这首诗以南朝文学家颜延之、三国名士陈登为典故,借古人自况,抒发了诗人怀才不遇的愤懑与壮志难伸的孤寂,同时暗寓对晚清衰颓时局的深切忧虑,兼具豪迈气概与沉郁心境。
已亥杂诗 133
过江籍甚颜光禄,又作山中老树看。
赖是元龙楼百尺,雄谈夜半斗牛寒。
赖是元龙楼百尺,雄谈夜半斗牛寒。
简要说明
逐句注释
- 过江籍甚颜光禄:颜光禄指南朝宋文学家颜延之,官至金紫光禄大夫,故称“颜光禄”。他早年避乱过江,才名冠绝一时,籍甚意为声名盛大、威望卓著。此句以颜延之的才名起笔,喻自身亦有出众才学。
- 又作山中老树看:看此处意为“看待、对待”。诗人以“山中老树”喻自身虽有材具却被闲置、不被朝廷重用的境遇,谓即便如颜延之般有才名,最终也难逃被冷落的命运。
- 赖是元龙楼百尺:元龙指三国名士陈登,字元龙。《三国志·陈登传》载其曾以“百尺高楼”自居,傲视俗士,尽显豪迈高远之志。赖是意为“幸好尚有”,诗人借陈登的典故,暗寓自己仍保有济世的豪情与风骨。
- 雄谈夜半斗牛寒:雄谈指激昂恳切的经国之论;斗牛为二十八宿中的斗宿与牛宿,代指星空,此处借指天地。“斗牛寒”既写深夜纵论时事时的清冷天象,又双关时局的寒峻与自身壮志难伸的孤寒之气,谓雄辩之谈直可撼动星斗。
现代译文
当年避乱过江的颜光禄,声名曾冠绝一世;
纵然有这般才名,如今也只被当作山中老树闲置。
幸好尚有陈登那样的豪迈之士,
夜半激昂纵论天下,直教星斗都生出凛凛寒意。
创作背景
清道光十九年(1839,己亥年),龚自珍因不满官场黑暗、痛斥时政的言论屡遭排挤,毅然辞官南归。往返途中,诗人目睹清廷腐朽、国势衰微,心怀匡世之志却无处施展,遂以《己亥杂诗》组诗抒发胸中郁愤与家国之忧。此诗为组诗第133首,借咏史自况,抒自身失意之悲与济世豪情。
艺术赏析
- 用典精当,自况自然:全诗两处用典,以颜延之喻自身才名,以陈登喻自身风骨,将个人遭遇与历史人物相映照,既写出才士被埋没的怅惘,又保留了济世的豪迈,典故运用浑然天成,无堆砌之弊。
- 意象双关,意境沉郁:末句“雄谈夜半斗牛寒”以“斗牛寒”双关天象与时局,将深夜纵论时事的场景与国势衰颓、壮志难伸的心境融为一体,既有雄辩的激切,又有孤寒的沉郁,意境开阔而苍凉。
- 格律谨严,风格兼具:此诗为七言绝句,平仄合律,以先扬后抑再扬的笔法铺陈情感,既有龚自珍诗作一贯的豪放风骨,又带着失意文人的沉郁顿挫,语言凝练含蓄,意蕴悠长。
常见问题
《已亥杂诗 133》的作者和朝代是什么?
《已亥杂诗 133》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《已亥杂诗 133》主要写了什么?
这首诗以南朝文学家颜延之、三国名士陈登为典故,借古人自况,抒发了诗人怀才不遇的愤懑与壮志难伸的孤寂,同时暗寓对晚清衰颓时局的深切忧虑,兼具豪迈气概与沉郁心境。
《已亥杂诗 133》的创作背景是什么?
清道光十九年(1839,己亥年),龚自珍因不满官场黑暗、痛斥时政的言论屡遭排挤,毅然辞官南归。往返途中,诗人目睹清廷腐朽、国势衰微,心怀匡世之志却无处施展,遂以《己亥杂诗》组诗抒发胸中郁愤与家国之忧。此诗为组诗第133首,借咏史自况,抒自身失意之悲与济世豪情。
《已亥杂诗 133》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,自况自然 :全诗两处用典,以颜延之喻自身才名,以陈登喻自身风骨,将个人遭遇与历史人物相映照,既写出才士被埋没的怅惘,又保留了济世的豪迈,典故运用浑然天成,无堆砌之弊。 2. 意象双关,意境沉郁 :末句“雄谈夜半斗牛寒”以“斗牛寒”双关天象与时局,将深夜纵论时事的场景与国势衰颓、壮志难伸的心境融为一体,既有雄辩的激切,又有孤寒的沉郁,意境开阔而...