这首《己亥杂诗·其二百二十四》是龚自珍《己亥杂诗》组诗中的咏怀之作,以秋日田间草木、青松与野烧残痕为意象,抒发了诗人自身政治抱负难以施展的落寞无奈,以及对时局动荡、家国疮痍的深沉忧思。
已亥杂诗 224
莱菔生儿荠有孙,离批秋霰委黄昏。
青松心事成无赖,只阅前山野烧痕。
青松心事成无赖,只阅前山野烧痕。
简要说明
逐句注释
- 莱菔生儿荠有孙:莱菔(lái fú)即萝卜;“生儿”“有孙”形容莱菔、荠菜繁衍后代,展现秋日田间生机未绝的景象。
- 离批秋霰委黄昏:离批,通“离披”,形容草木凋零散落的样子;秋霰(xiàn)指秋日的小雪粒;委,意为委弃、散落。此句写带着秋霰的凋零草木,在黄昏时分零落委地。
- 青松心事成无赖:青松常被用来象征高洁坚韧的品格,此处诗人以青松自况;“心事”指诗人的政治抱负与坚守的操守;“无赖”此处指无可奈何、百无聊赖,谓空有志向却无从施展。
- 只阅前山野烧痕:阅,即观看、目睹;“野烧痕”指山野间被野火焚烧后的残迹,暗指社会动荡、世事疮痍。
现代译文
萝卜抽芽荠菜繁衍孙苗,
篱边秋霰零落伴黄昏寂寥。
青松空怀心事竟成无奈,
只看那山前野火烧过的残痕。
创作背景
道光十九年(1839),龚自珍因不满清廷官场腐败、派系倾轧,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下《己亥杂诗》三百一十五首。此诗为组诗第224首,此时诗人目睹国事日非、民生凋敝,自身济世抱负难以施展,遂借秋日寻常景物抒发现实失意与深沉的家国忧思。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:诗人以莱菔、荠菜的秋日生机,反衬周遭环境的萧瑟寒凉;以青松自比,将自身高洁的操守与难展的政治抱负寄寓其中,“成无赖”三字道尽了理想在乱世中落空的无奈。
- 意境营造清冷苍凉:秋霰、黄昏、野烧痕等意象共同烘托出肃杀悲凉的氛围,将个人身世之感与时代动荡的现实融为一体,含蓄深沉。
- 语言质朴含蓄:全诗未用生僻典故,以寻常田间景物入诗,却以极简的笔墨传递出复杂深沉的情感,末句以景结情,将抽象的忧思具象为眼前残迹,余味悠长,引人深思。
常见问题
《已亥杂诗 224》的作者和朝代是什么?
《已亥杂诗 224》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《已亥杂诗 224》主要写了什么?
这首《己亥杂诗·其二百二十四》是龚自珍《己亥杂诗》组诗中的咏怀之作,以秋日田间草木、青松与野烧残痕为意象,抒发了诗人自身政治抱负难以施展的落寞无奈,以及对时局动荡、家国疮痍的深沉忧思。
《已亥杂诗 224》的创作背景是什么?
道光十九年(1839),龚自珍因不满清廷官场腐败、派系倾轧,辞官南归杭州,后又北上接取家眷,往返途中写下《己亥杂诗》三百一十五首。此诗为组诗第224首,此时诗人目睹国事日非、民生凋敝,自身济世抱负难以施展,遂借秋日寻常景物抒发现实失意与深沉的家国忧思。
《已亥杂诗 224》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :诗人以莱菔、荠菜的秋日生机,反衬周遭环境的萧瑟寒凉;以青松自比,将自身高洁的操守与难展的政治抱负寄寓其中,“成无赖”三字道尽了理想在乱世中落空的无奈。 2. 意境营造清冷苍凉 :秋霰、黄昏、野烧痕等意象共同烘托出肃杀悲凉的氛围,将个人身世之感与时代动荡的现实融为一体,含蓄深沉。 3. 语言质朴含蓄 :全诗未用生僻典故,以寻常田间景...