已亥杂诗 195

· 龚自珍

天将何福予蛾眉,生死湖山全盛时。
冰雪无痕灵气香,女仙不赋降坛诗。

简要说明

这首七言绝句以设问开篇,咏赞才貌兼备、品性高洁的女性群体,同时借“不赋降坛诗”点明对自然真率文学创作的推崇,整体意境清灵雅致,寄托了作者对高洁品格与个体真性情的肯定。

逐句注释

  1. 天将何福予蛾眉:蛾眉原指女子修长秀美的眉毛,后代指美女与才貌双全的女性;此句以设问起笔,意为上天究竟赐予了这些女子何等福泽。
  2. 生死湖山全盛时:生死此处并非指生死存亡,而是指寄身沉醉于湖山胜景、与山水相融相伴;全盛时指湖山风光最盛美的时节,此句意为她们能在湖山最美之时,与山水共伴死生,沉浸于自然佳境。
  3. 冰雪无痕灵气香:冰雪比喻品性高洁纯净;无痕指褪去世俗尘垢、无矫饰之态;灵气香形容拥有灵动脱俗的气韵与芬芳高洁的品格,此句专写女子的内在气质与品德。
  4. 女仙不赋降坛诗:降坛诗指旧时扶乩降神时所作的诗文,多假借神仙之名,内容虚妄矫饰,缺乏真情实感;此句意为真正有真才性、品格高洁的女性,不会创作这类伪托之作,推崇自然真率的文学表达。

现代译文

上天究竟赐给了女子怎样的福泽?
能在湖山最盛美的时节,与山水共伴死生。
品性如冰雪般澄澈无尘,灵气馥郁芬芳;
真正的女仙从不作那降坛的虚妄诗篇。

创作背景

此诗创作于清道光十九年(1839年,己亥年),为龚自珍辞官南归往返途中所作《己亥杂诗》315首之一。此时龚自珍因改革主张受挫辞官,既不满官场腐朽,也对晚清空疏虚妄的文坛风气有所批判。学界对本诗具体指向暂无定论,主流观点认为其或结合江南才女文化兴盛的时代背景,寄托了对女性才德的肯定与对真率文学的推崇。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准七言绝句,符合平水韵四支韵部,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,章法谨严,体现了清代诗人对近体诗格律的熟练驾驭。
  2. 意象营造:以“蛾眉”化用《离骚》典故代指女性,以“冰雪”喻高洁品性、“湖山”衬清雅境界,将女性才貌与自然山水融为一体,营造出空灵脱俗的意境。
  3. 表现手法:首句以设问引发思考,逐层铺展女性的生存环境、内在品格与文学追求,末句以“不赋降坛诗”收束,卒章显志,批判虚妄创作,点明核心主张,结构清晰层层递进。
  4. 思想内涵:诗中既肯定了女性的才德与清雅气质,也寄托了作者反对矫饰束缚、推崇个性解放的文学主张,兼具对个体价值的关照与对文坛风气的批判。

常见问题

《已亥杂诗 195》的作者和朝代是什么?

《已亥杂诗 195》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《已亥杂诗 195》主要写了什么?

这首七言绝句以设问开篇,咏赞才貌兼备、品性高洁的女性群体,同时借“不赋降坛诗”点明对自然真率文学创作的推崇,整体意境清灵雅致,寄托了作者对高洁品格与个体真性情的肯定。

《已亥杂诗 195》的创作背景是什么?

此诗创作于清道光十九年(1839年,己亥年),为龚自珍辞官南归往返途中所作《己亥杂诗》315首之一。此时龚自珍因改革主张受挫辞官,既不满官场腐朽,也对晚清空疏虚妄的文坛风气有所批判。学界对本诗具体指向暂无定论,主流观点认为其或结合江南才女文化兴盛的时代背景,寄托了对女性才德的肯定与对真率文学的推崇。

《已亥杂诗 195》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准七言绝句,符合平水韵四支韵部,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,章法谨严,体现了清代诗人对近体诗格律的熟练驾驭。 2. 意象营造 :以“蛾眉”化用《离骚》典故代指女性,以“冰雪”喻高洁品性、“湖山”衬清雅境界,将女性才貌与自然山水融为一体,营造出空灵脱俗的意境。 3. 表现手法 :首句以设问引发思考,逐层铺展女性的生存环境、内在品...