这首七言绝句先以赞赏之语评价友人(或门生)的文采,再借读文的沉浸之感生发感慨,指出人生悲欢离合本为常态,批判世人错怪贤才、将世事纷扰归咎于有才德者的浅薄,兼具对友人的赞许与对世道人心的洞察。
已亥杂诗 264
喜汝文无一笔平,坠侬五里雾中行。
悲欢离合本如此,错怨蛾眉解用兵。
悲欢离合本如此,错怨蛾眉解用兵。
简要说明
逐句注释
- 喜汝文无一笔平:汝,第二人称代词,你;平,平庸、平淡无奇。此句意为欣喜你所作文章从无半分平庸之笔,尽显才情与锋芒。
- 坠侬五里雾中行:坠,使陷入;侬,吴地方言,意为“我”,龚自珍常以此自称;“五里雾”典出《后汉书·张楷传》,原指张楷能作五里云雾,后用以形容意境朦胧、令人沉醉迷茫的境地。此句写读友人文章时仿佛自身陷入云雾,既赞其文章意蕴深远,亦表读之沉浸忘我。
- 悲欢离合本如此:本如此,本就是这般常态。此句点明人生的悲欢离合本为世间常态,无需过度执着或怨怼。
- 错怨蛾眉解用兵:蛾眉,典出屈原《离骚》“众女嫉余之蛾眉兮”,原指美人,后多代指有才德、遭人嫉妒的君子;解用兵,指善于运用权术、谋划事端。此句意为世人往往错怪那些被小人构陷、如同善用兵者般遭人忌惮的贤才,将世事离合归咎于他们,实为误解。
现代译文
欣喜你笔下从无半分平庸之笔,
读罢令我恍如置身五里雾中行。
人间悲欢离合本就是这般模样,
却偏错怨那善用机谋的蛾眉。
创作背景
道光十九年(1839年),龚自珍因不满官场腐败、政见不被采纳,辞官南归,途中写下共计315首《己亥杂诗》,此为第264首。此时的龚自珍历经仕途失意,对晚清社会压抑人才、小人当道的现状深有体会,诗作多借咏物、记事抒发对国事与人生的感慨。此诗应为赠送给友人或门生之作,以赞赏其文采为引子,抒发对世事人情的思考。
艺术赏析
- 格律体式:此作严格遵循七言绝句格律,首句入韵,平仄协调,读来朗朗上口,兼具古典诗歌的音韵之美。仅第三句出现三仄尾,属于不拘泥于严律的灵活处理,不影响整体韵律感。
- 用典精妙:两处典故运用自然贴切:“五里雾”既烘托出文章的朦胧意境,又暗含对友人才情的高度认可;“蛾眉”化用《离骚》典故,将贤才遭嫉的社会现象具象化,暗合诗人一生对人才困境的感慨,言简意赅。
- 结构层次:全诗由赞文起笔,以读文感受承转,再由个人体验升华为对人生常态的感悟,最后以批判世人的误解收束,层层递进,由小见大,将私人情谊与社会思考融为一体。
- 语言特色:语言浅白流畅,却意蕴深厚,既有对友人的真挚赞许,又暗含对世道人心的犀利洞察,情感真挚不做作,兼具抒情性与哲理性。
常见问题
《已亥杂诗 264》的作者和朝代是什么?
《已亥杂诗 264》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《已亥杂诗 264》主要写了什么?
这首七言绝句先以赞赏之语评价友人(或门生)的文采,再借读文的沉浸之感生发感慨,指出人生悲欢离合本为常态,批判世人错怪贤才、将世事纷扰归咎于有才德者的浅薄,兼具对友人的赞许与对世道人心的洞察。
《已亥杂诗 264》的创作背景是什么?
道光十九年(1839年),龚自珍因不满官场腐败、政见不被采纳,辞官南归,途中写下共计315首《己亥杂诗》,此为第264首。此时的龚自珍历经仕途失意,对晚清社会压抑人才、小人当道的现状深有体会,诗作多借咏物、记事抒发对国事与人生的感慨。此诗应为赠送给友人或门生之作,以赞赏其文采为引子,抒发对世事人情的思考。
《已亥杂诗 264》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作严格遵循七言绝句格律,首句入韵,平仄协调,读来朗朗上口,兼具古典诗歌的音韵之美。仅第三句出现三仄尾,属于不拘泥于严律的灵活处理,不影响整体韵律感。 2. 用典精妙 :两处典故运用自然贴切:“五里雾”既烘托出文章的朦胧意境,又暗含对友人才情的高度认可;“蛾眉”化用《离骚》典故,将贤才遭嫉的社会现象具象化,暗合诗人一生对人才困境的感慨,言简...