已亥杂诗 55

· 龚自珍

手校斜方百叶图,官书似此古今无。
只今绝学真成绝,册府苍凉六幕孤。

简要说明

这首诗以亲手校勘专业典籍的经历为切入点,慨叹天文算学一类的经世绝学濒临断绝,抒发了诗人对文化典籍散佚、学术传承断裂的深沉悲凉与痛心之感。

逐句注释

  1. 手校斜方百叶图手校指亲手校勘整理;斜方百叶图一说为古代天文算学领域的球面观测或专业图表,龚自珍自幼留心经世实学,此句点明自己曾亲手整理过这类专业性典籍。
  2. 官书似此古今无官书指官方藏书或官修典籍;此句意为官方所藏的这类精准专业典籍,从古至今都近乎无存,凸显此类学问的稀缺与式微。
  3. 只今绝学真成绝绝学原指濒临失传的专门学问,此处双关化用《庄子·外物》“绝学无忧”之意,反写当下真正的经世实学已然彻底断绝。
  4. 册府苍凉六幕孤册府指皇家藏书的府库;六幕指天地四方,代指整个天下;此句意为皇家藏书馆萧条冷落,天下间再难寻此类学问的传承,尽显文化凋零的孤寂苍凉。

现代译文

我亲手校勘过斜方百叶的天文图表,
官家藏书里竟无这般精要的著述。
如今这门绝学当真彻底断绝,
皇家书库一片苍凉,天地间只剩孤绝。

创作背景

这首诗作于道光十九年(1839),龚自珍因触怒权贵辞官南归,途中写下《己亥杂诗》三百一十五首。此时清朝学术风气渐趋僵化,乾嘉朴学的专精之学日渐衰微,官方对天文、算学等经世实学重视不足,相关典籍多有散佚。龚自珍本人自幼钻研经世实学,对算学、地理等领域深有心得,目睹绝学失传、典籍零落的现状,遂作此诗抒发内心的痛心与忧思。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,韵律感十足。
  2. 意象递进:从个人校勘的亲历细节,到官书无存的慨叹,再到绝学断绝的痛心,最后以“册府苍凉六幕孤”收束,将个人的学术情怀扩展为家国文化之忧,情感层层递进,意境由细至宏,尽显苍凉孤寂。
  3. 用典精妙:“绝学”一词化用《庄子》典故,反其意而用之,既点明濒临失传的专门学问,也暗含对当时空疏学风的批判,意蕴丰厚,言简意丰。
  4. 语言凝练:全诗用词质朴却饱含深情,以“苍凉”“孤”二字点出核心意境,将文化凋零的抽象之感具象化,极具感染力。

常见问题

《已亥杂诗 55》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 55》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 55》主要写了什么?

这首诗以亲手校勘专业典籍的经历为切入点,慨叹天文算学一类的经世绝学濒临断绝,抒发了诗人对文化典籍散佚、学术传承断裂的深沉悲凉与痛心之感。

《已亥杂诗 55》的创作背景是什么?

这首诗作于道光十九年(1839),龚自珍因触怒权贵辞官南归,途中写下《己亥杂诗》三百一十五首。此时清朝学术风气渐趋僵化,乾嘉朴学的专精之学日渐衰微,官方对天文、算学等经世实学重视不足,相关典籍多有散佚。龚自珍本人自幼钻研经世实学,对算学、地理等领域深有心得,目睹绝学失传、典籍零落的现状,遂作此诗抒发内心的痛心与忧思。

《已亥杂诗 55》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,韵律感十足。 2. 意象递进 :从个人校勘的亲历细节,到官书无存的慨叹,再到绝学断绝的痛心,最后以“册府苍凉六幕孤”收束,将个人的学术情怀扩展为家国文化之忧,情感层层递进,意境由细至宏,尽显苍凉孤寂。 3. 用典精妙 :“绝学”一词化用《庄子》典故,反其意而用之,既点明...