清凉山

这首七言律诗是乾隆帝游览南京清凉山时所作，以雪后登山游踪为脉络，描绘了积雪山道、苍翠青松、山寺钟鸣、五云峰影等清寂雅致的山间景致，通过春月秋景的对比、上下钟声的相和，抒发了对清凉山清景恒久、别具意趣的赞叹，兼具写景与抒怀的意趣。

1. 雪蹊历历度桥踪：雪蹊指积雪覆盖的山间小路；历历形容清晰分明的样子；度意为经过、走过；桥踪指过桥后留下的踪迹。句意：积雪的小路清晰可辨，我们一行走过桥后留下了足迹。
2. 白玉层梯认碧松：白玉层梯将积雪覆盖的层叠山道比作白玉砌成的阶梯；认意为辨认、望见；碧松指苍翠挺拔的青松。句意：积雪如白玉铺就的层叠山道间，望见了苍翠的青松。
3. 春月景殊秋月景：春月代指春日时节；殊意为不同、迥异。句意：春日的景致与秋日的景致截然不同。
4. 下方钟和上方钟：下方「上方指山间低处的寺院与高处的峰巅；和**意为应和、呼应。句意：山下的钟声与山上的钟声相互应和。
5. 得教触目清裁别：得教意为得以让、能够使；触目指映入眼帘的景物；清裁指清雅的景致格调；别意为别具一格。句意：满眼所见的清雅景致别具一番意趣。
6. 间复翘心韵重：间复意为间或、偶尔；翘心指翘首倾心，即心神向往；韵重意为韵味醇厚悠长。句意：间或间又让人倾心，景致的韵味格外深厚。
7. 只有清凉无改度：清凉代指清凉山的整体景致；无改度意为未曾改变、依旧如常。句意：唯有清凉山的风光从未改变。
8. 迎人翠掩五云峰：翠掩指翠绿的山峦掩映；五云峰为清凉山的标志性山峰；迎人将山峰拟人化，意为仿佛迎接游人。句意：翠绿的五云峰掩映山间，仿佛正迎接前来的访客。

积雪的小路清晰分明，我们过桥后留下一行行足迹。
积雪如白玉铺就的层叠山道间，望见了苍翠的青松。
春日的景致自与秋日不同，
山下的钟声与山上的钟声两两相和。
满眼所见的清雅景致别具意趣，
间或间又让人倾心，韵味格外醇厚悠长。
唯有清凉山的风光从未改变，
翠绿的五云峰掩映山间，仿佛正迎接前来的访客。

南京清凉山为江南名胜，南唐后主李煜曾在此游赏，后世亦为帝王南巡常临之地。乾隆帝六次南巡，多次驻跸南京，留下多首咏清凉山的诗作。此诗创作于雪后春初时节，乾隆登山赏景，见雪覆山道、松伴玉峰，听闻山寺钟鸣上下相应，有感于自然景致的清妙与恒久，遂作此篇。

1. 格律与章法：全诗为标准七言律诗，平仄协调，颔联、颈联虽为宽对，但符合七律的对仗要求，整体结构完整，首句点明游踪，尾句呼应标题「清凉」，收束自然。
2. 意象与意境：以雪蹊「白玉层梯」「碧松」「钟鸣」「五云峰」为核心意象，视听结合，视觉上的清寂雪景与听觉上的悠远钟声相得益彰，营造出空灵雅致的山间意境。
3. 表现手法：运用对比手法，以「春月景殊秋月景」点明时节差异，又以「只有清凉无改度」反衬景致的恒久，抒发对自然清景的喜爱；尾句以「迎人」将山峰拟人化，赋予景致灵动之感，强化了闲适愉悦的游赏心境。
4. 语言风格：用词清丽雅致，以「白玉」喻积雪、「翠掩」状峰峦，打破了乾隆多数诗作的雍容浮夸风格，带有自然山水的闲适意趣，整体情感淡雅真挚。