题王蒙秋林散步

· 乾隆

不为荷叶皴,只作笋尖矗。
峰脚横秋云,屋头笼古木。
欲变画家格,别开生面目。
策杖一行人,明告此意独。

简要说明

这首题画诗是乾隆鉴赏元代画家王蒙的秋景山水作品后所作,既品评了画作的技法与意境,也抒发了对艺术创新的推崇。诗歌以秋林山水为载体,通过评点皴法、勾勒意境、点明画中人物,精准传递出这幅作品独有的审美意趣与突破传统的艺术价值。

逐句注释

  1. 不为荷叶皴:荷叶皴是中国山水画传统皴法之一,因笔意舒展如荷叶脉络得名,多用于表现江南土石山的纹理,为元代画家常用技法。此句谓王蒙此画未采用这一常见皴法。
  2. 只作笋尖矗:指画家以类似笋尖挺拔峭立的笔法描绘山峰,使山体呈现出劲挺的视觉效果。
  3. 峰脚横秋云:山峰的脚下横亘着秋日的云气,勾勒出画面悠远空灵的氛围。
  4. 屋头笼古木:屋舍上方笼罩着古老的林木,烘托出古朴静谧的秋林意境。
  5. 欲变画家格:意欲打破传统绘画的格局与法度,突破既有创作范式。
  6. 别开生面目:另辟蹊径,创造出全新的艺术面貌与独特风格。
  7. 策杖一行人:画面中拄着拐杖独行的旅人,是这幅秋林山水的点睛人物。
  8. 明告此意独:清晰地传达出这幅作品独有的审美意趣与精神境界。

现代译文

不循荷叶皴的旧法,只以笋尖般挺拔的笔法绘就山川。
峰脚横卧秋云缕缕,屋头古木浓荫笼罩。
意欲打破画坛旧格,别开生面自成新境。
画面里策杖独行的旅人,正点明这独一份的秋林意趣。

创作背景

王蒙为元代“元四家”之一,以构图繁复、意境幽远的山水画作享誉后世。此诗为乾隆观赏王蒙《秋林散步图》(或同类秋景山水作品)时的题画之作。乾隆一生雅好书画鉴赏,留存大量题画诗文,此作既立足画作本身品评技法与意境,也暗含其对绘画艺术突破传统、追求创新的审美主张。

艺术赏析

  1. 技法品评与意境营造:开篇两句以传统皴法为参照,点出王蒙突破常规的笔法选择,以“笋尖矗”的比喻生动塑造出峭拔的山体形象,避开了荷叶皴的柔缓质感,为画作奠定了劲挺古朴的基调。颔联“峰脚横秋云,屋头笼古木”采用工整对仗,“横”“笼”二字活化了云气与林木,将静态的山水转化为空灵静谧的秋林氛围,展现出画面的空间层次感。
  2. 艺术主张的表达:颈联“欲变画家格,别开生面目”直接点明画作的核心价值——打破传统画格,自成新貌,既是对王蒙创作的高度肯定,也传递出乾隆本人推崇艺术创新的审美倾向。
  3. 收束与点题:尾联以“策杖一行人”收束画面,以“明告此意独”点明作品的独特意趣,将景物、人物与精神境界融为一体,使评画与抒情相得益彰。
  4. 格律与语言:全诗为五言八句,符合律诗的基本形制,颔联对仗工整,语言质朴直白,既精准传递了鉴赏感受,也兼具通俗性与审美性。

常见问题

《题王蒙秋林散步》的作者和朝代是什么?

《题王蒙秋林散步》的作者是乾隆,页面按清作品展示。

《题王蒙秋林散步》主要写了什么?

这首题画诗是乾隆鉴赏元代画家王蒙的秋景山水作品后所作,既品评了画作的技法与意境,也抒发了对艺术创新的推崇。诗歌以秋林山水为载体,通过评点皴法、勾勒意境、点明画中人物,精准传递出这幅作品独有的审美意趣与突破传统的艺术价值。

《题王蒙秋林散步》的创作背景是什么?

王蒙为元代“ 元四家 ”之一,以构图繁复、意境幽远的山水画作享誉后世。此诗为乾隆观赏王蒙《秋林散步图》(或同类秋景山水作品)时的题画之作。乾隆一生雅好书画鉴赏,留存大量题画诗文,此作既立足画作本身品评技法与意境,也暗含其对绘画艺术突破传统、追求创新的审美主张。

《题王蒙秋林散步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 技法品评与意境营造 :开篇两句以传统皴法为参照,点出王蒙突破常规的笔法选择,以“笋尖矗”的比喻生动塑造出峭拔的山体形象,避开了荷叶皴的柔缓质感,为画作奠定了劲挺古朴的基调。颔联“峰脚横秋云,屋头笼古木”采用工整对仗,“横”“笼”二字活化了云气与林木,将静态的山水转化为空灵静谧的秋林氛围,展现出画面的空间层次感。 2. 艺术主张的表达 :颈联“欲变画家格...