已亥杂诗 292

· 龚自珍

八岁梦到矍相国,今日五君来做主。
我欲射侯陈礼容,可惜行装无白羽。

简要说明

本诗以童年梦境与现实处境的对照为脉络,借古代矍相射礼的典故,抒发了诗人空怀经世致用的政治理想,却无施展抱负的机会与凭借的惆怅失意,暗含对自身壮志难酬的慨叹。

逐句注释

  1. 八岁梦到矍相国:“矍相国”为诗人化用典故的表述,实指春秋鲁地矍相——孔子曾于矍相之圃举行射礼,后世常以“矍相”代指礼乐射礼的场合。此句意为诗人八岁时便曾梦到与矍相射礼相关的场景,暗喻早年便萌生了对礼乐治国、经世理政的向往。
  2. 今日五君来做主:“五君”或指一同参与礼事的同道友人,或指主持礼事的众人;“做主”指主持礼事。此句写如今竟有同道之人主持相关礼事场合,与童年梦境形成呼应。
  3. 我欲射侯陈礼容:“射侯”是古代射礼中使用的箭靶,以布或兽皮制成,多绘有熊虎等纹饰,为射礼的核心道具;“陈礼容”指在行射礼时展示庄重的礼仪仪容。此句意为诗人渴望参与射礼,践行礼乐威仪,施展自身的政治抱负。
  4. 可惜行装无白羽:“白羽”指箭杆尾部装饰的白色羽毛,用于稳定箭身,此处代指箭具。此句以“行装无白羽”的细节,将抽象的怀才不遇具象化,暗指诗人空有报国之志,却缺乏施展抱负的机会与凭借,收束全诗的怅惘情绪。

现代译文

八岁时便曾梦入矍相之圃,
今日竟有五君子来主持礼事。
我本想参与射礼,一展威仪仪容,
可惜行囊之中,偏偏没有白羽之箭。

创作背景

此诗为道光十九年(1839)龚自珍辞官南归往返途中所作,属于《己亥杂诗》组诗(共315首)之一。这一年,龚自珍因不满官场腐败、支持禁烟与社会改革却遭排挤打压,毅然辞官南归。此时他虽仍怀揣经世治国的理想,却已远离权力中心,壮志难酬。诗中以矍相射礼的典故,将早年的理想萌芽与当下的失意处境对照,抒发了自身怀才不遇的心境。

艺术赏析

  1. 用典与虚实结合:全诗以孔子矍相射礼的典故为核心,将童年的理想梦境与当下的现实处境并置,虚实相生,既赋予诗作厚重的历史文化底蕴,又强化了理想与现实的强烈反差,凸显诗人的失意情绪。
  2. 意象象征:“射侯”与“白羽”是全诗的核心意象:“射侯”象征经世理政的政治舞台与礼乐治国的理想抱负,“白羽”则象征施展抱负的工具与机遇。诗人以“行装无白羽”的细节,将抽象的怀才不遇转化为具体可感的物象,含蓄凝练,意蕴悠长。
  3. 情感脉络清晰:全诗从早年的理想憧憬,到当下的场景呼应,再到壮志难酬的失落,情感层层递进,以浅白流畅的语言抒发深沉的失意,兼具感染力与文学美感。
  4. 格律自由灵动:此诗未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,更偏向古体七绝的自由风格,更利于诗人直抒胸臆,贴合诗作直白又深沉的抒情基调。

常见问题

《已亥杂诗 292》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 292》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 292》主要写了什么?

本诗以童年梦境与现实处境的对照为脉络,借古代矍相射礼的典故,抒发了诗人空怀经世致用的政治理想,却无施展抱负的机会与凭借的惆怅失意,暗含对自身壮志难酬的慨叹。

《已亥杂诗 292》的创作背景是什么?

此诗为道光十九年(1839)龚自珍辞官南归往返途中所作,属于《己亥杂诗》组诗(共315首)之一。这一年,龚自珍因不满官场腐败、支持禁烟与社会改革却遭排挤打压,毅然辞官南归。此时他虽仍怀揣经世治国的理想,却已远离权力中心,壮志难酬。诗中以矍相射礼的典故,将早年的理想萌芽与当下的失意处境对照,抒发了自身怀才不遇的心境。

《已亥杂诗 292》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与虚实结合 :全诗以孔子矍相射礼的典故为核心,将童年的理想梦境与当下的现实处境并置,虚实相生,既赋予诗作厚重的历史文化底蕴,又强化了理想与现实的强烈反差,凸显诗人的失意情绪。 2. 意象象征 :“射侯”与“白羽”是全诗的核心意象:“射侯”象征经世理政的政治舞台与礼乐治国的理想抱负,“白羽”则象征施展抱负的工具与机遇。诗人以“行装无白羽”的细节,将抽...