这首诗是清代诗人龚自珍咏落花的代表作残篇,以极具冲击力的奇诡笔触描摹西郊落花盛景,打破传统咏春伤春的窠臼,将落花塑造成磅礴壮阔的奇景,同时寄寓自身仕途失意、忧国伤时的身世之感,尽显浪漫主义诗风,可惜诗作未竟。
西郊落花歌
西郊车马一朝尽,定庵先生沽酒来赏之。
先生探春人不觉,先生送春人又嗤。
呼朋亦得三四子,出城失色神皆痴。
如钱塘潮夜澎湃,如昆阳战晨披靡。
如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂。
奇龙怪凤爱漂泊,琴高之鲤何反欲上天为?
玉皇宫中空若洗,三十六界无一青蛾眉。
又如先生平生之忧患,恍惚怪诞百出无穷期。
先生读书尽三...
简要说明
逐句注释
- 西郊落花天下奇:西郊,指清代北京城西郊,龚自珍曾寓居京郊;句意为西郊的落花堪称天下罕见的奇绝之景。
- 古人但赋伤春诗:但,仅、只;赋,写作;句意为古往今来的诗人,大多只创作伤春惜春、哀叹落花凋零的诗作。
- 西郊车马一朝尽:一朝,一个早晨,极言时间之短;句意为原本聚集在西郊赏春的车马,转瞬之间便尽数散去。
- 定庵先生沽酒来赏之:定庵,龚自珍的号;沽酒,买酒;之,代指西郊落花。句意为只有我定庵买了酒,前来观赏这满地落花。
- 先生探春人不觉:探春,探寻春景,此处特指赏落花之春;句意为我来探寻落花春景,旁人却毫无察觉。
- 先生送春人又嗤:送春,送别春光,此处指送别将尽的春景(落花即是春将尽的标志);嗤,讥笑、嘲讽。句意为我为春景消逝而怅然送春,却又遭到旁人的嗤笑。
- 呼朋亦得三四子:呼朋,呼唤友人;三四子,三两位志同道合的朋友。句意为好不容易唤来三四个友人同游。
- 出城失色神皆痴:失色,因惊惶而改变神色;神皆痴,都看得呆住失神。句意为众人出城见到落花盛景,无不惊得失了神色,痴痴地看呆了。
- 如钱塘潮夜澎湃:钱塘潮,钱塘江大潮,以夜间涌来的磅礴声势闻名;澎湃,潮水汹涌奔腾的样子。句意为落花纷飞的景象,如同夜间钱塘江大潮般汹涌澎湃。
- 如昆阳战晨披靡:昆阳战,指西汉末年刘秀以少胜多的昆阳之战,此处形容落花如溃败的千军万马般铺天盖地;披靡,军队溃散奔逃的样子。句意为又像清晨昆阳战场上溃散的军队,声势浩大。
- 如八万四千天女洗脸罢,齐向此地倾胭脂:八万四千,佛经中形容数量极多;天女,佛教传说中诸天的仙女;倾胭脂,倾倒红色的胭脂水粉,形容落花红艳似火的色彩。句意为更像八万四千位天女洗罢容颜,一齐向此地倾倒了满罐的胭脂,将天地染成艳红。
- 奇龙怪凤爱漂泊:奇龙怪凤,比喻落花姿态奇崛、飘飞无定;爱漂泊,形容落花随风流转的状态。句意为那些落花如同奇龙怪凤一般,偏爱随风飘泊流转。
- 琴高之鲤何反欲上天为:琴高,古代传说中的仙人,曾乘赤鲤飞升成仙;反,通“返”,反而;为,句末语气词。句意为这些如奇龙怪凤般的落花,为何反而想要像琴高的鲤鱼那样飞升上天?
