这首七绝是龚自珍《己亥杂诗》中的一首,聚焦晚清银荒物价波动的财政危机,以议论抒发对朝廷无策、时局颓败的忧愤,暗含对社会经济乱象的深刻反思。
已亥杂诗 175
我与徐公筹到此,朱提山竭异无权。
简要说明
逐句注释
琼林何不积缗钱
- 琼林:原指皇家苑囿,此处代指朝廷国库;缗钱:指穿成串的铜钱,泛指货币。句意:朝廷为何不积蓄充足的货币以稳定金融、应对危机?
物自低昂人自变
- 低昂:指物价的涨跌起伏;人自变:指社会人心、世道风气随时局发生变化。句意:物价自有涨跌规律,世道人心也随之时常变迁。
我与徐公筹到此
- 徐公:指龚自珍的好友徐宝善,道光年间进士,二人常有诗文唱和,共同关注国计民生;筹:筹划、思虑。句意:我与徐宝善一同思虑到了这一困局的根源。
朱提山竭异无权
- 朱提山:今云南昭通境内,是古代著名的银矿产地,此处代指白银等货币原料;竭指开采枯竭;异无权意为掌权者对此束手无策、无计可施。句意:就连产银的朱提山都已开采殆尽,当权者却对此毫无办法。
现代译文
朝廷国库为何不积蓄足够的铜钱?
物价自有涨落,世道人心也随势变迁。
我与徐公一同参透了这困局的根源,
可朱提银矿早已枯竭,掌权者终究无力回天。
创作背景
道光十九年(1839年,己亥年),龚自珍辞官南归,往返途中创作《己亥杂诗》三百一十五首。此时晚清已深陷严重的财政危机:鸦片大量输入导致白银外流加剧,银荒问题愈发严峻,物价剧烈波动,朝廷财政拮据,统治阶层却昏聩无能,无力扭转颓势。龚自珍长期关注国计民生,此诗是他在与友人徐宝善探讨时局时所作,将对经济困局的思考与对朝政的愤懑融为一体。
艺术赏析
- 意象精准,借代贴切:以“琼林”代国库,以“朱提山”代银矿资源,用具体的地理物产指代抽象的财政命脉,含蓄又精准地戳中晚清银荒的核心问题,避免了直白议论的生硬。
- 议论与抒情结合:开篇以“何不”的反问直指朝廷的失职,将批判藏于质问之中;“物自低昂人自变”看似客观陈述,实则暗含对社会乱象的无奈。后两句先点出与友人的深思,再以“朱提山竭”的现实困境收束,将个人忧思与时局危局结合,情感从思虑转向愤懑,层层递进。
- 语言质朴恳切:全诗未用过多藻饰,以直白晓畅的语言直击晚清财政崩溃的要害,体现了龚自珍“伤时感事”的现实主义诗歌风格,兼具思想深度与现实意义。
常见问题
《已亥杂诗 175》的作者和朝代是什么?
《已亥杂诗 175》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《已亥杂诗 175》主要写了什么?
这首七绝是龚自珍《己亥杂诗》中的一首,聚焦晚清 银荒物价波动 的财政危机,以议论抒发对朝廷无策、时局颓败的忧愤,暗含对社会经济乱象的深刻反思。
《已亥杂诗 175》的创作背景是什么?
道光十九年(1839年,己亥年),龚自珍辞官南归,往返途中创作《己亥杂诗》三百一十五首。此时晚清已深陷严重的财政危机:鸦片大量输入导致白银外流加剧,银荒问题愈发严峻,物价剧烈波动,朝廷财政拮据,统治阶层却昏聩无能,无力扭转颓势。龚自珍长期关注国计民生,此诗是他在与友人徐宝善探讨时局时所作,将对经济困局的思考与对朝政的愤懑融为一体。
《已亥杂诗 175》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象精准,借代贴切 :以“琼林”代国库,以“朱提山”代银矿资源,用具体的地理物产指代抽象的财政命脉,含蓄又精准地戳中晚清银荒的核心问题,避免了直白议论的生硬。 2. 议论与抒情结合 :开篇以“何不”的反问直指朝廷的失职,将批判藏于质问之中;“物自低昂人自变”看似客观陈述,实则暗含对社会乱象的无奈。后两句先点出与友人的深思,再以“朱提山竭”的现实困境收束...