻人,意境交融 :全诗以偃松为核心纽带,将苏轼的人格与松的品性紧密绑定。先赞苏轼“倔强”底色,再以松“偃性不死”呼应其“劲节”,使画中静态物象与历史人物的精神融为一体,突破了单纯题画的写实局限。 2. 比喻递进,具象化抒情 :以“壮士头可断”类比松的坚贞内核,以“青铜声”喻松枝的材质坚韧,以“寒涛起”烘托松的凛然气势,从人格、材质到声韵层层铺陈,将...