- 玉皇宫中空若洗,三十六界无一青蛾眉:玉皇宫,天帝居住的宫殿;空若洗,空旷得如同被清洗过一般;三十六界,佛教术语,泛指诸天三界;青蛾眉,代指美貌女子,此处指前文的天女。句意为天帝的宫殿空旷如洗,诸天三界里竟没有一位青眉仙女的踪影。
- 又如先生平生之忧患,恍惚怪诞百出无穷期:忧患,指龚自珍一生仕途不顺、忧国伤时的愁绪;恍惚怪诞,形容落花景象变幻莫测,也暗指自身愁绪的纷繁;百出无穷期,层出不穷、没有尽头。句意为这落花盛景,又恰似我平生经历的种种忧患,恍惚怪诞,层出不穷没有尽头。
- 先生读书尽三...:诗作未完成,仅存残句,疑为“先生读书尽三藏”之类的未完表述。
现代译文
西郊的落花真是天下奇绝的景致,
古人却只懂得吟诵伤春的诗句。
西郊的赏春车马转瞬散尽,
唯有我定庵买了酒来赏这落花。
旁人都未曾察觉这落花的妙处,
我为春逝怅然送春,却遭人嗤笑。
好不容易唤来三两位友人,
出城一见,都惊得失了神色,痴痴发怔。
那落花像夜间钱塘江的大潮汹涌澎湃,
又如清晨昆阳战场上溃散的千军万马。
更像八万四千天女洗罢妆容,
一齐向此地倾倒了满罐的胭脂。
那些落花如同奇龙怪凤般飘泊无定,
为何偏要像琴高的鲤鱼那样飞升上天?
天帝的宫殿空旷得如同被洗过一般,
三十六重天里竟没有一位青眉仙女。
这景象又恰似我平生的种种忧患,
恍惚怪诞,层出不穷没有尽头。
可惜先生读书的兴致未尽,
诗作便戛然而止。
创作背景
这首诗约作于嘉庆二十五年(1820年)前后,彼时龚自珍任内阁中书,仕途初遇挫折,怀抱经世济民之志却屡遭排挤,内心充满愤懑与失意。他闲暇时游历北京西郊,见暮春落花满野、铺天盖地的奇绝景象,有感于落花的盛大与转瞬即逝,联想到自身的身世境遇,遂写下此诗。诗作未完成,或因当时诗兴迸发后戛然而止,或有佚失。
艺术赏析
- 奇诡磅礴的比喻体系:全诗打破传统咏落花的悲戚基调,以钱塘江大潮、昆阳之战、天女倾胭脂等宏大奇崛的比喻,将落花从“凋零衰败”的意象转化为壮阔雄奇的盛景,想象力极其奔放,尽显龚自珍浪漫主义的创作风格。
- 情景交融的寄寓手法:诗人将落花的飘泊无定、盛极而空的景象,与自身“平生之忧患”相勾连,借落花抒发仕途失意、怀才不遇的愤懑,同时以天女倾胭脂的美好幻境,反衬玉皇宫空的寂寥,寄托了对理想世界的向往与现实的失落。
- 奔放自由的语言风格:诗作多用铺陈、夸张的手法,句式错落多变,节奏明快激昂,打破了传统诗词的格律束缚,体现了龚自珍“以文为诗”的革新特点,充满个人化的激情与力量。
- 未尽之美的残篇特质:诗作戛然而止的收尾,给读者留下了丰富的想象空间,也让后人得以窥见诗人创作时情感迸发的瞬间,更添朦胧悠远的韵味。
常见问题
《西郊落花歌》的作者和朝代是什么?
《西郊落花歌》的作者是龚自珍,页面按清作品展示。
《西郊落花歌》主要写了什么?
这首诗是清代诗人龚自珍咏落花的代表作残篇,以极具冲击力的奇诡笔触描摹西郊落花盛景,打破传统咏春伤春的窠臼,将落花塑造成磅礴壮阔的奇景,同时寄寓自身仕途失意、忧国伤时的身世之感,尽显浪漫主义诗风,可惜诗作未竟。
《西郊落花歌》的创作背景是什么?
这首诗约作于嘉庆二十五年(1820年)前后,彼时龚自珍任内阁中书,仕途初遇挫折,怀抱经世济民之志却屡遭排挤,内心充满愤懑与失意。他闲暇时游历北京西郊,见暮春落花满野、铺天盖地的奇绝景象,有感于落花的盛大与转瞬即逝,联想到自身的身世境遇,遂写下此诗。诗作未完成,或因当时诗兴迸发后戛然而止,或有佚失。
《西郊落花歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 奇诡磅礴的比喻体系 :全诗打破传统咏落花的悲戚基调,以钱塘江大潮、昆阳之战、天女倾胭脂等宏大奇崛的比喻,将落花从“凋零衰败”的意象转化为壮阔雄奇的盛景,想象力极其奔放,尽显龚自珍浪漫主义的创作风格。 2. 情景交融的寄寓手法 :诗人将落花的飘泊无定、盛极而空的景象,与自身“平生之忧患”相勾连,借落花抒发仕途失意、怀才不遇的愤懑,同时以天女倾胭脂的美好幻...