已亥杂诗 232

· 龚自珍

诗谶吾生信有之,预怜夜雨闭门时。
三更忽轸哀鸿思,九月无襦淮水湄。

简要说明

这首七言绝句以“诗谶”起笔,抒发诗人对自身早有国运民生预感的慨叹,继而通过寒夜独处的场景,将个人心境转向对淮河沿岸无衣灾民的深切哀怜,饱含忧国忧民的赤诚情怀,尽显龚自珍经世致用的文人担当。

逐句注释

  1. 诗谶吾生信有之:诗谶,指诗歌预先应验了未来的事变或个人命运;信,确实、果真。句意:我这一生确实相信诗歌会预先应验祸福征兆。
  2. 预怜夜雨闭门时:预怜,预先就心生哀怜;夜雨闭门,指寒夜闭门独处的寂寥场景。句意:在寒雨敲窗、闭门独坐的秋夜,我早已为天下苍生暗自哀怜。
  3. 三更忽轸哀鸿思:轸(zhěn),原指车箱底部横木,此处引申为悲痛、痛惜;哀鸿,典出《诗经·小雅·鸿雁》,以哀鸣失群的大雁比喻流离失所的灾民。句意:到了三更夜半,忽然涌起对流离灾民的深切痛惜。
  4. 九月无襦淮水湄:襦(rú),短袄;淮水湄(méi),淮河岸边(湄指水边)。句意:九月深秋时节,淮河沿岸的灾民连御寒的短袄都没有,正饱受饥寒之苦。

现代译文

我此生确实信诗歌能预言祸福,
早已在闭门听雨的寒夜,为苍生暗自伤怜。
三更时分,忽然痛彻心扉念起流离的灾民,
九月的淮河岸边,百姓连件短袄都未曾得见。

创作背景

己亥年为清道光十九年(1839年),这一年龚自珍因不满官场腐败,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下共计315首《己亥杂诗》。彼时清王朝已陷入内忧外患的困境:吏治败坏、土地兼并严重,江淮流域水患频发,流民遍地,民生凋敝。诗人辞官后仍心系国事民生,此诗便是他在秋夜独处时,由自身对乱世的预感,转向对淮河沿岸灾民苦难的共情之作,尽显其忧国忧民的赤诚之心。

艺术赏析

  1. 情感递进,格局开阔:全诗以“诗谶”的个人预感起笔,先写“预怜”的先期情怀,再转至“三更忽轸”的突发痛惜,最终落脚于“九月无襦”的具体民生场景,从个人心境延伸至天下苍生,情感层层深化,尽显诗人的家国格局。
  2. 意象凝练,用典自然:以“哀鸿”这一经典流民意象入诗,化用《诗经》典故,既含蓄凝练,又精准传递出灾民的苦难处境;“夜雨闭门”“三更”等场景细节,以清冷孤寂的环境烘托出诗人内心的沉郁沉痛,以小景衬大情。
  3. 格律谨严,情感沉郁:此作为七言绝句,平仄协调,押韵自然(“时”“思”“湄”押平声韵),语言质朴无华却饱含深情,没有刻意雕琢的痕迹,将诗人的忧愤与悲悯自然融入诗句之中,兼具文学性与现实关怀。
  4. “诗谶”的深层意蕴:诗人以“诗谶”开篇,既点明自身创作中对国运的预感,也暗示了晚清社会动荡的必然性,为全诗增添了一层悲凉的宿命感,但最终落脚于对民生的关怀,并未陷入消极,反而凸显出诗人直面苦难的担当。

常见问题

《已亥杂诗 232》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 232》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 232》主要写了什么?

这首七言绝句以“诗谶”起笔,抒发诗人对自身早有国运民生预感的慨叹,继而通过寒夜独处的场景,将个人心境转向对淮河沿岸无衣灾民的深切哀怜,饱含忧国忧民的赤诚情怀,尽显龚自珍经世致用的文人担当。

《已亥杂诗 232》的创作背景是什么?

己亥年为清道光十九年(1839年),这一年龚自珍因不满官场腐败,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下共计315首《己亥杂诗》。彼时清王朝已陷入内忧外患的困境:吏治败坏、土地兼并严重,江淮流域水患频发,流民遍地,民生凋敝。诗人辞官后仍心系国事民生,此诗便是他在秋夜独处时,由自身对乱世的预感,转向对淮河沿岸灾民苦难的共情之作,尽显其忧国忧民的赤诚之心。

《已亥杂诗 232》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感递进,格局开阔 :全诗以“诗谶”的个人预感起笔,先写“预怜”的先期情怀,再转至“三更忽轸”的突发痛惜,最终落脚于“九月无襦”的具体民生场景,从个人心境延伸至天下苍生,情感层层深化,尽显诗人的家国格局。 2. 意象凝练,用典自然 :以“哀鸿”这一经典流民意象入诗,化用《诗经》典故,既含蓄凝练,又精准传递出灾民的苦难处境;“夜雨闭门”“三更”等场景细节...