这首是乾隆为高其佩所赠指头画虎所作的题画诗,先赞誉画师的指画技艺,再具象描绘画中猛虎的威猛气势,最后结合自身经历抒发赏画之感,既展现了高其佩指画的艺术高度,也流露了乾隆对画作的喜爱与怀古之情。
高其佩指头画虎
为吾染指画苍虎,气横幽壑寒飕飕,落墨伊始鸦雀避,着色欲罢豺狼愁。
怒似苍鹰厉拳爪,炯然霹雳凝双眸,万里平川望无极,三株古柏拏龙虬。
老人阅世如云浮,独于画法未肯休,此图赠我实手迹,笔绘还输第二筹。
高堂昼静风生壁,却忆行围塞北秋。
简要说明
逐句注释
- 铁岭老人阎李流,画不用笔用指头
- 铁岭老人:指清代指头画创始人高其佩,其先世为辽东铁岭人。
- 阎李流:学界尚无定论,一说为高其佩的别号或自称,一说泛指铁岭籍画艺传承者。
- 指头画:又称指画,以手指、手掌蘸颜料作画的独特技法,为高其佩所开创。
- 纵横挥洒饶奇趣,晚年手法弥警遒
- 纵横挥洒:形容作画时恣意自如、不受拘束的状态。
- 饶:富有、充满。
- 奇趣:奇特精妙的意趣。
- 弥:更加。
- 警遒:笔法矫健挺拔,富有警拔之力。
- 为吾染指画苍虎,气横幽壑寒飕飕
- 染指:活用典故,此处指以手指蘸颜料作画。
- 苍虎:青色猛虎,代指画中的猛虎形象。
- 气横:气势横亘、笼罩。
- 幽壑:幽深的山谷。
- 寒飕飕:形容画面寒气逼人,烘托猛虎的威严气场。
- 落墨伊始鸦雀避,着色欲罢豺狼愁
- 落墨伊始:刚落笔之时。
- 鸦雀避:连鸦雀都惊惶躲避,以侧面烘托画虎的威慑力。
- 着色欲罢:颜料涂绘即将完成之际。
- 豺狼愁:豺狼都为之愁惧,进一步强化画作的威猛气势。
- 怒似苍鹰厉拳爪,炯然霹雳凝双眸
- 怒似苍鹰:将猛虎的怒态比作苍鹰,凸显其凌厉威猛。
- 厉:锐利、锋利。
- 炯然:目光明亮锐利的样子。
- 霹雳:形容眼神极具威势,如惊雷般震慑人心。
- 凝双眸:双目凝聚,目光专注而有力量。
- 万里平川望无极,三株古柏拏龙虬
- 万里平川:辽阔平坦的原野。
- 望无极:一眼望不到边际,拓展画面空间。
- 拏(ná):通“拿”,此处指盘绕、屈曲。
- 龙虬:盘曲如龙的虬枝,形容古柏枝干的姿态。
- 老人阅世如云浮,独于画法未肯休
- 阅世:经历世事、看透世情。
- 云浮:像浮云般飘散消逝,形容看淡世事。
- 未肯休:不肯停止,指高其佩晚年仍精进画艺。
- 此图赠我实手迹,笔绘还输第二筹
- 实手迹:确实是用指头所作的真迹,区别于毛笔绘画。
- 笔绘:指以毛笔创作的常规绘画。
- 输第二筹:差一等,意为指头画更胜一筹。筹为计数筹码,第二筹即位居第二。
- 高堂昼静风生壁,却忆行围塞北秋
- 高堂:高大的厅堂,此处指悬挂画作的室内空间。
- 风生壁:形容画作气势生动,仿佛在壁间生出风声。
- 行围塞北秋:指在塞北秋日的皇家围猎活动,乾隆早年曾多次赴塞北行围。
现代译文
铁岭的高老画师阎李流,作画从不使用毛笔,全凭十指挥洒。恣意纵横间满是奇趣妙意,晚年的笔法愈发矫健遒劲。
他为我蘸指绘就这幅苍虎,气势横亘幽深山谷,寒冽飕飕。刚落笔时连鸦雀都惊惶避走,着色将毕,豺狼都为之愁惧。
猛虎怒态如苍鹰般凌厉,拳爪锋利生风,双目炯炯如惊雷凝光。画中万里平川一眼望不到边,三株古柏枝干盘绕如龙虬。
