这首七言绝句借“远志”“小草”的典故,以“九边防务”“青灯夜雪”为核心意象,抒发了诗人虽怀经世报国的远大志向,却被视作无足轻重的雕虫小技,空有济世之才却遭现实阻隔、壮志难伸的愤懑与失意,暗含对朝廷轻贱实务、埋没人才的隐忧。
远志
九边烂数等雕虫,远志真看小草同。
枉说健儿身在手,青灯夜雪阻山东。
枉说健儿身在手,青灯夜雪阻山东。
简要说明
逐句注释
- 九边烂数等雕虫:九边,明代为防御北方游牧民族设置的九处边防重镇,此处泛指国家边疆防务要务;烂数,指如数家珍般熟稔谈论;雕虫,语出扬雄《法言》,本指微不足道的文字技艺,此处喻指被轻视的经世实务之才。句意:本是关乎国祚的边疆防务,却被世人视作不值一提的雕虫小技。
- 远志真看小草同:远志,既是一味中药名,也是《世说新语》中的经典典故:郝隆晒书时调侃,远志草的根名“远志”,叶名“小草”,同一植株根叶价值却天差地别,后世以此喻指同一人才被轻贱。句意:所谓报国的远大志向,到头来竟和普通小草毫无区别,抱负被彻底轻视。
- 枉说健儿身在手:枉说,徒然言说、空自标榜;健儿,指身怀济世之才的志士,此处为诗人自指;身在手,意为自身才学可凭仗施展。句意:空自标榜自己身怀济世之才,足以担当国事。
- 青灯夜雪阻山东:青灯,指孤寂寒窗下的油灯,代指清贫落寞的处境;夜雪,以苦寒风雪的意象烘托压抑的氛围;山东,此处指崤山以东地区,泛指北方边塞附近或诗人滞留之地。句意:青灯照彻寒夜,大雪漫天阻隔前路,我被困在这崤山以东,理想无从施展。
现代译文
把九边防务的家国要务,视作不值一提的雕虫小技;
所谓报国的远志,到头来竟和寻常小草毫无差异。
空说自己身怀济世之才,足以担当世事,
却不料青灯伴夜雪,将我困阻在崤山以东。
创作背景
龚自珍是清代中后期著名的思想家、文学家,一生主张革除弊政、抵御外侮,秉持经世致用的治学理念,但仕途始终坎坷:多次科举落第,仅任内阁中书、礼部主事等闲职,始终无法施展经世抱负。这首《远志》约作于其仕途失意的青年时期,诗人以“远志”自喻,将自身抱负被轻视、才能被埋没的愤懑诉诸笔端。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深远:诗人化用《世说新语》中“远志-小草”的典故,将自身远大志向被轻贱的处境具象化,既点明了诗题“远志”的核心,又暗含对世人短视、埋没人才的批判。
- 对比手法强化情感:以“九边”的军国重务与“雕虫”的轻贱评价形成反差,以“健儿身在手”的自我期许与“青灯夜雪阻山东”的现实困境形成强烈对比,将壮志难伸的失意推向极致。
- 意象烘托氛围:“青灯夜雪”以清冷孤寂的意象,烘托出诗人独处困境、理想受阻的落寞心境,将抽象的失意具象为可见的风雪寒灯,意境沉郁苍凉。
- 语言质朴沉郁:全诗不堆砌辞藻,以直白的笔触抒发愤懑,却字字饱含真情,体现了龚自珍诗歌“以政论入诗、以真情动人”的独特风格,兼具思想性与文学性。
常见问题
《远志》的作者和朝代是什么?
《远志》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《远志》主要写了什么?
这首七言绝句借“远志”“小草”的典故,以“九边防务”“青灯夜雪”为核心意象,抒发了诗人虽怀经世报国的远大志向,却被视作无足轻重的雕虫小技,空有济世之才却遭现实阻隔、壮志难伸的愤懑与失意,暗含对朝廷轻贱实务、埋没人才的隐忧。
《远志》的创作背景是什么?
龚自珍是清代中后期著名的思想家、文学家,一生主张革除弊政、抵御外侮,秉持经世致用的治学理念,但仕途始终坎坷:多次科举落第,仅任内阁中书、礼部主事等闲职,始终无法施展经世抱负。这首《远志》约作于其仕途失意的青年时期,诗人以“远志”自喻,将自身抱负被轻视、才能被埋没的愤懑诉诸笔端。
《远志》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深远 :诗人化用《世说新语》中“远志 小草”的典故,将自身远大志向被轻贱的处境具象化,既点明了诗题“远志”的核心,又暗含对世人短视、埋没人才的批判。 2. 对比手法强化情感 :以“九边”的军国重务与“雕虫”的轻贱评价形成反差,以“健儿身在手”的自我期许与“青灯夜雪阻山东”的现实困境形成强烈对比,将壮志难伸的失意推向极致。 3. 意象烘托氛...