已亥杂诗 52

· 龚自珍

齿如编贝汉东方,不学咿嚘況对扬。
屋瓦自惊天自笑,丹毫圆折露华瀼。

简要说明

这首诗是《己亥杂诗》组诗第五十二首,以戏谑辛辣的笔触,通过外貌与才学的强烈反差,讽刺了晚清部分士大夫徒有俊美容貌却无真才实学、虚骄矫饰的状态,同时暗含诗人对自身才学的自信与对世道颓靡的调侃。

逐句注释

  1. 齿如编贝汉东方
    齿如编贝:形容牙齿整齐洁白如串联的贝壳,是古典诗词中常用的仪容赞美之语。汉东方:指代西汉文学家东方朔,东方朔以滑稽多智、容貌俊秀著称,此处借其名代指有俊朗外貌之人。
  2. 不学咿嚘況对扬
    咿嚘(yī yōu):原指小儿学语的咿呀声,此处引申为不通文墨、言辞鄙陋的空泛之谈。(同“况”)对扬:“对扬”为古代臣下应答君王问话、彰显才学的礼仪,后泛指应对言辞、展露才学,此句意为连粗浅的文辞都不通,更谈不上应对得体、展露才学。
  3. 屋瓦自惊天自笑
    屋瓦自惊:字面指屋瓦自行震动,此处喻指庸人自扰、虚张声势的浅薄行径。天自笑:以拟人手法写苍天亦嗤笑此类虚矫之人,暗讽其不自量力。
  4. 丹毫圆折露华瀼
    丹毫:指朱红色的毛笔,代指文墨、书法创作。圆折:形容笔画圆润婉转,笔法娴熟老练。露华瀼(ràng):露华指露水的光华,瀼形容露水浓厚、莹润饱满,此处喻指笔墨挥洒自如,文采斐然、光彩焕发。

现代译文

仪容俊美堪比汉廷的东方朔,却连粗浅的文辞都不通晓,更遑论应对得体、展露才学。
屋瓦自鸣惊起,苍天都在嗤笑这虚矫的行径;唯有笔底圆转的墨痕,带着露水般莹润的光华。

创作背景

道光十九年(1839,己亥年),龚自珍因不满官场黑暗、政见难施,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下三百一十五首七绝组诗,即《己亥杂诗》。组诗多抒发身世飘零之悲、家国兴亡之虑,同时尖锐讽刺晚清官场腐败与士风颓靡,此诗即为其中讽刺士大夫虚有其表、不学无术的篇章之一。

艺术赏析

  1. 对比讽刺手法:前两句以“齿如编贝”的俊美容貌与“不学咿嚘”的无才形成强烈反差,直击虚骄士人的核心痛点;“屋瓦自惊天自笑”以拟人化的戏谑之笔,将讽刺推向高潮,暗含对庸人虚张声势的鄙夷。
  2. 典故运用:借西汉东方朔的典故,既以其俊貌反衬讽刺对象的虚有其表,又暗合东方朔“滑稽多智”的名士形象,反衬出庸人不学无术的本质,用典自然贴切。
  3. 语言与结构特色:全诗以七绝短章写成,语言凝练辛辣,兼具诙谐与冷峻;结构上先贬后褒,前两句讽刺庸人,末句以“丹毫圆折露华瀼”暗写自身才学底气,于戏谑中透出诗人的风骨与自信。
  4. 意境营造:以“屋瓦自惊”“天自笑”的荒诞意象构建出嘲讽世道的冷峻意境,末句以“露华瀼”的清丽意象收束,于讽刺中透出清雅格调,形成反差鲜明的审美效果。

常见问题

《已亥杂诗 52》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 52》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 52》主要写了什么?

这首诗是《己亥杂诗》组诗第五十二首,以戏谑辛辣的笔触,通过外貌与才学的强烈反差,讽刺了晚清部分士大夫徒有俊美容貌却无真才实学、虚骄矫饰的状态,同时暗含诗人对自身才学的自信与对世道颓靡的调侃。

《已亥杂诗 52》的创作背景是什么?

道光十九年(1839,己亥年),龚自珍因不满官场黑暗、政见难施,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下三百一十五首七绝组诗,即《己亥杂诗》。组诗多抒发身世飘零之悲、家国兴亡之虑,同时尖锐讽刺晚清官场腐败与士风颓靡,此诗即为其中讽刺士大夫虚有其表、不学无术的篇章之一。

《已亥杂诗 52》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比讽刺手法 :前两句以“齿如编贝”的俊美容貌与“不学咿嚘”的无才形成强烈反差,直击虚骄士人的核心痛点;“屋瓦自惊天自笑”以拟人化的戏谑之笔,将讽刺推向高潮,暗含对庸人虚张声势的鄙夷。 2. 典故运用 :借西汉东方朔的典故,既以其俊貌反衬讽刺对象的虚有其表,又暗合东方朔“滑稽多智”的名士形象,反衬出庸人不学无术的本质,用典自然贴切。 3. 语言与结构特...