已亥杂诗 120

· 龚自珍

促柱危弦太觉孤,琴边倦眼眄平芜。
香兰自判前因误,生不当门也被除。

简要说明

这首七言绝句以琴、兰为喻,借物抒怀,概括了诗人龚自珍仕途受挫、怀才见弃的身世之悲。诗人以孤危之琴、被锄之兰自况,抒发了自己因主张革新而遭排挤、纵然洁身自好仍难逃迫害的愤懑与不平。

逐句注释

  1. 促柱危弦太觉孤:促柱,琴上调紧琴弦的柱,此处指弦声急促凄苦;危弦,绷紧的琴弦,既实指琴的状态,也暗喻时局险危、自身处境孤绝;太觉孤,太过孤寂清冷。
  2. 琴边倦眼眄平芜:倦眼,疲惫倦怠的双眼,暗含诗人经年奔波、仕途劳顿的疲惫;眄(miǎn),斜视、眺望;平芜,平坦开阔的旷野荒郊。
  3. 香兰自判前因误:香兰,香草,喻指品行高洁的贤者,此处为诗人自喻;自判,自己断定、自认;前因,本指佛教前世因缘,此处引申为过往行事、招致祸患的缘由。
  4. 生不当门也被除:当门,指生长在门前,化用古代“兰当门则伐”的典故(谓香草挡在门前会被人铲除);被除,被铲除、被摧残,喻指贤才遭排挤迫害。

现代译文

绷紧的弦柱弹出凄楚曲调,满耳偏觉太过孤清。
倚在琴边,倦眼望向平旷的荒郊野径。
我这如香兰般的人儿,自认是前世造下了过错,
纵然不曾挡在门前,终究还是被无情地铲除干净。

创作背景

道光十九年(1839),龚自珍因不满清廷腐败、革新主张屡遭打压,愤然辞官南归,后又北上接取家眷,往返途中写下《己亥杂诗》三百一十五首。此诗为组诗之一,此时诗人已年届四十八,仕途历经多次挫折,目睹官场倾轧与国运衰微,辞官途中回望半生,借琴、兰意象抒发自身怀才见弃的悲愤,既含身世之叹,也暗含对黑暗现实的控诉。

艺术赏析

  1. 比兴寄托,物我交融:全诗以“促柱危弦”烘托自身孤危的处境与凄苦心境,以“香兰”自喻高洁品格,以“被除”暗写自身遭排挤迫害的遭遇,将个人身世之感寄寓于琴、兰等意象之中,含蓄深沉。
  2. 反用典故,深化悲愤:化用“兰当门则伐”的典故,反其意而用之——本当门之兰尚且见伐,诗人却言“生不当门也被除”,进一步凸显出当时社会对贤才的无端摧残,将个人的失意升华为对不公世道的控诉,情感更见沉郁。
  3. 反语藏锋,沉郁顿挫:诗中“香兰自判前因误”并非诗人真的自认有罪,而是以反语的方式,将满腔愤懑藏于自责的口吻之下,以看似自省的姿态,实则抒发无罪见斥的悲怆。全诗语言平易无华,无刻意雕琢之辞,却将愤懑之情抒发得淋漓尽致。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,短小篇幅却意蕴丰厚,体现了龚自珍诗歌“悲愤沉郁、寄慨遥深”的典型风格。

常见问题

《已亥杂诗 120》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 120》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 120》主要写了什么?

这首七言绝句以琴、兰为喻,借物抒怀,概括了诗人龚自珍仕途受挫、怀才见弃的身世之悲。诗人以孤危之琴、被锄之兰自况,抒发了自己因主张革新而遭排挤、纵然洁身自好仍难逃迫害的愤懑与不平。

《已亥杂诗 120》的创作背景是什么?

道光十九年(1839),龚自珍因不满清廷腐败、革新主张屡遭打压,愤然辞官南归,后又北上接取家眷,往返途中写下《己亥杂诗》三百一十五首。此诗为组诗之一,此时诗人已年届四十八,仕途历经多次挫折,目睹官场倾轧与国运衰微,辞官途中回望半生,借琴、兰意象抒发自身怀才见弃的悲愤,既含身世之叹,也暗含对黑暗现实的控诉。

《已亥杂诗 120》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄托,物我交融 :全诗以“促柱危弦”烘托自身孤危的处境与凄苦心境,以“香兰”自喻高洁品格,以“被除”暗写自身遭排挤迫害的遭遇,将个人身世之感寄寓于琴、兰等意象之中,含蓄深沉。 2. 反用典故,深化悲愤 :化用“兰当门则伐”的典故,反其意而用之——本当门之兰尚且见伐,诗人却言“生不当门也被除”,进一步凸显出当时社会对贤才的无端摧残,将个人的失意升华为...