题扬雄甘泉赋事

· 乾隆

甘泉献赋风枫宸,更著剧秦与美新。
设果出肠明日死,投身天禄又何人?

简要说明

这首诗是清代乾隆皇帝的史论题咏诗,以西汉辞赋家扬雄的生平事迹为核心,通过其献赋讽君、作《剧秦美新》依附新莽、投阁避祸三个关键典故,反思文人的出处进退与历史评价的复杂性,既点出扬雄行事的矛盾之处,又以反问引发对个体选择与历史进程的深层思考。

逐句注释

  1. 甘泉献赋风枫宸:甘泉,指汉甘泉宫,扬雄曾作《甘泉赋》讽谏汉成帝游猎甘泉宫;枫宸,代指帝王宫殿,此处指代朝廷;“风”通“讽”,意为讽谏。句意:扬雄向朝廷献上《甘泉赋》,以文辞讽谏帝王。
  2. 更著剧秦与美新:更,又、再;著,撰写;《剧秦美新》是扬雄在王莽建立新朝后所作的文章,颂扬新朝代汉的合理性,后世多以此批评扬雄失节。句意:后来他又写下《剧秦美新》这类为新朝张目的文章。
  3. 设果出肠明日死:设,假使;果,果真;“出肠”源自《汉书》记载扬雄投阁避祸时几死,后世衍生出“肠出”的说法;明日死,指当日毙命。句意:假使扬雄真的在投阁时身死,当日便丧命。
  4. 投身天禄又何人:投身天禄,指扬雄在天禄阁校书、投阁避祸的经历;又何人,以反问语气发问,意为如果扬雄早已身死,那后世所见的天禄阁校书、留下著作的又是谁呢?

现代译文

曾向帝王宫阙献上《甘泉赋》,以辞章讽谏游猎的君王。
后来又挥笔写下《剧秦美新》,为新朝的代汉之举张目。
假使当日投阁真的肠断身死,
那后来在天禄阁校书、留下千古篇章的,又会是何人?

创作背景

乾隆皇帝在位期间喜好题咏历代史事与文人,这首诗正是其针对扬雄生平所作的史论题咏。扬雄作为西汉著名辞赋家、哲学家,一生兼具辞赋讽谏的直臣形象与依附新莽的争议之举,其人生轨迹始终存在矛盾性。乾隆此诗借评扬雄,阐发对文人出处、历史评价的看法,暗含对历史人物复杂性的审视。

艺术赏析

  1. 用典凝练精准:全诗四句连用扬雄“甘泉献赋”“作《剧秦美新》”“投阁天禄”三个核心典故,高度浓缩了扬雄的一生,以极少的文字覆盖了其主要事迹与后世争议,体现出极高的史论概括能力。
  2. 反问深化思辨:末句以“投身天禄又何人”的反问收束全诗,打破了直白的史论模式,将对扬雄的评价转向对历史偶然性、个体选择与后世评判的思考,使诗歌跳出单纯的人物品评,具备了哲学思辨的深度。
  3. 对比凸显矛盾:前两句“甘泉献赋”与“剧秦美新”形成鲜明对比,凸显扬雄人生轨迹的前后变化与行事矛盾,为后两句的反思铺垫了情感与逻辑基础。
  4. 语言质朴沉稳:作为帝王题咏,全诗不事雕琢,用典清晰易懂,兼具史论的严肃性与诗歌的韵律感,符合乾隆御制诗的典型风格。

常见问题

《题扬雄甘泉赋事》的作者和朝代是什么?

《题扬雄甘泉赋事》的作者是乾隆,页面按清作品展示。

《题扬雄甘泉赋事》主要写了什么?

这首诗是清代乾隆皇帝的史论题咏诗,以西汉辞赋家扬雄的生平事迹为核心,通过其献赋讽君、作《剧秦美新》依附新莽、投阁避祸三个关键典故,反思文人的出处进退与历史评价的复杂性,既点出扬雄行事的矛盾之处,又以反问引发对个体选择与历史进程的深层思考。

《题扬雄甘泉赋事》的创作背景是什么?

乾隆皇帝在位期间喜好题咏历代史事与文人,这首诗正是其针对扬雄生平所作的史论题咏。扬雄作为西汉著名辞赋家、哲学家,一生兼具辞赋讽谏的直臣形象与依附新莽的争议之举,其人生轨迹始终存在矛盾性。乾隆此诗借评扬雄,阐发对文人出处、历史评价的看法,暗含对历史人物复杂性的审视。

《题扬雄甘泉赋事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练精准 :全诗四句连用扬雄“甘泉献赋”“作《剧秦美新》”“投阁天禄”三个核心典故,高度浓缩了扬雄的一生,以极少的文字覆盖了其主要事迹与后世争议,体现出极高的史论概括能力。 2. 反问深化思辨 :末句以“投身天禄又何人”的反问收束全诗,打破了直白的史论模式,将对扬雄的评价转向对历史偶然性、个体选择与后世评判的思考,使诗歌跳出单纯的人物品评,具备了哲...