老人阅尽世事如浮云飘散,唯独对画法精进不肯罢休。这幅赠我的画确是指头真迹,即便毛笔作画也要退居第二筹。
高堂之内白日静谧,画壁间似有风生,却让我蓦然忆起塞北秋日的行围时光。
创作背景
高其佩为清代指头画的开创者,官至刑部侍郎,作品兼具文人意趣与写实功力。乾隆自幼接触宫廷书画,对高其佩的指画技艺颇为推崇。此诗为乾隆为高其佩所赠指头画虎所作的题画诗,创作于乾隆早期,此时乾隆尚武好游,曾多次赴塞北举行皇家围猎,诗末“却忆行围塞北秋”即呼应其早年行围经历,将画中猛虎的威猛与塞北围猎的场景相勾连,既赞画作,亦抒己怀。
艺术赏析
- 层次分明的结构:全诗以赞画师起笔,继绘画境,再评画艺,最后以抒己怀收束,层层递进,脉络清晰。先以“纵横挥洒饶奇趣”总括高其佩的画艺特色,再以“气横幽壑寒飕飕”等句具象描绘画虎的威猛,随后以“笔绘还输第二筹”点明指头画的艺术高度,最终落脚于自身的回忆,将画境与个人经历融合。
- 侧面烘托与具象比喻:全诗善用侧面烘托强化艺术效果,如“落墨伊始鸦雀避,着色欲罢豺狼愁”,以鸦雀、豺狼的反应烘托画虎的威慑力,比直接描摹更具张力;又以“怒似苍鹰”“炯然霹雳”等比喻,将猛虎的神态具象化,凸显其凌厉威势。
- 对比手法凸显技艺:“笔绘还输第二筹”将指头画与传统毛笔绘画对比,直接点明高其佩指画的超越性,既符合乾隆帝王的品鉴视角,也凸显了指头画的独特艺术价值。
- 意境拓展与情感共鸣:“万里平川望无极,三株古柏拏龙虬”拓展了画的空间层次,让猛虎的形象有了辽阔的背景依托;末句“却忆行围塞北秋”将画中猛虎与塞北行围的实景结合,让画作不再是孤立的艺术品,而是承载了乾隆的个人记忆,增强了诗歌的情感厚度。
- 格律与语言特色:全诗采用七言歌行体,平仄相对自由,语言流畅自然,不刻意拘泥于近体诗的格律,更贴合题画诗随性抒情的特质,整体风格雄浑大气,符合乾隆帝王的审美与创作基调。
常见问题
《高其佩指头画虎》的作者和朝代是什么?
《高其佩指头画虎》的作者是乾隆,页面按清作品展示。
《高其佩指头画虎》主要写了什么?
这首是乾隆为高其佩所赠 指头画虎 所作的题画诗,先赞誉画师的指画技艺,再具象描绘画中猛虎的威猛气势,最后结合自身经历抒发赏画之感,既展现了高其佩指画的艺术高度,也流露了乾隆对画作的喜爱与怀古之情。
《高其佩指头画虎》的创作背景是什么?
高其佩为清代指头画的开创者,官至刑部侍郎,作品兼具文人意趣与写实功力。乾隆自幼接触宫廷书画,对高其佩的指画技艺颇为推崇。此诗为乾隆为高其佩所赠指头画虎所作的题画诗,创作于乾隆早期,此时乾隆尚武好游,曾多次赴塞北举行皇家围猎,诗末“却忆行围塞北秋”即呼应其早年行围经历,将画中猛虎的威猛与塞北围猎的场景相勾连,既赞画作,亦抒己怀。
《高其佩指头画虎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的结构 :全诗以赞画师起笔,继绘画境,再评画艺,最后以抒己怀收束,层层递进,脉络清晰。先以“纵横挥洒饶奇趣”总括高其佩的画艺特色,再以“气横幽壑寒飕飕”等句具象描绘画虎的威猛,随后以“笔绘还输第二筹”点明指头画的艺术高度,最终落脚于自身的回忆,将画境与个人经历融合。 2. 侧面烘托与具象比喻 :全诗善用侧面烘托强化艺术效果,如“落墨伊始鸦雀避,...