已亥杂诗 200

· 龚自珍

灵箫合贮此灵山,意思精微窈窕间。
区壑无双人地称,我无拙笔到眉弯。

简要说明

这首诗是《己亥杂诗》组诗中的一首,以灵秀山水为喻,抒发了对精微曼妙的精神境界的赞美,同时自谦笔力笨拙,难以描摹出其中的精妙神韵,整体流露出自谦又清雅的审美情怀。

逐句注释

  1. 灵箫合贮此灵山:灵箫,此处可指精妙的文思、高洁的情志,亦或清雅的乐声;合,应当、本该;贮,寄寓、珍藏;灵山,灵秀的山水,喻指高雅脱俗的精神境界。句意:精妙的情思本该寄寓在这灵秀脱俗的境界之中。
  2. 意思精微窈窕间:意思,此处指意趣、情思;精微,精深微妙;窈窕,幽远曼妙,此处形容意境的幽深美好。句意:意趣精深微妙,都蕴含在这幽远曼妙的天地之间。
  3. 区壑无双人地称:区壑,区域山谷,代指这片山水天地;无双,独一无二;人地称,人与景致相得益彰、气质相合。句意:这片山水天地独一无二,人与景致浑然相称,堪称绝配。
  4. 我无拙笔到眉弯:拙笔,谦称自己的文笔拙劣;到,描摹、抵达;眉弯,以眉眼的柔美神态借代精微细腻的神韵。句意:可叹我笔力不足,实在无法描摹出这境界中分毫精妙的神韵。

现代译文

精妙的情思本应寄寓灵秀山川,
意趣精深微妙,尽在幽远曼妙的天地间。
这片山谷天地独一无二,人与景致浑然相称,
可叹我笔力笨拙,难绘这分毫神韵。

创作背景

这首诗作于清道光十九年(1839年),属于《己亥杂诗》组诗。这一年龚自珍因不满清廷腐朽吏治,辞官离京,后往返于江浙与京畿之间,途中写下三百一十五首绝句组成该组诗。此时的龚自珍既有对国运衰微的忧愤,也有对精神自由与审美境界的执着追求,此诗便是他在旅途中观览山水、有感于自然与精神境界的契合,抒发自谦与怅惘之情的作品。

艺术赏析

  1. 意象与比喻:以“灵山”“区壑”喻指高雅脱俗的精神境界,将抽象的情志具象化,赋予审美意境以山水的灵秀美感;以“眉弯”借代精微细腻的神韵,将难以言传的意态转化为具象的神态,使抽象的美感可感。
  2. 表现手法:采用自谦反衬的手法,以“拙笔”的不足,反衬出所赞美的精神境界之精妙绝伦,将审美主体与客体的距离拉远,更凸显出境界的幽微难测。
  3. 语言风格:整体清隽淡雅,不刻意雕琢,却意蕴悠长,与组诗中激昂抨击时弊的篇章形成鲜明对比,尽显龚自珍清雅内敛的审美侧面。
  4. 格律特点:此诗虽为七言绝句,但未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,属于《己亥杂诗》组诗中较为自由的篇章,更偏向于直抒胸臆的抒情性表达,不受格律束缚。

常见问题

《已亥杂诗 200》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 200》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 200》主要写了什么?

这首诗是《己亥杂诗》组诗中的一首,以灵秀山水为喻,抒发了对精微曼妙的精神境界的赞美,同时自谦笔力笨拙,难以描摹出其中的精妙神韵,整体流露出自谦又清雅的审美情怀。

《已亥杂诗 200》的创作背景是什么?

这首诗作于清道光十九年(1839年),属于《己亥杂诗》组诗。这一年龚自珍因不满清廷腐朽吏治,辞官离京,后往返于江浙与京畿之间,途中写下三百一十五首绝句组成该组诗。此时的龚自珍既有对国运衰微的忧愤,也有对精神自由与审美境界的执着追求,此诗便是他在旅途中观览山水、有感于自然与精神境界的契合,抒发自谦与怅惘之情的作品。

《已亥杂诗 200》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与比喻 :以“灵山”“区壑”喻指高雅脱俗的精神境界,将抽象的情志具象化,赋予审美意境以山水的灵秀美感;以“眉弯”借代精微细腻的神韵,将难以言传的意态转化为具象的神态,使抽象的美感可感。 2. 表现手法 :采用自谦反衬的手法,以“拙笔”的不足,反衬出所赞美的精神境界之精妙绝伦,将审美主体与客体的距离拉远,更凸显出境界的幽微难测。 3. 语言风格 :整...