已亥杂诗 157

· 龚自珍

问我清游何日最,木樨风外等秋潮。
忽有故人心上过,乃是虹生与子潇。

简要说明

这首七言绝句是《己亥杂诗》组诗中的一篇,以清雅游赏为背景,于平淡叙事中抒写了触景生情、忽然心念掠过故友的细腻情思,尽显对旧交的深切惦念。

逐句注释

  1. 问我清游何日最清游指闲适清雅的出游;“最”此处指最难忘、最畅快的时刻。句意:有人问我,哪一次清雅游赏最让我印象深刻?
  2. 木樨风外等秋潮木樨即桂花,此处代指桂香;秋潮指钱塘江秋季涌潮,是吴越一带标志性自然景观。句意:在桂香飘拂的风里,静候钱塘江秋潮翻涌而来。
  3. 忽有故人心上过忽有意为不经意间、骤然;心上过指身影与思绪掠过心头。句意:忽然间,故友的身影轻轻掠过我的心头。
  4. 乃是虹生与子潇虹生指吴清皋,字鸣九,号虹生,是龚自珍的至交好友;子潇指潘曾沂,字功甫,号子潇,同为龚自珍的旧识。句意:原来正是虹生与子潇两位故友。

现代译文

谁曾问我哪次游赏最难忘?
是桂香漫溢的风里,静候秋潮的时刻。
忽然间故友身影掠过心头,
原来正是虹生与子潇两位旧交。

创作背景

道光十九年(1839),龚自珍因不满官场腐败,辞官南归杭州,此后往返于江浙一带,写下《己亥杂诗》三百一十五首以抒怀抱。此诗为组诗第157首,写于作者游赏吴越山水途中,在闲适的清游之际触景生情,将不经意间涌起的思念具象化,尽显其辞官后复杂又平和的心境。

艺术赏析

  1. 景情相生,结构自然:前两句以“木樨风”“秋潮”勾勒出淡远清雅的游赏画面,为抒情铺垫舒缓氛围;后两句由景入情,以“忽有”二字写出思念的骤然与不经意,将情感转折写得真切自然,毫无刻意之感。
  2. 语言浅近,情味醇厚:全诗无堆砌典故,以直白平易的语言叙事,却于平淡中见深情。“忽有故人心上过”一句精准捕捉了思念袭来的微妙状态,没有浓烈的抒情,却将含蓄细腻的惦念写得极具感染力,尽显龚自珍诗歌直抒胸臆又余味悠长的风格。
  3. 细节传神:“心上过”三字精准刻画了思念袭来时的轻淡与绵长,不是浓烈的恸怀,而是不经意间的心头一闪,将对故友的思念写得真实动人,引发读者共鸣。

常见问题

《已亥杂诗 157》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 157》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 157》主要写了什么?

这首七言绝句是《己亥杂诗》组诗中的一篇,以清雅游赏为背景,于平淡叙事中抒写了触景生情、忽然心念掠过故友的细腻情思,尽显对旧交的深切惦念。

《已亥杂诗 157》的创作背景是什么?

道光十九年(1839),龚自珍因不满官场腐败,辞官南归杭州,此后往返于江浙一带,写下《己亥杂诗》三百一十五首以抒怀抱。此诗为组诗第157首,写于作者游赏吴越山水途中,在闲适的清游之际触景生情,将不经意间涌起的思念具象化,尽显其辞官后复杂又平和的心境。

《已亥杂诗 157》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情相生,结构自然 :前两句以“木樨风”“秋潮”勾勒出淡远清雅的游赏画面,为抒情铺垫舒缓氛围;后两句由景入情,以“忽有”二字写出思念的骤然与不经意,将情感转折写得真切自然,毫无刻意之感。 2. 语言浅近,情味醇厚 :全诗无堆砌典故,以直白平易的语言叙事,却于平淡中见深情。“忽有故人心上过”一句精准捕捉了思念袭来的微妙状态,没有浓烈的抒情,却将含蓄细腻的...