杂诗

· 龚自珍

故人横海拜将军,侧立南天未蒇勋。
我有阴符三百字,蜡丸难寄惜雄文.

简要说明

这首《杂诗》为清代诗人龚自珍的寄赠抒情之作,以任职南方的友人为抒写对象,将自身怀才不遇的苦闷与对友人的关切融为一体,抒发了空有济世谋略却无从施展的愤懑,同时寄寓了对晚清内忧外患时局的隐忧。

逐句注释

  1. 故人横海拜将军:故人,指作者的友人;横海,汉代将军名号,代指出征的将帅;拜,授予官职。此句借汉代横海将军典故,点明友人被任命为南方军事长官的身份。
  2. 侧立南天未蒇勋:侧立,指身处南方一隅,未能充分施展抱负;南天,泛指南方地区;蒇(chǎn),意为完成、成就。此句谓友人坐镇南方却尚未建立功勋。
  3. 我有阴符三百字:阴符,即《阴符经》,古代著名兵书,此处代指作者的军事谋略与治国经世之策;“三百字”极言其内容精粹凝练。此句言自己胸中藏有济世安邦的雄才大略。
  4. 蜡丸难寄惜雄文:蜡丸,古代用于封装密信的蜡制弹丸,以防书信内容泄密;难寄,指无法顺利将书信或自身谋略送达友人;雄文,既指所藏的兵书策论,也代指作者的经世之才。此句谓自己的谋略难以传递给友人,空自惋惜一身才学无从施展。

现代译文

旧友荣任横海将军,
坐镇南天却未立寸功。
我胸中藏有三百字兵书秘策,
难用蜡丸密传,空惜这雄韬伟略。

创作背景

这首《杂诗》的具体创作年份未明确,学界主流观点认为作于龚自珍仕途失意的嘉道年间。当时晚清吏治腐败、内忧外患渐显,龚自珍一生提倡经世致用,主张改革弊政,但始终未能得到清廷重用,多次会试不中,仅任内阁中书、礼部主事等微职,长期郁郁不得志。此诗以寄赠南方领兵的友人为由,将个人失意与家国之忧相融合,是其失意心境与政治抱负的集中体现。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴深厚:诗中“横海拜将军”借用汉代横海将军韩说出击东越的典故,既点明友人的军事身份,又暗含对友人能建立功业的期许;“阴符”以《阴符经》代指经世谋略,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的历史厚重感。
  2. 意象含蓄,寄托遥深:“蜡丸”这一意象极具表现力,既写实了古代传递密信的方式,又隐喻了自身谋略难以被采纳、抱负无从施展的困境;“雄文”一语双关,既指兵书策论,也指代作者的济世之才,将个人才学与家国抱负融为一体。
  3. 格律严谨,音韵和谐:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调,韵脚(军、勋、文)统一,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
  4. 情感沉郁,余味悠长:全诗未直接宣泄愤懑,而是通过友人未竟之功与自身难伸之志的对照,将个人失意与家国之忧结合。末句“惜”字收束全诗,既惋惜友人空有职位却无助力,也惋惜自身才学无从施展,更暗含对清廷不能任用贤才的不满,情感沉郁顿挫,余味悠长。

常见问题

《杂诗》的作者和朝代是什么?

《杂诗》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。

《杂诗》主要写了什么?

这首《杂诗》为清代诗人龚自珍的寄赠抒情之作,以任职南方的友人为抒写对象,将自身怀才不遇的苦闷与对友人的关切融为一体,抒发了空有济世谋略却无从施展的愤懑,同时寄寓了对晚清内忧外患时局的隐忧。

《杂诗》的创作背景是什么?

这首《杂诗》的具体创作年份未明确,学界主流观点认为作于龚自珍仕途失意的嘉道年间。当时晚清吏治腐败、内忧外患渐显,龚自珍一生提倡经世致用,主张改革弊政,但始终未能得到清廷重用,多次会试不中,仅任内阁中书、礼部主事等微职,长期郁郁不得志。此诗以寄赠南方领兵的友人为由,将个人失意与家国之忧相融合,是其失意心境与政治抱负的集中体现。

《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴深厚 :诗中“横海拜将军”借用汉代横海将军韩说出击东越的典故,既点明友人的军事身份,又暗含对友人能建立功业的期许;“阴符”以《阴符经》代指经世谋略,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的历史厚重感。 2. 意象含蓄,寄托遥深 :“蜡丸”这一意象极具表现力,既写实了古代传递密信的方式,又隐喻了自身谋略难以被采纳、抱负无从施展的困境;“雄文”一语...